Трасса до небес (СИ)

- Просто едут, сэр, - отозвался Нэш. - В движении жизнь, а застой ведет к смерти. Даже Иисус Христос всю свою жизнь переезжал с места на место.

- Думаете, это уместная ассоциация? - в изумлении спросил Арви.

- Считается, что да.- Нэш пожал плечами.

- А если мне вдруг захочется остановиться?

- Можно и постоять, - рассудительно сказал водитель. - Вдоль любой трассы всегда есть парковки. Только за стоянку нужно платить. Если много стоять, то быстро кончатся деньги.

- А если остановиться не на парковке?

- Тогда придется оплачивать штрафы.

Арви покрутил головой.

- Да вы не тушуйтесь, - ободряюще сказал Нэш. - Привыкнете. Не так уж наш шарик отличается от вашего. Или у вас там совсем дорог нету?

- Отчего нету? - смутившись, проговорил Арвидас.

- Ну вот и я говорю. А человек с деньгами ко всему привыкает легче.

От Нэша исходили флюиды человека, которому хочется поплакаться в жилетку.

- Понимаете, - сказал Арви, - все, что происходит со мной в последнее время, происходит будто помимо моей воли. Я привык планировать свою жизнь сам, поступательно и логично, а на меня рушится целое цунами незапланированных событий: сначала разные неприятности, потом наследство это фантастическое, потом перелет, совершенно чужая планета... Даже не знаю, что будет завтра.

У Нэша было внимательное понимающее лицо. Мужчины помолчали.

- Нэш, а где все ваши города? - спросил Арвидас.

- На Орионе, - ответил Нэш, и Арви не понял шутит он или говорит серьезно.

- Тогда действительно все очень серьезно, - пробормотал он. - Придется учиться на полноценного гражданина.

- Придется, сэр, - согласился Нэш.

- Запишусь на самую простую категорию. - Арви улыбнулся. - Сколько у вас длится курс?

- Начальный курс обучения рассчитан на семь лет.

Арви показалось, что он ослышался.

- Семь лет!? - повторил он недоверчиво.

- Учитывая, что писать и читать вам учиться не нужно, - невозмутимо продолжал Нэш. - Думаю год со счетов запросто можно скинуть.

- Скинуть год!? - с ужасом возопил Арви.

От избытка чувств он вскочил на ноги и сразу сел обратно.

- Нет, погодите, Нэш, - заговорил он рассудительно. - Я взрослый человек, у меня степень по математике и физике. Какие шесть лет?

Поверфул переключил что-то на пульте и, оставив руль, развернул кресло к собеседнику.

- Ничего не поделаешь, - сказал он, сокрушенно разводя короткими ручками. - Есть утвержденная государственная программа с жестко фиксированным количеством часов на теоретическую подготовку и практическое пилотирование. Потом экзамен... Иначе никак.

- Погодите, - проговорил Арви. - А обучение экстерном, а сокращенные программы? Я ведь, черт возьми, не собираюсь водить нелинейники по надпространству.

Перед глазами всплыла коробка с надписью: "Интенсивный курс вождения для начинающих".

- У меня в каюте лежит чиппит с интенсивным курсом. - Арви с надеждой смотрел на Нэша. - Мне его адвокатша вручила, как часть завещания, в конверте с дядиной подписью...

Нэш пожал плечами:

- Может и есть какие-то программы лет на пять, но лично я ни о чем подобном не слышал... Ваш дядя был, конечно, практичным человеком, но я бы на вашем месте не особо обнадеживался.

Дворцы с бассейнами, точно банка конфитюра медленно и неотвратимо задвигались на далекую полку серванта.

- Ладно, - сказал Арвидас с ожесточением. - Тогда начинаю учиться прямо с завтрашнего дня. Пусть эта Мерседес нанимает мне педагогов. Зря ее что ли поставили опекать?

Нэш ласково покачал головой.

- С завтрашнего не получится, сэр, - сказал он проникновенно. - Завтра Рождество и встретить его, как полагается - святое дело. Нужно будет купить индейку, сыр, овощи, а уж, что там дальше, видно будет. Все равно никто не будет работать до самого Крещения.

- Да, Нэш, конечно, вы правы, - сказал Арви, чувствуя, как разливается по телу усталость. - Там видно будет ... Только пожалуйста, перестаньте бесконечно говорить мне "сэр".

Глава 6

EU Север-Север. Турбо. Старые связи

Все-таки я везучий сукин сын. Считайте меня беспринципным мудаком, считайте ловкачем, котрый без смазки влезет в жопу, но зато я не слетаю с дистанции. Поршень мне в мозг! Уже не думал, что выкручусь, а тут такая пруха.

Мой новый босс странноватый, но меня это не крутит. Главное пересидеть, обстряпать дельце и отвалить. Меня соображения этики не тормозят. Я умею ложиться на дно и обычно не прокалываюсь. Просто тут не покатило. Но даже при фатальной общей невезухе мой личный фарт остался при мне и не только фарт.

Когда на стоянки появились циклеры Бакко, я слегка забздел. Ниппель - типичная пиранья, хотя играет хайного. Он без тормозов и мог выкинуть, что угодно. Но не выкинул. И то ладно.

А Арви держал себя молодцом. Он мне даже нравится, хотя не знаю за что. И странным он наверное кажется оттого, что инопланетчик. Прибыл к нам откуда-то с Балагана. Но так вроде моб он ничего, на пока сгодится, вот только дождусь часа "Ч" и сразу свалю. Не обеднеет, если я его бабло не отработаю. Прикрывать мне пддон, я его не просил.