Том 7. Только очень богатые

Он с безнадежным видом пожал плечами и тронул с места. Я подумал, что такой славный парень имеет право на хорошие чаевые. При первом же красном свете он мрачно посмотрел на меня.

- Я знаю парочку мышек, которые живут в Бронксе, - поделился он со мной хриплым шепотом. - Я мог бы вас отвезти прямо туда.

- Вот теперь вы уже надоедаете мне вашими двумя мышками из Бронкса, - вздохнул я. - Мы ищем кабаре!

Он недовольно зажмурился.

- Вы, должно быть, старше, чем кажетесь!

Минут через двадцать таксист довез меня до угла улицы и остановился перед дверью, освещенной лампами голубого цвета. На ней была вывеска «Блю Долл». Такими же лампами освещалась обнаженная фигура девушки. Я расплатился с парнем, добавив щедрые чаевые, и вошел в здание. Восемь ступенек, ведущих в подвал, были покрыты весьма потертым ковром. Барышня из гардероба с недовольным видом взяла у меня пальто, и затем я оказался предоставлен самому себе.

На первый взгляд, зала казалась очень просторной, однако реальные ее размеры при тусклом голубом свете определить было трудно. После двух-трех неуверенных шагов в полумраке я остановился. Наконец, передо мной появилась служанка. В ее светлых пышных волосах красовался голубой бант, одежда ее состояла из голубого корсажа и голубой обтягивающей юбки, а обувь было невозможно рассмотреть в темноте.

- Столик на одного? - прогнусавила она. Вероятно девушка нуждалась в удалении миндалин.

- Спасибо, - пробормотал я.

Я последовал за ней вдоль целой серии альковов. В одном из них я увидел бородатого человека, разговаривающего с усатой женщиной. Но это могло быть и следствием плохого освещения. В другом целая банда провинциалов делала огромные усилия, чтобы повеселиться. Служанка привела меня в свободный альков и спросила, что я буду пить. Я выбрал скотч, и она исчезла в голубом сумраке. Однако довольно быстро вернулась со стаканом и довольно непринужденно потерлась бедром о мое плечо, ставя выпивку на стол.

- Меня зовут Нина, - поведала она мне.

Я не стал спрашивать, что подобное создание может делать в этом здании мечты.

- У вас много работы? - скромно спросил я.

- Сегодня скорее спокойно. Вы один?

Она выпрямилась, но ее бедро оставалось прижатым к моему плечу.

- Я хотел бы знать: сможете ли вы оказать мне небольшую услугу?

- Какого рода? - прошептала она, и давление бедра усилилось.

Достав бумажник, я вынул пять долларов и сунул их в вырез ее корсажа.

- Один мой приятель сказал, что хозяин кабаре некий Слессор, и, что я обязательно должен с ним познакомиться, - я осторожно пожал плечами. - Вы сами, наверное, понимаете. Я не хотел бы называться, и потом, он может быть занят.

- Это все, что вы хотите? - девушка казалась удивленной.

- В общем, в настоящий момент, да, - ответил я и потер плечо об ее бедро. - Он сегодня здесь?

- Мне кажется, что да. Пойду узнаю.

Она снова растаяла в голубом сумраке. Мне было интересно узнать: остальные, работающие здесь девушки, так же услужливы? Через две минуты нечто похожее на плешивую гору выросло передо мной. Это было на самом деле нечто необыкновенное, огромное, как я определил на глаз, весом минимум в полтора центнера, втиснутое в бесформенный костюм с голубым галстуком-бабочкой.

- Ты хочешь видеть мистера Слессора? - человек говорил хриплым шепотом, будто с его горловыми органами случилось несчастье.

- Двое моих друзей хотели, чтобы я с ним познакомился.

- И у них есть имена?

- Джонатан Лорд и Синди Викерс очень настаивали на этом.

- Не может быть! - он медленно выпустил воздух, и я большим усилием воли заставил себя не броситься наружу и не забить тревогу. - У тебя есть имя, папаша?

- Бойд. Дэнни Бойд. Мое имя, собственно, ничего не скажет мистеру Слессору, но если вы смогли бы передать Синди…

- Ты уже это сказал, пойду посмотрю.

Время ползло с катастрофической медлительностью, потом, минуты через две, снова появилась Нина, и ее бедро ласково прижалось к моему плечу.

- Пете передал, что мистер Слессор будет рад познакомиться с вами, мистер Бойд. Он приглашает вас выпить с ним стаканчик вина в его кабинете.

- Отлично, - я опорожнил свой стакан и встал. - А где это?

- Я провожу вас туда. Это самое меньшее, что я могу для вас сделать, - тянула она, - после таких больших чаевых!

В голубом сумраке я проследовал за ней по направлению к скрытой за тяжелыми портьерами двери, потом по ярко освещенному коридору. Нина, по-прежнему шедшая впереди, поднялась на один этаж и остановилась на широкой лестничной площадке. Здесь находилась только одна дверь. Она указала на нее и проговорила:

- Это здесь.

- Спасибо.

- Когда бы поговорите с мистером Слессором, вы, может быть, захотите выпить стаканчик. Я заканчиваю работу в два часа, но, если вы находитесь в одиночестве, мы могли бы где-нибудь выпить.

- Хорошая мысль, - бесстыдно уверил я ее. - Держите для меня этот стаканчик, ладно?

- Обещаю, дорогой.

Нина спустилась с лестницы и уже внизу повернувшись, послала мне воздушный поцелуй.