Ланин. А ты ей напиши, чтобы точно ответила. (Вздыхает.) Вот это вот хорошо, что она счастлива. (Еще тише.) Этому, Елена, я весьма рад, скажу прямо. (Пауза.) Я теперь стал что-то подолгу задумываться: сижу, и думаю… точно вперед заглядываю. И все так выходит, что тебе, Елена, и Наташеньке… да, вы хорошие очень дети… только вам как-то выходит хуже, а Ксении получше. Может, это я из ума уже выживаю, но так мне мерещится. Потом еще эта барыня… Марья Александровна – тоже огневая. Эта сокрушит многих.
Елена. Ах, папа, вы меньше думайте! Вам надо лежать тихо, и смотреть, как солнце светит, как цветы растут.
Ланин. Я и делаю так, милый друг. Я стараюсь. Мне вот Наташенька – радость, я бы ей что-нибудь помогал учиться… Ну, там какие-нибудь переводы, по истории… Жалею, что нет детей совсем малых… мне это все доставляет большую радость. (Тураеву.) Вот бы вас женить, что ли, Андреич, вы бы со своими детишками тут около меня толкались.
Тураев. Я стар, Александр Петрович.
Ланин. Ну да, да, стар, рассказывайте!
Елена. Слушай, папа, а тебе не мешают гости? Молодежь приезжая? Они так шумят, я просто не могу их унять.
Ланин. Племя молодое, незнакомое? Нет, нисколько. Пусть погалдят. В мое время играли в petits jeux[21], теперь разные футболы. Что ж, если им нравится, пусть и футболы.
Елена. Они нынче чуть не с утра беснуются. (Подходит к балконной двери.) Вот теперь все сюда валят. (На балконе шум, видны гимназисты, кадет, барышни.) Тише, тише, здесь дедушка, нельзя шуметь.
Ланин. Елена, пусти их, пусти. Я чувствую себя недурно.
Кадет(в окно). Здравствуйте, Александр Петрович, как ваше здоровье?
Ланин. Здравствуй, воевода. Ну, идите сюда! Елена (в дверях). Только, пожалуйста, тише, очень вас прошу.
(Вваливается вся компания, с ними Коля, Николай Николаевич, Марья Александровна. Голоса: «Здравствуйте, дедушка, да вы совсем здоровы! А говорят, вы больны. Мы-то беспокоились».)
Ланин. Племя молодое, незнакомое. Ну, как футбол?
Кадет(указывая на гимназиста). Он в голкиперы не годится, продули, конечно!
Гимназист. И совсем я ни при чем. Надо лучше бить. А беки такие возможны? Посмотрели бы у англичан.
(Отходят, споря.)
Ланин. Елена, сыграй им, пусть бы потанцевали.
Девочка. Господа, вальс, дедушка разрешает. Вальс!
Елена. Хорошо, пускай. Я буду играть негромко, и вас тоже прошу: ради Бога, не очень свирепствуйте.
Ланин. Ну, чего там! Марья Александровна, и вы, прошу покорно.
Марья Александровна. Если позволите, я с удовольствием. (Тише.) Только мне б как раз темп побыстрей.
Ланин. Я вас знаю! А вы повинуйтесь.
Гимназист. Вальс, вальс! (Подлетает к барышне.)
(Елена играет, пары вступают в танец. Ланин постукивает в такт ногой.)
Ланин. Браво, браво, браво! Господин кадет, покойнее. Козлуете, батюшка. Коля, ты чего ж?
Наташа. Коля, я тебя приглашаю на тур.
Коля(улыбается печально). Что ж, идем. Танцы глупость… конечно, если хочешь…
(Танцуют некоторое время)
Ланин. А по-моему танцы отличная вещь. Как-никак, много красоты.
Тураев. Я люблю, тоже.
Ланин(вдруг утомленно). С удовольствием поглядел бы еще, да вот все… (откидывает голову на спинку кресла). Туман, знаете ли, какой-то, в голове… сердце плохое. Плохое сердце. И как будто все начинает плыть.
Тураев. Елена Александровна, довольно.
Елена(оборачивается). Ну, я же говорила. (Перестает играть.) Папа, сделай мне удовольствие, пойди, ляг.
Ланин(довольно слабо). Ах, да, да… Я сам знаю. Жаль, ведь, уходить-то. Смотри, вот все славные дети, солнышко опять засветило… Да, но надо, конечно.
(Танцы кончились – голоса: «Дедушка, давайте, мы вас проводим. Обопритесь на меня. Крепче, не стесняйтесь. В спальню?» Куча молодежи, окружая его, поддерживая, сопровождает до двери. Марья Александровна и Николай Николаевич остаются, также Коля.)
Елена. Положение папы серьезно. От каждого волнения, сильного движения может быть кровоизлияние, и тогда…
Марья Александровна(быстро подходит к ней). Елена Александровна, вы знаете?
Елена. Ах да, насчет вас?