Том 9. Истории периода династии Мин

Как только Сюй Сякэ отправился в путешествие, он больше не мог устоять на месте. Посещая одно место, он тут же стремился посетить другое. Более 30 лет он странствовал по разным местам, не зная, сколько раз он возвращался на те же места, не говоря уже о том, сколько раз он бросал вызов ветру и дождю, взбирался на опасные вершины, проникал в темные глубины, переходил вброд реки, погрязал в болотах, спотыкался и падал. Несколько раз он сталкивался с грабителями, которые перекрывали дорогу и грабили его. Таким образом, каждый раз оказывался на грани жизни и смерти. Но было кое-что, что заставляло Сюй Сякэ чувствовать вину каждый раз, когда он возвращался домой в обещанный срок. Поскольку его невеста рано ушла из жизни, обо всей семье, включая и маленьких детей, заботилась пожилая мать. Пожилой женщине в таком возрасте приходилось каждый день орошать и подметать землю, выращивать овощи и бобы, а по утрам прясть и ткать. Как это было трудно! Поэтому каждый раз, когда Сюй Сякэ возвращался домой, он рассказывал всей семье о том, что он видел. Глаза у всех застывали от ужаса, когда они слушали истории о его опасных происшествиях, но матушка Сюй радостно приговаривала: «У тебя есть проницательность. У обычных людей этого нет, ты живешь не напрасно!».

После того как матери исполнилось семьдесят лет, Сюй Сякэ решил завершить странствия, чтобы ухаживать за матерью в ее преклонном возрасте. Мать Сюй сказала сыну однажды: «Несмотря на мой возраст, я могу без труда кушать и хорошо спать. Тебе не нужно все время беспокоиться обо мне. Я в состоянии ходить и передвигаться, и я все еще хочу пойти в странствия вместе с тобой и увидеть мир!». Сюй Сякэ ответил радостно, как ребенок: «Хорошо, тогда я отведу тебя посмотреть пещеры Шаньвандун и Чжангондун (в Исин, провинция Цзянсу)!». Так мать и сын договорились и отправились в путь. Хотя дорога была не слишком далекой, им пришлось идти пешком несколько дней. Мать Сюй всю дорогу шла впереди своего сына счастливая в душе и совсем не чувствовала усталости, поэтому она дошла до входа в пещеру. И Шаньвандун, и Чжангондун представляли собой большие известняковые пещеры. Пейзаж внутри был похож на легендарную страну чудес и дворец дракона на дне моря. Сюй Сякэ держал огонь и помогал своей матери, наблюдал за ней и беседовал, идя рядом. Видя, что его мать так заинтересована, он почувствовал большое облегчение.

Мать Сюй скончалась, когда ей было за восемьдесят. Сюй Сякэ упал в слезах от отчаянья. Без поддержки отца и матери как можно прожить хоть один день? Он решил записать все увиденное, услышанное и понятое во время своих путешествий, сделать записи в форме ответа своей матери. Написанная им книга так и была названа: «Путевые записки Сюй Сякэ». Путевые записки имели не только прекрасный литературный слог, но также имели глубокую научную ценность.

Сюй Сякэ держит огонь, помогает своей матери, заботится о ней и беседует, идя рядом

В то время никто не мог сравниться с Сюй Сякэ во всем мире. По сравнению с Ли Шичжэнем, Сун Инсин и Сюй Сякэ, родившийся в Шанхае Сюй Гуанци был совсем иной. Он не только сдал экзамен Циньши высшей ученой степени, но также стал крупным чиновником, после чего стал чиновником столичной школы при государственной канцелярии, достиг первого разряда — самого высшего звена. Но с точки зрения научных знаний, он был схож с предыдущими тремя героями и был очень практичным человеком. Отец Сюй Гуанци прокармливал свою семью за счет сельского хозяйства, он сам мог выращивать урожай, когда был молод. Он также был очень хорош в выращивании овощей и хлопка, прополке и удобрении. Поэтому он всегда был очень озабочен вопросами сельского хозяйства и провел много исследований, таких как доставка риса с юга на север для выращивания и другие подобные вещи. Позже он снова увлекся западной наукой и часто вел беседы с европейцами.