Читаем ТораДора! - 3 полностью

«Умф!» Неожиданно появившаяся рука втащила его в примерочную. Занавеска быстро задёрнулась, как захлопнулась бы над пойманной добычей Венерина мухоловка, и стало темно. Рюдзи был слишком напуган, чтобы издать хоть звук. Потеряв равновесие, он треснулся об зеркало и упал на пол.

«Ох… Нафига это было нужно?!»

«Заткнись! Хочешь, чтоб с тобой поступили, как с извращенцем?!»

Рюдзи вдруг понял, что делит узкое, футов девять, пространство с Тайгой, которая сидела на полу, аккуратно одетая в школьную форму (а не «совсем голая», как он думал).

«Я… уже не знаю, что и делать!»

«П-п-погоди…?!»

«Ва!» Тайга схватила Рюдзи за плечо, её глаза вдруг покраснели. Ну вот, заплачет сейчас.

«Ну, что ещё? Что стряслось?»

Сидя на корточках на тесном кусочке пола, Рюдзи понизил голос, всё время пытаясь заглянуть Тайге в лицо и успокоить её.

«Не плачь! А то Кусиэда и Кавасима не так поймут!»

«…Н-н-но я… уже не знаю, какой выбрать!»

Когда он осмотрелся внимательнее, то заметил, что они окружены кучей чёрных и тёмно-синих купальников. Каждый из них был вывернут наизнанку, похоже, она их уже все примерила.

«Ты просто не могла выбрать, какой надеть, верно? Чего здесь плакать-то? Кошмар, погляди, как ты тут всё раскидала…»

«У них у всех что-нибудь не так!»

Тайга яростно помотала головой, она была на грани истерики. Ещё немного, и она начнёт всё крушить.

«Понятно… Ладно, ты только успокойся и не плачь! Что тебя не устраивает? Стиль? Цвет? Или хочешь, чтобы я для тебя выбрал?»

Рюдзи подсознательно переключился в деликатный режим, однако Тайга ещё сильнее замотала головой:

«Всё это здесь ни при чём! Дело в… размере! Размер не тот!»

Вот теперь ясно… Рюдзи, наконец, понял. Требовать от человека с пропорциями первоклашки надеть взрослый купальник — это уже перебор.

«В таком случае… Как насчёт купальника детского размера?»

«Нет уж! Прекрати повторять за Кавасимой Ами!» — слабым голосом простонала Тайга и подняла полные слёз глаза.

«Кстати говоря, не лучше ли было тебе спросить об этом Кусиэду или Кавасиму, а не меня?»

«Разве не ясно, что я бы так и сделала, если б могла?! Но они обе нашли размеры, которые им подходят, мне слишком стыдно оказаться единственной, кто не смог! Как бы я, по-твоему, это сказала?! И кстати, эту двуличную уродину можно вообще в расчёт не брать!»

«Хоть ты так и говоришь, мне-то откуда знать, что делать… О, как насчёт этого?»

Пока Рюдзи аккуратно натягивал купальники обратно на вешалки-каркасы, он обнаружил купальник гораздо меньшего, чем все остальные, размера.

«У-у-у… размер XS. Этот же должен быть достаточно маленьким? Хочешь примерить? Или этот тоже не подходит?»

«Его я уже мерила, он… как бы, обычный! Проблема в… как сказать… определённой части тела…»

Её голос становился всё тише и тише, так что конец фразы был почти неслышен.

«Тогда он должен подойти, верно? Если размер не слишком сильно отличается, я подошью для тебя. О, этот тоже XS… Нет, кажется, не пойдёт, он больше».

Из дюжины или около того купальников Рюдзи выбрал три особенно маленьких. Для Тайги эти три все были «обычными».

«В таком случае выберем один из этих трёх!… Ага! Как тебе этот? Цена приемлемая, и материал довольно прочный… Хм-м, его можно полоскать в сухом очистителе, верно?..»

Внимательно сверившись с ярлычком способа стирки, Рюдзи отдал купальник Тайге со словами: «Думаю, это то, что нужно!» Удивительно, но Тайга послушно его взяла.

Её взгляд блуждал между Рюдзи и купальником в её руках.

«Эм-м… Ага… этот… конечно, лучший…»

Эх-х…

Вздох всколыхнул атмосферу задумчивости, и похоронное настроение заполнило узкую примерочную.

…Давайте заскочим в Судобу! Но приглашение Минори и Ами было отвергнуто Тайгой. В результате, поскольку Рюдзи не радовала перспектива одному идти с двумя девушками, у него не было выбора, кроме как пойти домой вместе с Тайгой. По дороге Тайга не проявляла ни единого признака возбуждения или раздражения, чего не бывало уже довольно давно. Она всего лишь тихо сказала: «Ты мог бы пойти с ними…»

* * *

Слава богу, она совсем не раздражается и не злится. По какой-то причине настроение Тайги изменилось к лучшему.

Только к шести часам вечера Рюдзи понял, как он ошибался…

«Эй! Ужин готов…»

«…»

«Мисо-суп тоже получился отличный! И ещё потом у нас будет пудинг!»

«…»

Она не только не стала помогать с ужином, но и вообще всё, что делал кружевной, похожий на лохматый шар, объект под названием «Тайга» — это лежал на маленьком столике и игрался с листком салата, который был прикреплен к птичьей клетке и свисал вниз. Глядя в никуда, она время от времени ещё и глубоко вздыхала.

Её даже не волновало, что её длинные волосы взлохмачены, проще говоря, Тайга теперь переключилась в «режим меланхолии».

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги