Эверет продолжает смотреть вперед. Наблюдаю за тем, как белеют костяшки пальцев, которыми он вцепился в руль, ожидая, когда я раскрою ему правду.
— В прошлые выходные. Я искала, есть ли у тебя жвачка, пока ты готовил завтрак, открыла комод и увидела твой значок.
— Почему же ты ничего не сказала?
— А это имеет значение? — задаю встречный вопрос. — Только тебе стало известно о моем прошлом, ты сразу же отвернулся от меня, — скрестив руки, я откидываюсь на спинку сиденья, не в силах больше смотреть на него.
— Ты думаешь, именно поэтому? — он повышает голос. — Ты думаешь, я бы попрекал тебя твоим прошлым?
— Это единственное объяснение, — бормочу я.
— Черт возьми, — орет Эверет. Его голос эхом разносится по кабине грузовика. — Бренна, ничего из того, что случилось с тобой в прошлом, не оттолкнуло бы меня от тебя. Что с тобой произошло, что ты сделала, чтобы справиться с этим. Во всяком случае, это заставило меня полюбить тебя еще сильнее.
Я так чертовски запуталась…
Я снова смотрю на Эверета, уже не уверенная, что происходит с моей жизнью прямо сейчас.
— Значит, вот так ты относишься к тому, кого любишь? Игнорируешь и выбрасываешь цветы, которые любящий тебя человек прислал тебе, чтобы поддержать?
— Черт тебя подери, Бренна! Я не так обращаюсь с девушкой, которую люблю, — он сворачивает на обочину дороги и тормозит так резко, что нас кидает на приборную панель. Эверет поворачивается ко мне с такой скоростью, что я не успеваю прийти в себя. — Вот так я обращаюсь с любимой девушкой, когда на следующее утро узнаю, что она проститутка!
Реальность обрушивается на меня. Рвота поднимается в горле. Силясь проглотить ее, я ошарашено смотрю на Эверета, ожидая, когда он рассмеется… но он этого не делает, и теперь я уверена, что все всерьез. И тут меня осеняет. — Так ты… Майкл?
— Да, Чесити, да
Усевшись на свое место, он выводит грузовик обратно на дорогу, уступая минивэну. Все это время я силюсь понять, как себя вести и что говорить… И должна ля я извиниться.
Прежде чем я могу что-то сказать, Эверет решает выяснить обо мне все подробности. Я не уверена, для него ли эта информация или для его расследования, но с такой скоростью проносящиеся события теперь не имеют большого значения.
— Зачем ты сделала это с собой, Бренна? Почему ты позволила людям использовать себя, трахать как какую-то шлюху и относиться к себе как к дерьму? Почему ты упала так низко, когда я чертовски хорошо знаю, что ты выше всего этого? Ведь так?
— Это не так, Эверет. Это решение я приняла, когда мне исполнилось семнадцать, чтобы заставить себя почувствовать могущество. И мне понравилось это чувство. Потом деньги, которые я при этом заработала, и возможность уйти от своих демонов, пусть даже на некоторое время. Н у а потом как благословение небес… Я влюбилась…
— Ты продаешь себя за деньги, — говорит он холодно.
— Я не продаю себя… Я продаю удовольствие…
— И в чем же разница?
— В том, что я никогда и никому не позволяла владеть мной. Никто не знает меня. Они не знают моего имени, откуда я пришла, где и как я отдыхаю в конце дня. Они не знают ничего обо мне: ни моей рутины, ни пристрастий. Что я люблю, а что ненавижу. Они знают только Чесити, которую выдумал кто-то, я притворяюсь ей. Я не продаю их сама, я не продаю никакой части себя, единственное, что я им даю, это удовлетворение, именно его они покупают у меня. Иногда это беседы, иногда секс, иногда обед или ужин, а иногда вообще что-то маловразумительное.
Эверету требуется несколько минут, чтобы ответить мне, но говорит он совсем не то, на что я надеялась.
— В течение трех лет ты продавала себя за деньги. А те синяки? Они были подарком клиента, я полагаю? — Я медленно киваю и знаю, что он видит мой кивок. — И ты не против этого? Ты не против заниматься со мной любовью, а потом пойти и трахнуть какого-то парня? Сколько раз мы занимались сексом ночью, а на следующую ты шла и трахалась с другими? — Прежде, чем я открываю рот, он продолжает. — Не отвечай. Подожди. Мне не интересно. Я все равно не смогу быть со шлюхой.
Саднящая тупая боль в груди расширяется. Для того, кто миллион раз на этой неделе плакал, я чувствую себя на редкость отвратительно. Я заслуживаю все, что он говорит мне. Я должна быть честна сейчас. Мы оба должны быть честны друг с другом.
Согласно данным навигатора у нас осталось около пяти часов, затем мы прибудем в Клируотер. Это, определенно, будет самая жалкая поездка из всех, которые у меня когда-либо были. Но если я собираюсь провести эти пять часов в машине с Эверетом, я могу рассказать ему всю свою историю без утайки. Он не должен понимать меня, он не должен простить меня, даже если мне этого очень хочется, но мне нужно, чтобы он меня хотя бы выслушал.