Читаем ТораДора! - 8 полностью

Вопрос был правильный. Рюдзи задержал дыхание, почесал голову и вжался лицом в оконную раму. Он не знал, стоит говорить или нет, но заставил себя сказать…

– …Насчёт этого я действительно не понимаю. Не понимаю. Но я не думаю, что… вообще не нравлюсь Кусиэде… Вот почему я не могу принять то, что она отказала мне, даже не выслушав.

Он закрыл глаза, представив в мыслях её черты… черты Минори Кусиэды.

– Я говорю, что на самом деле я могу… нравиться Кусиэде… чуточку… но наверно я излишне оптимистичен…

– ТА-КА-СУ-КУН! ТЫ ДУ-РАК!

В воспоминаниях Рюдзи Минори весело смеялась. Её лёгкие шаги звучали как танцевальные па на ветру. Честные глубокие глаза смотрели прямо на Рюдзи. Они иногда колебались, иногда смотрели сквозь Рюдзи, иногда демонстрировали упрямство, но она никогда не отводила взгляд от Рюдзи.

– …Но она так легко отвергла меня… точнее, даже не позволила мне рассказать о своих чувствах. Отвергла совершенно недвусмысленно. Но каждый раз, когда я думаю об этом, я понимаю, что не могу принять такой конец. Мысли сейчас путаются… Не могу допустить.

Рюдзи знал, что кончики её пальцев были очень горячими. Он никогда не забудет ни её обжигающие пальцы, ни её голос, ни то, что он услышал. Под слегка дрожащим голосом скрывалось мягкое прощание.

Могла ли Минори мало-помалу раскрыть его тайную страсть по их ежедневным разговорам?

Рюдзи не мог забыть её взгляд, её голос, её выражение лица, не мог забыть ничего. Всё в ней, казалось, говорило о том, что в глубине что-то кроется. Вот почему Рюдзи думал, может, он всё-таки ей нравится? Есть ли у него перспектива?

– Я… я не понимаю… Я действительно ничего не понимаю. Это всё моё воображение? Всё, что случилось между нами… Может, я вкладываю слишком большой смысл в наши взаимоотношения? Что-то вроде этого… Не могу поверить. Не могу поверить, что всё так и есть.

– …Я тоже.

Тихо сказала Тайга.

– Не думаю, что вы с Минорин неправильно понимали друг друга, – продолжила она.

Рюдзи поднял взгляд на Тайгу в противоположном окне. Тайга тоже посмотрела на него. В этой беззвёздной ночи светились лишь глаза Тайги. Никаких колебаний, никакой нерешительности. Она прямо смотрела вперёд.

– Прекрати убегать.

Громко прозвучал голос Тайги.

– Хоть она тебя и отвергла, ты по-прежнему любишь Минорин, правда? И ты по-прежнему веришь, что нравишься Минорин, да? Тогда не убегай! Ты должен продолжать любить Минорин, и она даст тебе совершенно другой ответ, когда увидит, что я больше не прихожу в твой дом обедать. Вот почему ты не должен сдаваться!

– Но…

– Никаких «но»… за исключением того, что я тоже немного боюсь оказаться лицом к лицу с Минорин.

Словно скрывая неожиданную хрипотцу в голосе, Тайга звучно прочистила горло.

– …Почему?

– Всё ещё не понимаешь?… Кто позвал Минорин туда, где она отказала тебе?

Рюдзи вспомнил часть того вечера, которую не хотел вспоминать.

Да, в то место Минори позвала ангел Тайга. И там он был отвергнут.

– Тогда это и началось… Минори ни разу не встретилась со мной после того случая. Она была занята в клубе, она ездила к бабушке на Новый Год, и я не слышала, чтобы она что-нибудь говорила о том, что случилось в Сочельник… Я не могу играть в молчанку, потому что это я заставила её встретиться с тобой.

Тайга прикусила губу. Почесала голову и выдохнула белое облачко как маленький зверёк. В её голосе слышался явный оттенок сожаления.

– …Если бы я не была так возбуждена от Рождества и не заставила бы Минорин прийти, всё могло сложиться иначе… Ты так не думаешь?

– Нет, не думаю.

Он ответил искренне. Результат был ужасен, но человек, который хотел признаться в собственных чувствах, который решился на это, который бежал обратно в школу по тёмным улицам – это сам Рюдзи.

Но Тайга…

– А я думаю именно так.

Извини, сказала она. Это было не похоже на неё.

Она не знала, что то, что она делает, извиняясь перед Рюдзи и снимая с него ответственность, заставляет его сердце биться быстрее. Она не знала, что это лишь добивает его растоптанную гордость. Если бы она была здесь, с ним, в углу тёмной тесной комнаты, он мог бы отвесить ей подзатыльник.

Но в нынешней ситуации он не мог даже этого.

– …Но я не буду убегать! И ты!

Тайга крикнула и указала на Рюдзи, словно прицеливаясь прямо ему в сердце.

– …Ты не должен убегать. Ни от чего. Я понимаю, это больно… но если ты убежишь, всё действительно будет кончено.

Сердце Рюдзи остановилось, словно и в самом деле было прострелено. Действительно кончено… от удара этих слов у него перехватило дыхание.

– Отвечай, насекомое.

– …Ты кого называешь насекомым…

– Ты готов прекратить убегать и держать удар?

Рюдзи каким-то образом сумел кивнуть. Было много вещей, касающихся Тайги, которые терзали его, но… будет он убегать или нет, вряд ли он сумеет справиться с тем, что произошло.

Видя ответный кивок Рюдзи, Тайга дёрнула уголком рта, словно готовясь принять важное решение.

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги