Том 9. Истории периода династии Мин

Ши Кэфа всегда был порядочным человеком, и к тому же честным чиновником. Он не мог закрывать глаза на происходящее. Увидев, какие распри происходят в императорском дворе, он был в подавленных чувствах и написал письмо князю царства Фу: «Северная армия слишком сильная, а наша армия слишком слабая. Императорский двор погрузился в хаос. По-видимому, мечтам о восстановлении династии Мин не суждено сбыться. Даже нет уверенности, что мы удержим власть над Цзяннанем». Проведя время в Янчжоу, он увидел, что и здесь настроения среди народа неустойчивые и нет смысла пытаться что-то исправить. Ли Цифэн и другие генералы хотели убедить его сдаться армии Цин. Он только сказал: «Если вы хотите спасти свое богатство и положение, пожалуйста, делайте что хотите. А я умру здесь». Ли Цифэн и другие открыли городские ворота и сдались. Когда армия Цин подошла к городу, они разрушили башню артиллерией. Несколько генералов, включая Ши Кэфа и Лю Чжаоцзи, сражались насмерть. Лю Чжаоцзи погиб, а Ши Кэфа попал в плен. Додо, предводитель армии Цин, пытался убедить его сдаться: «В прошлом ты верно служил династии Мин. В будущем ты можешь помочь мне завоевать Цзяннань». Ши Кэфа сказал: «Меня отправили служить в Янчжоу, и я хочу умереть здесь. Другого не прошу». Додо был вынужден убить его. Хотя Ши Кэфа не смог защитить Янчжоу, он предпочел умереть, чем сдаться. Более поздние поколения по-прежнему считают его героем, противостоявшим династии Цин.

Армия Цин заняла Янчжоу, солдаты несколько дней убивали и грабили местных жителей, а затем они через реку Янцзы направились в Нанкин. Когда князь царства Фу узнал, что армия Цин наступает, он так испугался, что чуть не упал на месте. Он спасался как мог, не думая о других. Государственные служащие и военные генералы побросали все и бежали, точно так же, как когда-то при кончине правления под девизом Чунчжэнь. По дороге князь Фу был захвачен генералом Тянь Сюном и отдан армии Цин. Когда при дворе узнали, что князь Фу попал в плен, они избрали Чжу Чанфана, князя царства Лу, новым императором и бежали в Ханчжоу. Чжу Чанфан тоже боялся смерти. Когда он услышал, что армия Цин вошла в Ханчжоу, он не послушался уговоров своих приближенных и сдался солдатам армии Цин. В конечном счете оба великих князя царства Фу и Лу были доставлены в Пекин и обезглавлены. Правление под девизом Хунгуан просуществовало всего год.

Когда армия Цин прибыла в Цзяннань, они перебрасывали войска с места на место, и каждый раз, когда они занимали новый город, убийства и грабежи не были худшими из всех зол. Больше всего народ ненавидел, что их заставляли брить головы. Маньчжурские мужчины брили макушку, оставляя волосы только на затылке, а затем заплетали их в косы. Мужчины народности хань всегда отращивали волосы и собирали их в пучок. А те, кто занимался тяжелым трудом, полностью брили головы, но никогда не заплетали косы. У каждого были свои привычки, и другим до них какое дело? Но армия Цин считала бритье голов признаком верности своему правительству. Когда маньчжуры только захватили Шаньхайгуань, то издали приказ для всех мужчин из внутренних районов страны сбривать волосы, но столкнулись с протестами и были вынуждены его отменить. Завоевание Нанкина придало уверенности войскам династии Цин, и снова был издан приказ о том, что все мужчины должны сбривать волосы с оставлением кос, а если кто ослушается, тот будет обезглавлен. «Побережешь волосы — лишишься головы. Побереги голову, лишись волос!» — кричали они. Парикмахеры с бритвой, увидев мужчин, останавливали их и заставляли брить волосы. Это разозлило жителей Цзяннань, и началась борьба против бритья. Под предлогом бунта против бритья на самом деле бунтовали против правления династии Цин. Повсюду происходило огромное количество антицинских противостояний. Среди них «Восемьдесят один день в Цзянъине» и «Три резни в Цзядине» являются самыми популярными.