Читаем ТораДора! - 4 полностью

Сверкающий белый песок и чистое море глубокого синего цвета, волны, катящиеся под лучами яркого света с летнего неба, океанские брызги, сверкающие подобно звёздам. Всё вокруг было ярким и сверкающим. Пейзаж, простирающийся до края Тихого океана, казался просто картиной, но влажный бриз с запахом соли и звук мягко разбивающихся волн давали понять, что всё это реальность.

Полностью песчаный пляж, где красиво катящиеся прозрачные волны не встречали сопротивления, простирался вдоль всей бухты, окружённой скальными обрывами. Не стало бы сюрпризом, принадлежи весь этот пляж семье Кавасима.

Пляж — просто фантастика, кусочек рая. Плеск набегающих и откатывающихся волн, шум ветра, запах лета, лучи солнца, и ещё… здесь была вилла.

Деревянная веранда, выходящая к пляжу, а с другой её стороны — дом, похожий на небольшой европейский отель, с входом из изящного белого камня. И хотя его частично закрывали ветви противостоящих эрозии деревьев, тут было на что посмотреть. Каменные стены, сложенные без раствора — редкость для Японии, кринумы, растущие вдоль пляжа, создавая под ногами зелёный ковёр с розовыми цветками, окна, находящиеся вдвое выше, чем в обычном доме.

— М-м-м…

Ступив на каменную ступеньку…

— Мы действительно останемся здесь?

Резко развернувшись, Минори прыгнула к Ами. Её сумка крутанулась вместе с ней, едва не смазав Рюдзи и Китамуру по лицу. Парни с трудом избежали угрозы, инстинктивно отдёрнув головы.

— Добро пожаловать, Минори-тян. Конечно! Это не то, что ты ожидала?

— Ой! Ух, изумительно, слишком изумительно! Я так тронута! Получить разрешение остаться в воплощённой мечте! Ох, ну давайте, Ами, Тайга, побежали! Вы тоже, парни!

— Ха-ха, ну давай, от тебя столько суматохи!

Несмотря на эти слова, Ами, похоже, совсем не раздражали экстатические манеры Минори. Она неспешно поскакала на своих длинных ногах следом за Минори, которая буквально слетела по лестнице, едва ли не в свободном падении.

— Эй, подожди! Осторожнее, девчонки! Не споткнитесь!

Даже Китамура помчался по ступенькам, догоняя девушек…

— Ты так и впрямь споткнёшься, не беги, ладно?

— Э? Когда это я спотыкалась?

Как только Тайга собралась рвануть за этой парочкой, Рюдзи ухватил её за шкирку. Не только потому, что она была недотёпой, но и потому, что она только что продемонстрировала, что страдает амнезией.

— Спускайся осторожно. На песке можно поскользнуться, так что ступай аккуратно.

Держа раздражённую Тайгу за локоть, он попробовал помочь ей медленно спуститься, но…

— Слишком близко, ты, сексуальный маньяк!

— Се… кто?!

— Сексуальный маньяк! Что ты себе воображаешь, извращенец?!

Воспользовавшись моментом его замешательства, она выдернула руку. Затем — «бах» — от души врезала Рюдзи по спине, отталкивая его…

— Ай!

Пока Рюдзи с трудом пытался удержаться, слетев на несколько ступенек, она приняла надменную позу. Затем зло посмотрела на Рюдзи сверху вниз своим пронзающим взглядом…

— Иди передо мной. Тогда, если случится невероятное и я упаду, ты остановишь меня своим телом. Только в этом случае я разрешаю тебе прикоснуться ко мне.

Она была на редкость бесцеремонна. Покрывшись холодным потом, ошарашенный Рюдзи стоял недвижимо.

— Т-ты до того невозможная… Просто язык отнимается. У меня чуть сердце не остановилось…

— Ты же сейчас говоришь, разве не так? Ты такой болтун… Заканчивай!

— Э?!

— Заткнись! Пасть захлопни!

Он был захвачен штормом оскорблений несдержанной девчонки.

Заметив, что обстановка там накаляется, Минори резко развернулась.

— О-о, Тайга и Такасу-кун в раж входят… Ай!

Посмеиваясь над этими двумя, кое на что намекая, она в величественной манере промахнулась мимо последней ступеньки. В результате зарылась физиономией прямо в пляж, разбросав руки по раскалённому песку.

— Горячо-о-о-о!

— Ми-Минори-тян, что с тобой?

Ами поспешно подбежала к ней, но…

— По-орядок! Просто трение и горячий песок немножко обожгли мне лицо!

Перекатившись вперёд и с улыбкой приняв позу победителя, она проигнорировала отпечаток человеческого тела, оставленный ею на песке, повернулась к деревянной веранде виллы и снова безудержно помчалась, выкрикивая что-то вроде «Плата за проезд!»

С другой стороны…

— Ох… Песок в сандалии набивается…

Когда Тайга наконец преодолела каменные ступени, осталось загадкой, куда подевалась её былая энергия и почему она стала такой робкой. Она остановилась, когда в её сандалии набился песок, и тщетно по очереди трясла обеими ногами.

— Если такое тебя беспокоит, ты не сможешь гулять по пляжу, так?

Сказал Рюдзи, шествуя перед ней, но она лишь бросила на него злой взгляд и пожаловалась, что песок горячий. Она просто не могла сделать очередной шаг. Раздражённый, он подумал «Что за упрямая девчонка. Я даже не знаю, что ещё можно сделать», когда…

— Что случилось, Айсака? Ты в порядке? Я помогу нести вещи.

— А…

Неожиданно появился Китамура и очень ловко подхватил большую сумку из её рук. Легко неся две сумки, он продемонстрировал неожиданно мускулистые руки…

— Тебе больно? Мы шли совсем недолго… Извини, что не предупредил.

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги