Читаем ТораДора! - 3 полностью

Как будто услышав мысли Рюдзи, Минори, которая теперь вся была мокрая, радостно отсалютовала Рюдзи: «Эгей!»

«Хе-хе, Такасу-кун, я думала об этом. Пока я в бассейне, никто не сможет увидеть мой живот! Так что я поплыла, пока!»

После чего она уплыла беспорядочным брассом.

«Ш… Что это только что было?»

Рюдзи мог только с разинутым ртом наблюдать, как она удаляется. Потом он понял: Я видел Минори в купальнике во весь рост всего каких-то две секунды! А из-за того, что он был так шокирован её внезапным появлением, даже эти двухсекундные воспоминания уже становились расплывчатыми.

«Чёрт…»

«Во скривился-то, гляньте на него… Ты в самом деле похотливый пёс!»

Когда он подошёл, то увидел, что Тайга, всё ещё завернувшись в спортивную куртку, сидит на краю бассейна, как статуя.

«Холодная…»

Она недовольно надулась, окунув ступню в воду. Видя это лицо, Рюдзи не мог устоять…

«Получай!»

«Нья!»

Он сложил руку в форме пистолета и метнул струю воды в Тайгу — это был водный пистолет под сверхвысоким давлением, который Рюдзи изобрёл, когда был в шестом классе начальной школы. Тайга без остановки моргала, вытирая мокрое лицо рукавом спортивной куртки, потом завопила:

«Болван, что ты вытворяешь?!»

«Раз уж пришла сюда плавать, нечего сидеть с такой постной физиономией!»

«Не твоё собачье дело! Просто я ненавижу бассейн!»

Тайга начала молотить по воде белыми ногами и брызгать на Рюдзи… создавая при этом двухметровый водяной столб.

«Бфва! Прекрати!»

«Ха! Это расплата за твою выходку!»

Что это за расплата, если ты просто сидишь себе на краю бассейна?

«Ах, вот как? Получи!»

Рюдзи неожиданно обрушил большую волну на Тайгу, но та быстро уклонилась.

«Бфва!»

К сожалению, этот удар пришлось принять на себя Китамуре, который незаметно для них вдруг подошёл к Тайге сзади.

«Вода в нос попала! Ты меня застал врасплох. А вы двое опять ругаетесь?»

В этот момент Тайга…

«Т-Тайга?»

Её возлюбленный неожиданно появился в одних плавках, без очков, с телом, которому позавидовали бы даже другие парни, и таким божественно прекрасным лицом, что его уже нельзя было назвать просто «Маруо». Тайга быстро накинула капюшон своей спортивной куртки на голову и застегнула молнию на куртке до самого носа. Она дрожала от волнения, не решаясь издать ни звука.

«Хм-м? Что такое? Айсака… Это же ты, Айсака, правда? Я плохо вижу без очков, но по размеру — точно Айсака! Зачем прячешь лицо? Я как раз собирался сказать, что с такой причёской ты напоминаешь маленькую мышку. Хорошо смотрится! Что-то не так? Ты хорошо себя чувствуешь?»

Хорошо, что он не видел, какой мучительный вид был у Тайги, и как судорожно она дёргалась.

«Я в порядке, в порядке», — продолжала повторять Тайга. Она даже добавила: «Уходи!» — нечто, о чём она потом непременно пожалеет.

«А? Я сказал что-то такое, чего не должен был? Почему она так холодна? Такасу, я что-то не то сказал? Ну объясни же мне».

Тайга даже не заметила обеспокоенного выражения лица Китамуры — или скорее, ей мешал заметить капюшон.

Стоя в бассейне, Рюдзи мог только пожать плечами.

«Ну, всё! Оставь меня в покое!»

Тайга дёрнулась ещё сильнее, как акула, в агонии бьющаяся на палубе судна после того, как ей отрезали плавники. Наконец, ей удалось прогнать Китамуру.

Шлёп! Тайга ополоснула водой из бассейна своё пылающее, красное лицо.

«Ува-а-а! Думала, что умру!»

«Эй, ты что натворила?! Это был такой прекрасный шанс поговорить с ним! И не приходи потом ко мне плакаться!»

«Нет! Это п-п-п-потому, что… я стесняюсь!»

Шлёп! Плюх! Она быстро плеснула ещё больше воды в лицо, так что даже чёлка намокла.

«… Хи-хи-хи, он сказал, что у меня причёска мило смотрится, правда?»

«Он не говорил, что она смотрится мило, просто хорошо».

«Он сказал, что она хорошо смотрится, точно… Хе-хе…»

«Разве он не упоминал, что не может тебя нормально разглядеть без очков?»

«Он сказал, что с такой причёской я похожа на мышку… Значит, она милая, правда? Хи-хи!»

Тайга осторожно гладила свои волосы и улыбалась, склонив голову. Её лицо напоминало мордочку сонного котёнка. Из-за того, что она надевала на голову капюшон, волосы, на которые она потратила столько времени, пытаясь их собрать, были теперь растрёпаны, хотя Тайге было совсем не до того.

Эх-х. Рюдзи поскрёб в затылке. Даже когда лето пришло, и открылся бассейн, Тайга всё та же, что и всегда.

По крайней мере, всё пока идёт мирно и спокойно.

Поверхность бассейна сверкает голубыми бликами, и кругом слышен смех и дружеская болтовня.

Чудесный, безветренный день.

Можно слышать, как к нам шагает лето.

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже