7-8
8
9 вокруг нее / вокруг ее◊
11-14 хотя глаза ее ~ и явилась улыбка /
15-16 любила за то, что он всегда смешил ее /
С. 189-190.
16-16
С. 189.
16 но немного и боялась / и немного боялась◊
19-20 он был слишком далеко / потому что он был слишком далеко◊
21-22 от расстояния в их уме и летах / от расстояния, которое разделяло их в уме и летах◊
23
25
27-28 однако ж, говорил ~ потому что она / тоже [был] чувствовал большое [вле‹чение›], но простое дружеское влечение к ней, потому что и она
29
29-30 путем жизни / путем к простой жизни
30 по счастливой натуре / по счастливой натуре своей◊
31-32 от естественного проявления мысли /
34-40
42 испугаюсь / нарочно испугаюсь◊
42-43 сейчас подбегут ко мне /
С. 190.
1
5 были неразговорчивы / молчали и были неразговорчивы
7-14
16-17 но пела чаще втихомолку, или Штольцу / играла, пела, но всё как-то втихомолку, или одна, или Штольцу◊
17-19
265
20 Только что Штольц уселся /
22-23 непременно / а непременно◊
23 не зная о причине / хотя и не знает о причине
24
25-26 и с удвоенным любопытством переносила глаза на Обломова / и с любопытством же останавливала глаза на Обломове◊
27 хоть сквозь землю / хоть бы сквозь землю◊
28-29 думал он, косясь в беспокойстве на них / в испуге думал он◊
32-33
33 на Ольгу / на нее◊
33
34 взгляд /
35 в смущении / с беспокойством◊
38-39
41 Но человек / А в это время человек
44 бисквитов, кренделей / бисквит, крендельков◊
С. 190-191.
44-1 сидевшая с ним рядом девочка засмеялась / какая-то сидевшая с ним рядом [десятилетняя] девочка фыркнула со смеха◊
С. 191.
1 Другие поглядывали / Другие тоже поглядывали
3 и она смотрит / ужели и она смотрит
3 думает / думал◊
5-8
5 Он, и не глядя / [думал] он, и не глядя◊
5 как Ольга / что Ольга◊
7 А девочка / И девочка◊
9 подумал он и начал /
10
10
11 Оставались / Оставалось◊
13-14 Боже! ~ и следит за ним. /
14-15 кажется ~ она заметила / потому что заметила◊
17 на другом конце стола / в другом конце стола◊
19 боязливо оборачивался / взглядывал
19-20
20-21 как встречал ее взгляд ~ такой добрый /
266
– Что наговорил ей Андрей про меня? [Верно, рассказал [про], что чулки были надеты [наизнанку] вчера разные или рубашка наизнанку?] Ах, скоро ли кончится этот ужин: уйти бы скорей!
22-23
25-26 Вот сейчас за роялем / Вот рояль
26 за роялем / за роялью◊
27 Ольга / она◊
31-32 и поехал домой ~ от приглашения обедать / и недовольный поехал домой и от этого предложения, а еще более от приглашения обедать◊