Тоси Дэнсэцу. Городские легенды современной Японии

Поскольку речь в наших заметках идёт о предметах, в некотором роде модных и современных, было бы совершенно естественным коснуться порождений современной цивилизации, перешедших на тёмную сторону и превратившихся в настоящее проклятие наших дней. Речь идёт о технических новинках, или девайсах. Название заметки можно перевести как «проклятые девайсы» и «призраки высоких технологий». С одной стороны, творения человеческого разума и технического гения должны были бы являться материальным опровержением всего тёмного, дремучего и дикого, порождённого первобытным сознанием и таящегося на задворках нашего разума. Технические новинки уподобляются тому космонавту, который в космос летал, но Бога не видал, что ставит некую точку в богословских спорах. С другой стороны, если мы признаём самодостаточность чудовищ, созданных нашим разумом, то не существует никакого противоречия в том, что в бортовом компьютере космического корабля поселится призрак. В конце концов, вам не кажется странным, что школьница, получившая современное образование, превратилась в юрэй и ходит по улицам, облачённая в красное мини. Почему бы и какому-нибудь сайту не превратиться в…Акай хэя. Среди японских пользователей Интернета ходит жуткая легенда о сайте под названием «Красная комната», то есть Акай хэя. Пользователь, который долго бродит среди ночи по просторам Всемирной паутины в поисках чего-нибудь этакого, вполне может набрести на многообещающий сайт, оформленный в ярко-красных тонах (ох уж этот красный цвет). Честно говоря, пишущие о проклятом сайте не уточняют, что именно надо искать, чтобы наткнуться на выплывающее окно, которое предлагает заглянуть туда. Не исключено, что за поисковыми запросами скрываются извращённые вкусы анонимных пользователей, хотя может быть, что речь идёт всего лишь о теме «толстый котик ест блинчики». На красном фоне появляется надпись: «Аната ва ски дэс ка» — «Тебе нравится?» (хотя возможно истолкование «тебе хотелось бы?»). Скучающий пользователь может попытаться отключить нудноватую зазывалку, но окошко не исчезнет, а надпись расширится, превратившись в «тебе нравится / тебе хотелось бы в красную комнату?». В надписи наверняка скрывается могучая гипнотическая сила, потому что всякий, кому она попадается на глаза, переходит на пресловутый ресурс. Хотя существуют упоминания о том, что если клиент начинает медлить, то переход на сайт осуществляется в автоматическом режиме.

Как всегда остаётся без ответа вопрос о том, кто составляет отчёты о случившихся неприятностях. А ничего другого, кроме неприятностей, ожидать здесь не приходится, можно не сомневаться. Некий аноним опубликовал серию сообщений, якобы полученных им от товарища, наткнувшегося на Акай хэя и строчившего краткие впечатления по ходу дела.

— Что за ерунда, рекламу нельзя свернуть. Эти уроды дождутся иска за нарушение прав пользователей.

— Что ещё за красная комната? Ты не слышал о таком? Возможно, ресурс с голыми цыпочками?

— Вот это да! Оформление на уровне, дизайнер знает толк в своём деле.

— Невероятно! Брошу ссылку, зайди, не пожалеешь.

— На помощь! Приезжай скорее! Мне не спастись, не ходи в красную комнату!

Встревоженный потоком бессмыслицы, неведомый рассказчик спешно отправился к спятившему товарищу, но, добравшись до дома, обнаружил скопление полицейских машин. Кто-то из родных уже нашёл посетителя красной комнаты мёртвым. Горло несчастного было перерезано, кровь заляпала монитор и стены, сделав последнее пристанище воистину красной комнатой.

Слушатели этого таинственного и зловещего рассказа (кроме тех, кто сразу заявил, что всё вышеизложенное — насыщенный бред) в большинстве сошлись на том, что монитор превращается в окно, из которого вылезает зловещий обитатель сайта и расправляется со злополучным посетителем. Версия показалась достаточно перспективной: кто же откажет себе в удовольствии порассуждать на тему, как выглядит неведомый юрэй из компа?! Вполне возможно, что перед нами классическая сюжетная схема вроде нижеприведённой. Некая девушка пыталась наладить личную жизнь, знакомясь через сайты. Она стала жертвой какого-нибудь маньяка, создавшего липовый сайт знакомств, заманившего несчастную и перерезавшего ей горло. С тех пор озлобленный юрэй проник в Интернет, создал свой личный ресурс и ждёт, пока злополучный любитель непристойностей вздумает искать тему себе по вкусу. Юрэй вылезет из монитора и сделает что-то нехорошее.