- Все обещания, обещания… - пожаловался я. - А почему ты не забираешься в кровать?
- Я сперва хотела тебе кое-что показать, дорогой, - ответила она. - Небольшой сюрприз…
- Это недолго?
- Одно мгновение.
- Хорошо. - Я пожал плечами. - Показывай!
Она забрала рюмку с моей груди и поставила ее на пол. Потом критически посмотрела на меня, словно я страдаю комплексом неполноценности, и сказала:
- Повернись немного набок.
Я повиновался.
- А теперь протяни руки над головой.
- Обычно я выполняю более интересные упражнения в постели. - Тем не менее я вытянул руки, Луиза зашла за мою голову, и я услышал металлический щелчок.
- Ну, - сказала она, - разве это не чудесно?
- Что именно? - Я хотел убрать руки, но они не сдвинулись ни на сантиметр.
- Ты в наручниках, дорогой. Они вмонтированы в кровать. Достаточно нажать кнопку - и ты снова будешь свободен…
- Так нажми на эту чертову кнопку.
- Только не сейчас, дорогой!
Она сказала это таким тоном, который мне вообще не понравился. Выпучив глаза, я заметил, что она исчезла в ванной, а потом вернулась. В глазах ее мерцали дьявольские огоньки.
- Вчера ты забавлялся надо мной, сегодня моя очередь! - проговорила она, забираясь в постель.
- Что ты имеешь в виду?
Она уселась на мои бедра, улыбнулась ангельской улыбкой, а в следующую секунду налепила на мой рот широкую полоску пластыря.
- У-у-у-у! - промычал я.
- Может быть, я немножко бесцеремонна… - Она схватила меня за волосы на груди и слегка потянула. - Но я, так же как и ты, дорогой, считаю, что в постели все дозволено.
- М-м-м-м! - промычал я в отчаянии.
Она еще раз щипнула меня за грудь, а в следующий момент я почувствовал, что меня начинают насиловать.
- Не волнуйся, дорогой, - нежно сказала она. - Я это делаю для твоей же пользы. - Она тяжело вздохнула. - Не знаю, по какой причине, но, когда я начинаю, большинство мужчин уже секунд через десять принимаются стонать и скрежетать зубами! Но я тебя избавлю от этого, дорогой!..
Роман, 1973 год; цикл «Дэнни Бойд»