Покинув жилую комнату, он вошёл в свою комнату, вернулся с кучей разных вещей и разложил их все перед Айсакой. Там было полно тетрадей и небольших листков, CD-диски, книги с иллюстрациями, подержанный проигрыватель мини-дисков и много ещё чего.
— «И что это такое?»
— «Ты только взгляни. Не стесняйся, бери, что угодно».
— «Нет, правда, что это? Что ты делаешь?»
«Это 'каталог'. Ты, наверное, не знаешь, что это такое. Это список песен концерта, который я составил для понравившейся мне девушки. Заодно могу тебе сказать, что песни поделены по разным временам года, так что всего там 4 мотива. Я даже записал мини-диски с этими песнями».
«А вот один из дисков». Рюдзи включил свой проигрыватель мини-дисков и вставил пуговки наушников в уши неохотно ожидавшей Айсаки. Судя по слабо доносившейся из наушников музыке, Рюдзи мог бы сказать, что это была первая песня его летнего концерта.
«А это поэма, которую я сочинил. Когда я её писал, я думал: „Что мне ей подарить на Рождество, после того, как мы станем парой?“ Духи подойдут? Конечно, но это непременно должны быть Eau de Toilette![11] Я даже составил список названий всех марок духов, а также озаботился узнать цену каждого пузырька и все их тоже записал… Ну, как тебе? Вот чем я раньше занимался».
— «Отвратительно!»
Айсака вытащила наушники и швырнула их обратно Рюдзи, как будто они были чем-то грязным. Хоть в него и кинули наушниками, Рюдзи не отступился.
— «Ладно, пусть будет отвратительно. Но я тебе это рассказываю, потому что мне за это совершенно не стыдно! Что плохого в том, что мне нравится девушка?! Признаю, я жалок, раз у меня не хватает смелости ей признаться, и я могу только фантазировать, но я не вижу здесь ничего постыдного!»
«Ах! Только не это…»
— «… Что это? Конверт?»
Он отчаянно пытался забрать конверт, но не смог угнаться за парой маленьких рук и в итоге только схватил воздух.
— «От Такасу Рюдзи… Кусиэде Минори-сан… Кусиэде Минори-сан??!!»
— «Э, это… нет, п, погоди, не надо…»
— «Любовное письмо?! И… для Минори?! От тебя?! Это тоже?! И это?!»
Отрицать было бесполезно. Эти три любовных послания были написаны им только лишь затем, чтобы подбодрить себя, и не должны были быть доставлены по адресу. А теперь все они оказались в центре внимания.
— «Уваа… ты? Тебе нравится Минори… Э?!… Да ты шутишь?! Тебе самому не противно?..»
— «Т-ты ничуть не лучше! И что это за 'Э'?! Разве ты не втюрилась в моего друга Китамуру?..»
— «… З-заткнись, я же тебе сказала забыть об этом?… И вместо того, чтобы жаться по углам, уже давно пошёл бы и признался!»
— «Могу сказать тебе то же самое!»
— «Хочешь принести свой деревянный меч? Или сейчас же выкинешь это?!»
— «Хочешь подраться? Или ещё чего похуже?»
После продолжительной перебранки…
«АХ!»
Рюдзи вдруг осознал, что за всей это суматохой не заметил, как небо снаружи начало светлеть… скоро должно было взойти солнце.
— «Чёрт! Уже четыре часа!»
Уже почти пришло время, когда Ясуко возвращается с работы домой.