Читаем ТораДора! - 3 полностью

Тайга, Ами, Рюдзи и все остальные ели глазами клочок бумаги, который разворачивала Минори. Все навострили уши, приготовившись слушать то, что там было написано. Под их взглядами она прочистила горло и объявила:

«И ПОБЕДИТЕЛЕМ СТАНОВИТСЯ…!!!»

Множество знаков вопроса как будто появилось у всех над головами. Она пыталась изобразить иностранный акцент? Что бы это значило?

«О! Ты пыталась изобразить покойного Дэвида Джонса, верно? Ну, знаете? Тот всем известный иностранец, представитель Pan American, когда он вручает приз победителям состязаний за панамериканский кубок сумо! У тебя сейчас получилось очень похоже».

Объяснение Китамуры только заставило всех подумать: И откуда ты знаешь такое? — и лишь ещё больше всё запутало.

«Просто шучу! Короче, веселью конец. Читаем! Исход поединка решит…»

Минори сделала длинную паузу, она сначала улыбнулась Ами, а затем насупилась в сторону Тайги.

«…„заплыв на 25 метров свободным стилем“, предложенный Кавасимой Ами-сан!»

«О-о-о-о!!!» Отовсюду раздавались аплодисменты. «Благодарю вас! Мне так повезло!» В ответ на общее одобрение Ами улыбнулась и благодарно поклонилась, а Тайга сердито нахмурилась. Жуткие глаза Рюдзи сверкнули. Хорошо, конечно, что всё так быстро решилось в честной лотерее, но такой способ состязания слишком нечестный для Тайги, которая плавает как топор. Уже начинали слышаться перешёптывания: «Победитель известен заранее».

Состязание было назначено на последний урок плавания. Можно также в скобках заметить, что по слухам, способ состязания, предложенный Тайгой, но так и не выбранный, был «боем без правил».

<p>Глава 4</p>

«Какие же замечательные в этом классе ученики, впечатляет! Все такие прилежные, не то, что эти первогодки, которые уснули после урока плавания!»

Стоя на возвышении у доски, учитель улыбнулся и посмотрел на учеников из 2-C. Настроение в комнате ничем напоминало, что класс только что вернулся с урока плавания. Все молча, с широко открытыми глазами, слушали урок. Только вот учитель не понял, что в этой тишине среди учеников, как электрический ток, струится какое-то особенное ощущение.

У Рюдзи, как и у остальных, глаза также были широко распахнуты. Он был не в состоянии что-либо читать в учебнике, потому что томительное беспокойство не давало его глазам ни на чём сосредоточиться. Он мог думать только о том, что случилось во время перемены.

Как до такого дошло? Зачем меня-то нужно было втягивать во всё это?

Кошмар… Пока он грыз кончик карандаша…

«…М-м?»

Из-за спины ему на парту бросили крошечную свёрнутую записку. Похоже было, что она предназначалась тому, кто сидел перед Рюдзи, но отскочила от спинки стула и приземлилась на его парту. «О, чёрт…» — сдавленно прошептали сзади. Когда добросердечный Рюдзи уже собирался ткнуть человека перед ним и передать тому записку…

Он заметил кое-что, написанное снаружи записки: «Всем в классе 2-С!»

Что ж, я тоже из 2-C, так что, наверное, тоже могу это прочесть. Закрывшись учебником, как щитом, он развернул маленькую записку. Обычный взгляд его треугольных, скошенных кверху жутких глаз приобрёл пронзительную резкость, когда он прочёл:

Первый раунд борьбы за кубок Такасу! Ами-тян против Карманного Тигра. Каждая ставка — 500 иен!

P.S. Передать эту записку всем, кроме следующих:

Ами-тян, Тигр, Такасу и судья, Кусиэда.

«Это чего такое?..»

Он оглядел класс сверкающими, колючими глазами. «Какой идиот уронил записку?!…» — «А-а! Вот дубина!» — восклицали все, смущённо отворачиваясь под взглядом Рюдзи.

Как же так можно!

Рюдзи закусил губу и подумал: Они не перегибают палку? Раз их это никак не касается, они думают, что могут устроить из этого случая шоу, так, что ли?

В записке стояло множество подписей, означавших желание сделать ставку. По середине бумажки была проведена черта; левая часть была подписана «Ами-тан», правая — «Тигр». Вписывая своё имя под одним из заголовков, можно было поставить на этого участника состязания.

Пока что всё поставили на Ами, и колонка Тайги была совершенно пуста. Рядом со своими именами все также написали свои мнения:

Какой вообще смысл делать ставки?

Конечно, Ами-тан победит в плавании! Тигр просто пойдёт на дно!

Была бы это драка — я бы поставил на Тигра.

У Тигра никаких шансов! И так понятно, что она проиграет!

Кстати, теперь, когда до этого дошло, вдруг оказывается, что Такасу-кун должен принять

важное решение. Почему?

Он — всего лишь разменная фигура, пешка в политической борьбе Ами-тан и Тигра.

Так значит, он на самом деле не нужен Ами-тан?

Конечно! Когда она победит, то, наверное, придумает, как отвертеться от свидания на вилле…

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги