Трать. Народная мудрость, которая гласит: не откладывай никогда на завтра то, что может сделать тебя счастливым сегодня

Кое-кто не понял, зачем я променял теплое местечко в Нью-Йорке на работу, рискованную настолько, что было неясно, смогу ли я хоть что-то получить – и в Техасе из всех возможных мест. Признаю, у меня тоже были стереотипы о Техасе или любом другом месте южнее линии Мейсона-Диксона, особенно учитывая цвет моей кожи[46]. Но потенциальные возможности, которые несла работа трейдером, были такими заманчивыми, что ради шанса я был готов на все. И в Сибирь бы переехал, если б пришлось. Кроме того, я понимал, что возненавижу себя, если не воспользуюсь такой возможностью. Да и что мне было терять? Потерпев неудачу, я просто вернулся бы в Нью-Йорк и снова стал брокером. А знание, что я принял вызов и по крайней мере попытался, всю оставшуюся жизнь придавало бы мне гордости и помогало почувствовать, что все было не зря. Именно так. Даже «негативный» опыт может приносить позитивные дивиденды памяти. Потенциальный выигрыш был огромным, а риск – минимальным.

С работой все сложилось. Я преуспел как трейдер и полюбил Техас. Через неделю после выхода на новую работу в Хьюстоне я посетил с коллегой благотворительный аукцион, где мы поучаствовали в торгах за лошадь и двустволку. И выиграли. Поэтому какое-то время я был совладельцем лошади, что мои нью-йоркские друзья сочли весьма странным. Ее у меня уже нет, а вот настоящая старомодная двустволка осталась. И надо сказать, я поддерживаю крепкую дружбу с ребятами из Нью-Йорка, но и в Хьюстоне живу счастливо и нашел друзей с похожим взглядом на мир.

Чистый капитал все время меняется.

Вероятно, когда вы читаете об этом, вам хочется отмахнуться от моего опыта. «Тебе легко говорить, Билл». Не каждый получает предложение заработать на трейдинге, и, в первую очередь, не у всех есть тепленькое местечко, с которого можно сняться. Но та же логика, основываясь на которой, я принимал решение, работает для любого случая и человека – от тех, кто оставляет работу с зарплатой, исчисляющейся шестизначным числом, или может занимать деньги у родителей, до тех, кто едва сводит концы с концами. Парнишка, который работает в «Бургер Кинге» и по вечерам изучает программирование на курсах, или женщина, которая вскладчину с другом запускает бизнес по продаже «еды на колесах», тоже рискуют – просто в разных масштабах. В любом из перечисленных случаев можно сделать выбор в пользу более безопасного пути – пути тихих страданий – или же в пользу более дерзкого и рискованного, но предлагающего больший выигрыш, как финансовый, так и психологически.

Как рисковать, если вы уже не молоды

Он заключается в том, чтобы набраться смелости и потратить накопленные упорным трудом сбережения.

Все написанное в этой главе ведет к одному выводу – рискуйте, пока молоды. Но пожилые люди тоже способны идти на риск. Он заключается в том, чтобы набраться смелости и потратить накопленные упорным трудом сбережения. Чтобы последовать советам из главы 8, нужно обладать настоящей отвагой – решиться расслабиться, притормозить карьеру и начать использовать оставшееся у вас время на что-то более приятное. Мы гораздо больше боимся остаться без денег, чем растратить жизнь впустую, и это мышление нужно менять. Страх потерять время, свои лучшие годы – вот что должно нас волновать. А совсем не вопрос: «Будет ли у меня х долларов к 80 годам?»

Мы гораздо больше боимся остаться без денег, чем растратить жизнь впустую, и это мышление нужно менять.

Что, если я не склонен к риску?

Я отлично понимаю тех, кто боится рисковать. Моя мама именно такая: она работала учителем в государственной школе и всегда хотела, чтобы у меня тоже была «бюджетная» работа. Мы столько раз спорили на тему так называемого «стабильного заработка». Она настаивала, что работа на государство подразумевает безопасность и гарантирует стабильность. А мне хотелось противоположного – «все или ничего», игры по-крупному. Если почта работает всегда, и им всегда нужны новые сотрудники, и она дает стабильный доход, значит, я в любой момент могу пойти туда работать, если остальные попытки провалятся. Но мне не обязательно начинать именно с нее.

Но я прекрасно понимал, что двигало мамой: она была афроамериканкой, родившейся прямо после Великой депрессии и жившей задолго до эпохи равных гражданских прав. Жизнь всегда была к ней несправедлива, мир казался угрожающим – нет ничего удивительного в том, что безопасность и стабильность она ставила на первое место. Если подумать, ее мать – моя бабушка – боялась мира еще больше. Никогда не забуду, как мама, когда я заработал первый миллион, сказала: «Не говори бабушке, она обязательно разволнуется, что ты можешь его потерять».