Том 8. Статьи, заметки, письма

Датируется временем окончания корректуры последней части «Обрыва» (7 апреля).

Письмо Майковой Е. П., <апрель 1869>2^*

Впервые: «Начала», 1922, № 2. Полностью печатается впервые по автографу ГПБ.

Датируется по связи с предыдущим письмом. Весьма возможно, что это две части одного письма.

Письмо Никитенко С. А., 15/27 мая 1869^*

Впервые: частично у Л. С. Утевского, Жизнь Гончарова, М. 1931, стр. 208. Полностью печатается по автографу ИРЛИ.

(1) …я познакомился с ними через Стасюлевича и Утина. – Утин Е. И. (1843–1894) – сотрудник «Вестника Европы», автор статьи об «Обрыве».

Письмо Никитенко С. А., 25 мая/6 июня <1869>^*

Впервые: Л. Утевский, Жизнь Гончарова, М. 1931, стр. 208–209. Полностью печатается впервые по автографу ИРЛИ.

(1) Барыня эта, то есть Андре Лео. – Андре Лео – псевдоним французской писательницы и публицистки Л. Шансе (1829–1900), участницы Парижской коммуны. Роман «Скандальный брак», разоблачающий буржуазную семью, был переведен на русский язык и получил положительную оценку Д. Писарева (см. Д. И. Писарев, Полн. собр. соч., СПб. 1897, т. 6, стр. 346).

(2) …наша Хвощинская заткнет ее за пояс. – О Хвощииской см. письмо 71.

(3) …«Голос» отозвался беспристрастно. – В умеренно-либеральном «Голосе» за 1869 год, № 77, появилась рецензия на «Обрыв».

(4) «СПБ ведомости» не могли отозваться иначе. – В «Санкт-Петербургских ведомостях» (1869, № 42) резко указывалось на непоследовательность освещения «старой» и «новой» морали, на идейную несовершенность романа, при которой читателю «не до художественных красот». Это заявление и вызвало раздражение Гончарова.

(5) Он уже высказал мне эту мысль. – Речь идет о критике Е. И. Утине.

(6) …ловкий редактор. – Намек на М. М. Стасюлевича. А. К. Толстой писал Стасюлевичу 22 декабря 1869 года: «Я получил письмо от Гончарова, в котором, между прочим, он говорит мне, что перестал к вам ездить, чтобы не поставить вас в фальшивое положение к вашим молодым сотрудникам, которые косились бы на вас за вашу к нему дружбу» («М. М. Стасюлевич и его современники в их переписке», т. II, стр. 344);

Письмо Никитенко С. А., 4/16 июня 1869^*

Впервые частично опубликовано: И. А. Гончаров, Собрание сочинений, т. 8, б-ка «Огонек», стр. 379. Полностью печатается впервые по автографу ИРЛИ.

(1) …обстоятельства, которые отравили мне жизнь. – Речь идет об условиях печатания «Обрыва» (Гончарова раздражали требования Стасюлевича и материальная сторона дела).

(2) Молодой его родственник – Е. И. Утин.

(3) …а Гр. сообщил мне – возможно, Д. В. Григорович.

(4) …Я не виноват в этой мнительности, потому что ей были основательные поводы. – Все эти рассуждения – результат болезненного состояния Гончарова, несправедливо упрекавшего Тургенева в плагиате.

Письмо Никитенко С. А., 26 июня/8 июля 1869^*

Впервые: частично Л. С. Утевский, Жизнь Гончарова, М. 1931, стр. 212. Полностью печатается впервые по автографу ИРЛИ.

(1) …о ругательной статье против меня в «Отечественных записках». – Речь идет о статье Салтыкова-Щедрина «Уличная философия» («Отечественные записки», 1869, № 6).

(2) …Щедрин писал ему. – Щедрин писал 14 мая 1869 года в Париж Некрасову: «Я написал… статью по поводу „Обрыва“, то есть не касаясь собственно романа, а философии Гончарова…» (Щедрин, Полн. собр. соч., М. 1937, т. 18, стр. 217).

Письмо Фету А. А., 6/18 августа <1869>^*

Впервые: «Русский архив», 1900, № 5, стр. 68–69. Печатается по автографу ЦГАЛИ.

(1) …всепобедной красотой, смотрящей вдаль. – Гончаров имеет в виду стихотворение Фета «Венера Милосская» (1856).

И, всепобедной вея властью,
Ты смотришь в вечность пред собой.

(А. Фет, Стихотворения. Л. 1953, стр. 157).

(2) …графа и графиню Толстых. – Лев Николаевич и Софья Андреевна Толстые.

(3) …перевода Горация. – Перевод Фета «Од Квинта Горация Флакка» в четырех книгах напечатан в «Отечественных записках», 1856, №№ 1, 3, 5 и 7, и в том же году отдельным изданием.

Письмо Стасюлевичу М. М., 5 ноября 1869^*

Впервые: «М. М. Стасюлевич и его современники в их переписке», т. IV, стр. 84–88. Печатается по автографу ИРЛИ.