Когда скончались племена,Что были звери здесь и птицы,Тогда ущербная ЛунаЖдала совета от Зарницы.Когда скончались племена,Что были птицы здесь и звери,Вмиг стала звездной вышина,Чтоб в мире не было потери.И вон – созвездие Орла,И вон – созвездье зоркой Рыси,Вся степь небесная светла,Покрыты душами все выси.А та звезда, чей яркий сон –Меж малых звезд в узоре тесном,То Ворон, Черный, это он,Со свитой жен, в пути небесном.
Час любви
ПесняВыходи, дочь моя, чтоб тебя,Кто-нибудь,Пав на грудь,Ел, любя.Коль теперь дать себя,Ты вкусна,Будет есть, ты на вкус так нежна.Свежий медБудет есть, будет пить,Обоймет,Будет пить,И любить.А себяНе отдашь ты теперь,Жить скорбяБудешь тускло, – о, верь.Выходи, дочь моя, чтоб тебя,Кто-нибудь,Пав на грудь,Сжал, любя.
Роно-Акуа
(Гавайи)Роно-Акуа в Гавайях зеленых,В древние дни, над морской глубиной,Жил на полянах, бродил и на склонах,Вместе с своею красивой женой.Каики-Рани-Иари-Опуна.Так называлась владычица грез.Дом их – скала. Над кипеньем буруна.Некто однажды взошел на утес.Голос раздался к владычице Роно:«Каики-Рани, шлет милый – привет.Мужа оставь. И красивое лоноМилому дай. С ним разлучности – нет».Роно, услышав притворные речи,Схвачен безумьем, супругу убил.Долго искал с ненавистником встречи,Плакал о нежной, с кем счастлив он был.Все он, безумный, избегал Гавайи,Бешено бился со встречным любым,Встречных избил он огромные стаи.Люди дивились «Он Злым одержим!»Роно ответствовал: «Да, я безумный,Но любовь моя к ней велика.Ибо в тиши, и над бездною шумной,Вижу ее, но она далека».Игры устроив, в поминки желанной,Роно промолвив «Прощайте» друзьям,В море пустился в пироге трехгранной,К дальним, к туманным, к безвестным краям.Все ж возвестил он из бездны кипучей:«Я возвращусь, как пройдут времена,Будет пирогой мне остров плавучий,Там будут ветви – цветы – тишина».
Мертв мой владыка и друг
Мертв мой владыка и друг,Мой друг в дни голодные, в час темноты.Мой друг в дни, когда все иссохло вокруг,Мой друг в долгий час нищеты,Мой друг в дождь и ветер, и в солнце, и в зной,Мой друг в горной стуже, на злой вышине,Мой друг в град бичующий, в вихрь круговой,Мой друг в тишине,Мой друг в переменах восьми морей.Мой друг, мой угадчик. Беда мне, беда!Мой друг отошел, друг всей жизни моей.Уж он не придет, никогда.