Читаем ТораДора! - 10 полностью

Ами держала в руках пятьдесят тысяч иен. Рюдзи не знал, достаточно ли этой суммы, но похоже, мать Тайги хотела купить вещи, в которые одета дочь. Она хотела стереть все следы существования Тайги.

Рюдзи невольно представил себе лисицу, зачищающую окрестности норы от всех следов своих детёнышей, разбрасывающую и топчущую землю, чтобы стереть всё.

– Пошли.

Тайга неловко повернулась.

Она посмотрела на Китамуру – он был человеком, которого Тайга уважала. Тайга посмотрела на его лицо.

Она посмотрела на Ами – они дрались и ссорились, но неожиданно поняли, что стали хорошими подругами. Тайга посмотрела на её лицо.

Она посмотрела на Минори – свою лучшую подругу.

И наконец Тайга посмотрела на любимого и единственного.

– Береги себя.

Рюдзи невольно слегка вздрогнул от этих слов.

Хотя он знал, что это актёрство и что они расстаются ненадолго, но всё равно почувствовал страх. Что ему делать, если это обернётся вечной разлукой? Ох. Рюдзи помахал Тайге, отчаянно сдерживая себя, чтобы не побежать за ней.

Но громкий хлопок закрывшейся двери машины прервал его мысли. Тайга осталась в машине своей матери, и рассмотреть что-либо сквозь тонированные стёкла он не мог.

Стоявшая рядом с ним Минори тоже готова была побежать за Тайгой, но чувствовала дыхание Рюдзи, и они оба отчаянно сопротивлялись этому побуждению.

– Всё… должно быть хорошо.

Пробормотал Китамура.

– Всё будет хорошо. Даже если кажется, что Тигра уехала, на самом деле она остаётся здесь.

Услышав слова Ами, Минори согласно кивнула.

 * * *

В прихожей не хватает одной пары обуви, занавески плотно задёрнуты, комнаты окутаны саваном холода и темноты – квартира выглядела так, словно Ясуко была на работе. Шагнув в холодную темноту, Рюдзи медленно огляделся.

Он заметил, что на обычном месте нет клетки Инко-тяна, и почувствовал что-то неладное.

Рюдзи осмотрел свою комнату, затем комнату Ясуко, но клетка определённо исчезла. Он обошёл дом, забыв переодеться в сухое. Затем позвонил в бар, где работала Ясуко – он чувствовал, что лучше спросить, чем воображать себе всякое. Когда он сказал, что он сын Ясуко, на другом конце спросили, «Как твоя мать? Сколько она ещё будет отдыхать?». Рюдзи понял, что Ясуко не на работе. И только когда он положил трубку, собираясь поговорить с домохозяином, он заметил, что на маленьком столике в центре гостиной что-то лежит. На бумаге с белкой, логотипом банка, которым пользовались Рюдзи и Ясуко, был написан адрес.

А ещё там были написаны название ближайшей железнодорожной станции и номер телефона. Рядом лежали часы, что Рюдзи надевал на рождественскую вечеринку.

– …

Из горла Рюдзи вырвался странный звук.

Рюдзи понял, даже не размышляя. Он думал, действительно ли хорошо было отказываться от Ясуко. Так ли должен вести себя взрослый. Однако это были лишь мысли, что он сможет сопротивляться взрослым, что бросит свою семью и потом, вместе с Тайгой… Но… В результате ему не нужно даже думать об этом.

Потому что в результате брошенным оказался я.

На этот раз Ясуко вернулась в дом, из которого сбежала, бросив Рюдзи.

– Ох.

Он не думал об этом, голова была совершенно пуста. Как вообще может существовать такая пара глупцов, мать и сын?

Мы действительно похожи, мы бежим, когда нас загоняют в угол. Словно соревнование, в котором побеждает тот, кто сбежал первым. Рюдзи действительно не ожидал, что Ясуко заберёт Инко-тяна и сбежит.

Похоже, я проиграл.

Рюдзи опустился на пол – точнее, стоять было уже незачем. К тому времени, как он пришёл в себя, он уже сидел на татами. Он пытался медленно и глубоко дышать, не в силах понять, что он видит, слышит, делает и думает. Его дыхание колебалось в воздухе, разваливаясь на небольшие части.

Должен ли я начать всё заново?

Он не мог вспомнить, где слышал эту фразу. Должен ли я начать всё заново? Он повторял это про себя снова и снова. Должен ли я начать всё заново? Рюдзи даже забыл моргать, а может, он даже подняться не мог. Он уже выдохся, тело обессилело. Пусть так, должен ли я начать… Он чувствовал, что его тело словно рассыпается на части, косточка за косточкой, и он не может даже пальцем шевельнуть.

Должен ли я разрушить всё и начать заново?

Сколько раз мне придётся это повторить?

Тик-так – Рюдзи наконец заметил негромкое тиканье часов. С каждым тиком двигалась секундная стрелка… – Ва-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а-а-а!

Пугающая аура оборвалась, когда он врезался в дверь.

– Должен ли я начать всё заново?

Рюдзи упал на пол, перевернув столик и вмазавшись всем телом в стену, его кулаки лупили по татами. В мучениях он вцепился в волосы. Рядом не было никого, кого бы он мог ударить, так что Рюдзи снова и снова пинал собственную ногу.

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги