Тот, кто всегда рядом

Он явно из-за меня встревожился, но я убедила его, что хочу постоять под горячим душем, а потом вздремнуть.

Он разместил меня в моей старой комнате – новом кабинете, – расстелив матрас и приготовив подушку и постельные принадлежности. Еще он дал мне свое худи и новую зубную щетку.

– Скоро вернется Джоди, – сказал он перед уходом. – Я сказал ей, что ты останешься на ночь.

После душа я снова надеваю джинсы, в которых пришла, и толстовку Шона. Закрываю на мгновение глаза и вдыхаю его запах. Потом направляюсь в кабинет.

Джоди полностью изменила это место. Оно стало практически неузнаваемо. Одна стена теперь покрашена в бледно-желтый, а над узким столом висит черно-белый триптих.

Сажусь на край матраса и открываю Книгу Данных, чтобы перечитать все неувязки насчет сестер Мур, которые смогла вспомнить.

«Они знали, что мы с Амандой не могли познакомиться у ветеринара. Они знали, что было надето на Аманде в день смерти, хотя их там не было. Они появились сразу после того, как я заметила девушку в зеленом платье, направлявшуюся к метро, но заверили меня, что ее не было. Они сделали меня похожей на Аманду. Убедили поселиться в ее квартире. Отправили меня к Дафне в бутик, но не предупредили ее, что я приду. Я впала в странный, глубокий сон после того, как они дали мне бокал шампанского – при этом они подменили бокалы».

Добавляю еще несколько строчек: «Сестры Мур ушли из моей квартиры – дверь нужно было лишь прикрыть, и она бы захлопнулась автоматически, как в полицейском участке, – а на следующее утро, когда я проснулась, вокруг меня на полу лежали все эти странные вещи. И теперь они вдруг ополчились против меня…»

Слышу, как открывается дверь квартиры, и у меня екает сердце. Раздается голос Джоди:

– Привет?

Прежде чем я успеваю встать и выйти к ней, чтобы поздороваться, она появляется у меня в двери.

И повергает меня в шок, потому что спешит ко мне и крепко обнимает.

– Бедняжка.

– Спасибо, – бормочу я. От ее слов на глаза снова наворачиваются слезы.

– Хочешь чего-нибудь? Чаю? Или чего-то покрепче?

– Нет, я в порядке. Спасибо, что позволили сегодня у вас остаться.

Джоди поднимает мою синюю блузку, которую я бросила возле матраса рядом с постельным бельем, и расправляет ее, а потом складывает в идеальный квадрат.

– Так что именно произошло? Шон рассказал мне кое-что, но…

Я начинаю рассказывать, но укороченную версию того, что поведала Шону.

– Давай я пока постелю тебе, – перебивает Джоди.

Встаю и отношу к столу Книгу Данных, чтобы помочь Джоди расстелись простынь.

И вдруг вижу ее.

Необычную вазу: перевернутую руку с отверстием в запястье, куда вставляют цветы, только Джоди наполнила ее ручками и карандашами.

Я узнаю эту вазу. Видела ее, когда присматривала за квартирой подруги Кассандры и Джейн.

Усиленно моргаю, подозревая, что это очередное видение. Потом беру ее в руки и ощущаю прохладу фарфора. Она реальна.

Поворачиваюсь, по-прежнему держа в руках вазу, и спрашиваю:

– Где ты ее взяла?

Джоди, взбивавшая в этот момент подушку, замирает.

– Интересная, да? У моей клиентки стояла такая на кухне. Мне она очень понравилась, и я нашла ее в Интернете. Идеальна для этой комнаты, верно?

Эта ваза. Очередное совпадение. Что касается моих отношений с сестрами Мур, в последнее время этих совпадений стало слишком много.

– А как звали ту клиентку? – От напряжения мой голос звучит слегка приглушенно.

– Эм, Дина… – Джоди хмурится. – Фамилию не помню. Она заплатила наличкой. Это я запомнила.

Мне так и не назвали имя хозяйки квартиры, за которой я присматривала. Но я помню адрес.

Когда я называю его, Джоди достает телефон.

– Звучит знакомо, – говорит она, листая календарь. – Погоди, мне нужно только найти день… Это было пару недель назад.

И затем в изумлении смотрит на меня.

Ноги подкашиваются, и я падаю на матрас.

– Как ты узнала? – спрашивает Джоди.

В ту ночь я не сплю. Несколько часов лежу, уставившись в потолок и прокручивая все в голове. И наконец погружаюсь на рассвете в неглубокую дремоту.

Как можно тише встаю – дверь в комнату Шона и Джоди по-прежнему закрыта – и снова надеваю худи Шона и свои джинсы. Я не хочу брать сумку, подаренную сестрами Мур, и поэтому засовываю телефон и бумажник в большой передний карман худи. И надеваю темные очки.