Читаем ТораДора! - 3 полностью

Она радостно смотрела вниз на Рюдзи. Кажется, никто не осмелится дотронуться до Карманного Тигра… И Тайга, видимо, была того же мнения, чем и объяснялся её беззаботный вид.

«Н-ну, ты… Раз так, я тебя сам сброшу…»

Стоило ему договорить…

«Вот. Ты. Где~. Похоже, кое-кого ещё не сбросили в воду~», — раздался крайне злорадный голос из-за спины Тайги. Точно, мы забыли об эксперте по созданию проблем — Кавасиме Ами.

«Ты!..»

Ами схватила захваченную врасплох и совершенно беззащитную Тайгу за пояс ещё прежде, чем та успела среагировать.

«Поиграем~! Ничего личного, ясно~? Полетели~!»

БУЛТЫХ! Тайгу швырнули в бассейн, и она с огромным всплеском погрузилась на дно.

«А-ха-ха-ха! Летний бросок!»

«Слушай, ты, думаешь, у тебя есть время молоть подобную беззаботную чепуху?! Удирала б лучше!»

«Хе-хе! Ами-тян хочется собственными глазами увидеть жалкую заплаканную физиономию этого задиристого тигра!»

Ами радостно подпрыгивала, но Тайга всё не всплывала. Всё, что можно было видеть — это редкие пузыри, поднимавшиеся на поверхность, но и они скоро прекратились.

«…Э? Чего?!»

Пока Рюдзи размышлял, сколько же будет на самом деле длиться эта бесконечное ожидание, он подумал: А вообще-то, Тайга ведь что-то такое говорила… Что же это было? Вспомнил… Тогда… Ну да, я спросил её: «Почему ты так сильно ненавидишь бассейн?» И Тайга ответила: «Слушай сюда! Это оттого, что я не умею плавать, вот почему я его ненавижу!»

Хм-м… Это значит…

«Она правда не умеет плавать?! Она же утонет!»

«Э-э?! Правда?!» — лицо Ами тут же побелело. Рюдзи быстро нырнул в бассейн.

После трёх мощных гребков он, наконец, схватил Тайгу, которая так съёжилась, что стала похожа на шар, и всплыл на поверхность — всё на одном дыхании.

«Бвах! Эй! Ты в порядке?! Эй, эй, эй, эй!!!»

«Н-н-н-н-нееет! Н-н-не надо!!!…»

Тайга начала неистово отбиваться и брыкаться, пытаясь вырваться из рук Рюдзи. Рюдзи получил удар в подбородок, и они оба снова погрузились под воду. Вода заливала ей нос, но Тайгу это, кажется, не волновало. Она всеми силами старалась вырваться. Рюдзи попытался вытолкнуть Тайгу наверх, чтобы её лицо было над водой…

«Плохо! Ик! Ик! Кха! Кха! Она выпала!!!»

«Ч-что ты несёшь?! Кха! Кха!»

Вода продолжала попадать Тайге в рот, но она всё равно упорно продолжала что-то искать. Она даже не держалась за руки Рюдзи, а её собственные руки были стиснуты у неё на груди, как будто она что-то пыталась скрыть…

«Неужели?!»

«Она выпала! Осталась только с одной стороны!»

Когда она сказала «выпала», она имела в виду это, верно? Да, именно это…

«ЭЭЭ?!»

Это… Одна из фальшивых грудей плавала в нескольких метрах перед ними. Одной рукой держа Тайгу, Рюдзи рванулся, чтобы достать подкладку, пока её никто не заметил…

«Что ж ты делаешь?! Почему не сказала, что не умеешь плавать?!»

«Нет, только не приближайся!»

Видя, как Тайга и Рюдзи барахтаются в воде, Ами подумала, что они тонут. Она изящно нырнула в воду, чтобы попытаться спасти тонущую парочку. О, чёрт! Если так пойдёт, она обнаружит, что у Тайги с одной стороны есть подкладка, а с другой — нет! Бог знает, что она скажет, если узнает… Будь что будет!

«Фгья?!»

Рюдзи внезапно затащил Тайгу под воду и в считанные секунды как можно деликатнее оттянул грудь купальника отбивающейся Тайги.

После чего он сунул руку внутрь тёплого на ощупь купальника и вложил подкладку обратно на место… По-другому никак. Ему показалось, что он до чего-то дотронулся…Наверное, ничего не поделаешь.

В тот же миг Рюдзи понял, что Тайга яростно рычит под водой, потому что большие пузыри стали вырываться из тигриной пасти.

* * *

«Э? Чё такое, чё случилось?»

«Ами-тян столкнула Карманного Тигра в бассейн…»

«Нифига себе! Это ж верное самоубийство!»

Одноклассники тихо обменивались новостями, хотя всё было не так просто, как они думали.

«Я уже сказала тебе — я не знала, что ты не умеешь плавать! И вообще, разве я не извинилась уже?»

«Простым извинением тут не обойтись…»

Слишком обессиленная, чтобы даже рычать на Ами, Тайга лишь опустилась на стол; её глаза среди влажных волос иногда поблёскивали от слёз.

Рюдзи мог только, окаменев, стоять и наблюдать, как эти двое перебрасываются словами. Она права. Такое нельзя уладить извинениями.

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги