Читаем ТораДора! - 9 полностью

Я по-прежнему вижу метель, когда закрываю глаза. Хаотическое кружение снега и льда, пара плотно закрытых глаз, погребённых под снегом и льдом, слёзы на её ресницах и – «Больно».

Он снова слышал этот голос.

Среди бесконечного одиночества Тайга решила скрыть свои чувства и жить одна. Рюдзи подумал, что с того единственного раза, когда Тайга высказала то, что было глубоко скрыто в её душе, её голос бесконечно звучит в его сердце и мыслях.

– Я не могу забыть то, что хочу забыть.

Кулак Минори двинулся к лицу Рюдзи.

– Ну конечно, ты не можешь забыть, с того момента, как ты решил забыть, это стало невозможно. Если бы ты действительно мог забыть, ты бы не вспоминал это в первую очередь. Потому что ты никогда не сможешь забыть то, что хочешь забыть. Вот почему боль неизбежна.

– Но… я должен забыть это… Как минимум другие хотят, чтобы я забыл.

Повернувшись, Рюдзи попытался оттолкнуть кулак Минори. Та не спрашивала «Что ты хочешь забыть?» или «Кто хочет, чтобы ты забыл это?», лишь слушала его объяснения.

– Вот почему я хочу забыть.

Может быть, Рюдзи думал неправильно, потому что Тайга никогда не говорила ничего на тему «я хочу, чтобы ты забыл это». Она не собиралась выказывать свои чувства, не собиралась признаваться в них, она надеялась скрыть свою любовь к Рюдзи навсегда.

Вот почему я хочу забыть…– Я восхищаюсь тобой, потому что ты такая целеустремлённая и всегда движешься прямо к цели. Что мне делать, чтобы стать таким же?

Минори молчала, глядя в глаза Рюдзи. Затем слегка надула щёки и «фу-у-у» выпустила струйку белого тумана.

– Потому что я выбрала.

И улыбнулась.

– Потому что я уже выбрала направление, в котором хочу двигаться. Если я не приведу в порядок свои мысли, я даже не пойму, какой путь ведёт вперёд. Такасу-кун, куда ты идёшь? У тебя есть место, куда ты хочешь попасть? Если у тебя нет цели, ты не сможешь двигаться к ней.

Путь, который ведёт вперёд.

Место, куда ты хочешь попасть.

Слушая вопросы Минори, Рюдзи понял, что не может ответить ни на один из них.

Он не знал, куда должен идти, или это было для него не на первом месте. В целом у него не было никакого увлечения, никакой мечты, никакого стремления. По крайней мере, он не мог их обнаружить.

А, так вот оно что – я не могу привести в порядок мысли, вот почему я не могу ничего достичь. Рюдзи посмотрел на небо.

– Ты уже знаешь, куда хочешь идти?

– Конечно!

Решительно ответила Минори, слегка подпрыгнула и, не беспокоясь, что её юбка развевается на ветру, застыла в позе подачи. Лежащие на плечах волосы трепетали, глаза следили за невидимым мячом, летящим вдоль коридора.

Сейчас Рюдзи действительно восхищался человеком с такими глазами.

Перерыв на обед подходил к концу, коридор начал заполняться учениками, возвращающимися в свои классы. Рюдзи и Минори слишком долго стояли у открытого окна, они дрожали, выходя на лестницу, и тут неожиданно заметили ещё кое-кого.

– О, Ами!

Ами Кавасима только что вышла из учительской.

Из всех учеников стояла на месте она одна. Её стройные ноги, прямая спина и снежно-белая кожа явно выделяли её среди окружающих. Рюдзи снова почувствовал силу её красоты.

Упомянутая красавица развернулась, услышав голос Минори. Минори помахала ей в ответ.

– …

Но Ами сделала вид, что не видит Минори, и пошла прочь. Увидев, что адресат уходит, Минори опустила поднятую руку.

– …Вы всё ещё в ссоре?

– Скажи лучше «в процессе примирения»… Хотя похоже, что примирения хочу только я.

Минори не остановилась, продолжая слегка неуверенно шагать по коридору, по которому только что прошла Ами. Похоже, даже у Минори были проблемы, которые она не могла решить.

 * * *

– Разве мы не поговорили об этом вчера?

Ясуко, помешивая натто в миске, широко раскрыла глаза и посмотрела на сына, сидевшего за столом напротив.

– Разве я не сказала тебе написать в форме «Я буду учиться»? Почему ты снова к этому возвращаешься?

– Я ещё не высказал свои аргументы.

Рюдзи сегодня специально приготовил обед пораньше, собираясь обсудить за столом этот вопрос с Ясуко.

– Ты и не думала об этом всерьёз.

– Я-тян очень серьёзна.

– Если я пойду в государственный университет поблизости от дома на четыре года, это в сумме обойдётся в десять миллионов дополнительных расходов. Если в частный, это выйдет ещё дороже. Ты думала, где взять деньги на мою учёбу?

– Хм-м? Государственные университеты поблизости все мелкие, третьего класса. Определённо нет! Рю-тян такой умный, он легко поступит в частный университет, да, ты должен пойти в хороший университет в Токио!

Бомба натто! Ой, прилипла! Ясуко сунула кусочек натто своими палочками в клетку Инко-тяна.

– Ха! – Инко-тян, распустив слюни до полу, немедленно его схватил. Да, эта птичка действительно ела натто.

– Я не об этом говорю.

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги