Читаем ТораДора! - 3 полностью

После того случая Тайга произнесла всего два слова, когда её вытащили из воды: «Как унизительно». Она имела в виду не только то, что её толкнули в бассейн, но и то самое, что сделал с ней Рюдзи. Это было ради её же блага, хотя, оглядываясь теперь назад, можно сказать, что это, пожалуй, было несколько грубо. По-моему, я, вроде бы, прикоснулся и даже видел нечто, напоминающее ровный горизонт…

«Это… это всё из-за тебя. Если б не твоя дурацкая выходка, я бы не… не…»

«Чего ты бы не? Разве ещё что-то случилось?»

«Короче, извиняйся! Извиняйся! Извиняйся! ИЗВИНЯЙСЯ!!!»

Тайга вцепилась в стол и стала его яростно трясти. Для Карманного Тигра в такой демонстрации гнева чего-то не хватало. Никто не знал, что причина была в том неописуемом унижении, которое она испытывала из-за того, что её груди (как бы) оказались на виду… То есть, этого не знал никто, кроме Рюдзи.

«Ну правда, что ты от меня хочешь? Я ведь и так всё это время только и делала, что извинялась, разве нет?»

Ами, которая со своей ангельской маской стояла напротив Тайги, всё это уже начало надоедать. Хе! Лёгкая усмешка появилась в уголках её губ.

«Если подумать, я и не знала, что Айсака-сан так не дружит с водой… Какая жалость~. Ах, бедняжка~. Помучалась ты, наверное? Например, когда тебе на уроке говорили не лезть в воду, потому что ты не умеешь плавать?»

Ами понизила голос и пустила в ход своё раздражающее «притворное сочувствие». Заметив, что вокруг никого и потому никто ничего не заметит, она кивнула и приторным голосом произнесла: «Понятно~». Оглядываясь, не смотрит ли кто, она ещё более ядовито продолжила:

«На дворе лето, а ты не умеешь плавать. Значит, ты не можешь пойти ни на пляж, ни в бассейн? Эх, беда какая! Такасу-кун, почему бы тогда нам с тобой не сходить?»

Понятия не имею, какая логика стоит за подобной идеей. Ами начала использовать свой самый действенный метод в разборках с Тайгой: дразнить Рюдзи, хотя в конце концов именно он оказывался в затруднительном положении.

«Э… Почему это Ами-тян приглашает Такасу-куна?..»

«Почему всегда Такасу?!»

После всей этой сцены взгляды одноклассников вдруг стали враждебными. Нет, минуточку… Рюдзи попытался выпутаться из этого дела…

«Точно! Слушай, Такасу-кун, у меня есть вилла~! Не хочешь съездить туда со мной и весело провести время?»

«Чего?»

Ами прошла перед Тайгой и встала рядом с Рюдзи.

«Ну что ж, решено! Согласен?»

Чихуахуа склонила голову набок, её влажные глаза блестели. Настроение в классе стало сумрачным.

«Ну почему именно Такасу?! Как получилось, что он может поехать к ней на виллу?! Почему, Ами-тян, почему?!»

«Погоди-ка! Мне проводить лето с тобой — это здесь вообще причём? Ты же вроде как извинялась перед Тайгой?»

«М-м? Правда?»

Кажется, я забыла~. Ами со своей фальшиво-рассеянной улыбкой махнула рукой и легонько стукнула себя кулаком по голове.

За их спинами Тайга внезапно встала.

«Всё, надоела мне эта чушь! Ну и ладно, катитесь, куда хотите, парочка развратных придурков!»

Закончив, она раздвинула толпу, как Моисей Красное море, и пошла по образовавшемуся между людьми проходу. Слегка раздосадованная, Ами надулась, но не прекратила своих нападок:

«Смотри, не забудь, Такасу-кун! Уверена, нам будет очень весело! Мы проведём там всё лето!»

«Может, хватит уже?..»

«Э… ты не можешь? Тогда… Точно, ты согласишься, если Юсаку тоже поедет, правда?»

Тайга резко остановилась, развернулась и широкими шагами промаршировала обратно мимо толпы зрителей.

«О?!»

Тайга продолжала молчать и схватила Рюдзи за ту самую руку, на которой висела Ами.

«Ну и ну~».

«И что бы это?..»

Сделав ещё один разворот, Тайга теперь тащила Рюдзи за собой. Ами, казалось, увидела что-то забавное и весело прищурилась. Хотя была перемена, в классной комнате было так тихо, как будто только что пришла весть о гибели Титаника. Стояла такая тишина, что можно было разобрать голоса в соседнем классе. Оно и понятно, ведь для всех остальных то, что они видели, означало: «Карманный Тигр силой отбирает Такасу у Ами-тян»… Они могли только молча сглотнуть.

Один Рюдзи знал, что Тайга обернулась не из-за него, а потому, что Ами сказала: «Юсаку тоже поедет».

«Что такое, Айсака-сан?»

«Я не могу позволить тебе решать за всех…»

«Раньше ты другое говорила. Ты же сказала, что мы может отправляться, куда угодно, и делать, что хотим?»

«Если на всё лето, тогда это другое дело. Но Рюдзи у меня отвечает за готовку и всё остальное, так что я не могу отпустить его с тобой».

«О, боже… В общем, ты хочешь сказать: „Рюдзи — мой“? Как смело с твоей стороны!»

«Я никогда этого не говорила. Да и кто стал бы такое говорить? Может, тебе стоит сходить проверить уши? Или мне помочь тебе их прочистить?»

Ами смотрела вниз, её губы подёргивались.

Тайга смотрела вверх, раздувая грудь.

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги