Читаем ТораДора! - 8 полностью

Словно вообще не замечая выражения лица Китамуры, она продолжила, – Я давлю на него!

В это время наконец очнулся Харута. – Где я?… Это моя комната?… – В общем, он вернулся в своё обычное состояние.

Рюдзи, с другой стороны, мысленно поддерживал своего друга, «Я хорошо понимаю, что ты чувствуешь». Хотя Китамура не знал, что Рюдзи тоже больно, словно кто-то сыпет ему соль на раны, оставшиеся после того, как он был отвергнут.

– Расслабьтесь! Пойду-ка я приготовлю чай! Хорошо?!

Сказал Рюдзи, поднимаясь.

– Вот бисквиты, что я принесла из дома, это непросто, так что позволь бродячей официантке Кусиэде помочь тебе!

– О, спасибо. Дай, пожалуйста, три чайные чашки.

В этой большой и дорогой кухне Рюдзи изо всех сил старался подавить поднявшуюся в нём волну эмоций.

Отложив бисквиты, Минори принялась рыться в буфете, бормоча «начнём, начнём».

– М-м, похоже, чайных чашек здесь нет, обычные подойдут?

– Конечно.

– Тогда держи, вот эти симпатичные и чая много войдёт. Моя вот эта.

Минори одной рукой поставила перед Рюдзи три чашки и подхватила пальцем одну из них, жёлтую чашку с нарисованным китом – похоже, её Тайга получила в круглосуточном в обмен на гору чеков из него. Затем улыбнулась Рюдзи.

– Что насчёт бисквитов? Муторно их на блюдо перекладывать, может, прямо в коробке поставим?

– Ну… По мне нормально.

– Отлично.

Минори не заметила, что ноги у Рюдзи стали ватными, пока они хлопотали на кухне как молодожёны, особенно, когда едва не соприкоснулись локтями, пока она открывала коробку с бисквитами.

– Бисквиты, бисквиты, бисквиты, бисквиты…

Словно распевая мантры, Минори достала аккуратно упакованную коробку с бисквитами и выложила их на мраморный стол.

– Эй, а разве ты не решила, что понесёшь их прямо в коробке?

– Хм-м?! А, и правда!

Неужели её руки действуют сами по себе? Глядя, как Минори поспешно запахивает бисквиты обратно в коробку, Рюдзи не мог не улыбнуться.

Насыпая чай в чашки, Рюдзи изо всех сил старался оставаться спокойным. Естественно расслабленная поза Минори, её красота, подчёркиваемая простым шерстяным жакетом и джинсами, «Нет, о чём я думаю…», эти мягкие губы, её лицо, губы, подбородок…

– Эй, Голго… [Герой одноимённой манги, профессиональный убийца – прим. перев.]

– Я не Голго…

– Ну тогда я Голго… Не стой за спиной…

– Да я и не стою…

Она всегда такая красивая, очаровательная… Минори неожиданно начала шутить с Рюдзи, заставив его поднять руки вверх. Она заметила, как он смотрит на неё? Рюдзи поглядывал искоса, и его сердце билось всё быстрее.

– Хорошо… но я уже порвала коробку, пока открывала, так что всё-таки нужно блюдо. Я только что его видела.

Мнинори с улыбкой закончила шутки, побежала к буфету в другой стороне кухни и быстро вернулась с серебряным блюдом.

– Действительно тяжёлое, наверно, штуковина очень высокого класса. Тайга, можно его взять? Тайга!

Тайга быстро вбежала в кухню в развевающемся платье.

– Что? Что такое?

– Можно нам взять это серебряное блюдо? Мне надо куда-то сложить бисквиты.

– Ну конечно, можно, я-то думала у вас что-то случилось.

– А, да нет, просто оно выглядит очень дорогим, вот я и решила спросить.

Минори улыбнулась Тайге и Рюдзи, складывая бисквиты на блюдо.

– Чашки и прочая посуда такие чистые по сравнению с тем, когда я последний раз была здесь. Спасибо Такасу-куну, правда?

– …Всё чистое, потому что я наняла профессиональных уборщиков.

– Понимаю. – Минори и Тайга стояли у кухонного стола как сёстры, улыбаясь друг другу. Они действительно близки. Рюдзи налил в чашки кипяток, и когда снова посмотрел на эту парочку, уже не мог следовать за их разговором.

– Но я всё равно думаю, что Такасу-кун очень помог, твоя квартира была намного чище, чем когда я последний раз приходила год назад, так что ты должна быть благодарна ему.

– Цк. – Рюдзи поймал взгляд, который кинула на него Тайга.

Этот взгляд означал «паршиво дело». Потому как если разговор продолжится в этом ключе, дело дойдёт до «Тайга не может обойтись без Такасу-куна». Тайга поторопила его взглядом, «Сделай же что-нибудь», но говоря по правде, Рюдзи вряд ли мог тут что-то сделать.

– М-м, это всё заслуга Такасу-куна, я знаю это, потому что я всезнающий бог.

Она даже это сказала… ему оставалось лишь сделать вид, что не слышал и продолжать лить кипяток в чашки, верно? Максимум, что он мог себе позволить – слегка улыбнуться: что ещё можно сказать на «потому что я всезнающий бог».

В этот момент…

– Айсака, можешь на минуточку подойти, тут проблема с беспроводным адаптером, я не могу выйти в сеть.

– Хм-м? Разве всё не работало ещё секунду назад?

Даже боги на моей стороне – не слишком большая помощь, но всё же передышка, которая нужна Тайге, чтобы уйти от этой темы.

Пока же Минори развивала тему с Рюдзи…

– Я действительно так думаю, потому что в прошлом году, сколько ни убирайся, через неделю ситуация с мусором становилась просто кошмарной.

Рюдзи неожиданно почувствовал, что тут что-то не то.

– Ты так близка с Тайгой и уже год не приходила сюда?

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги