М.: Это из-за Ииды? Господин Такидзава умер из-за Ииды? Рэна, это твоя вина.
Р.: Не-ет, погоди…
М.: Господин Такидзава умер из-за тебя. Ты вместе с Иидой…
Р.: Заткнись, прекрати!
(Звук льющейся воды. Кто-то что-то моет. Звук брошенной на пол бутылки.)
Р.: Это конец, конец…
(Длинные гудки телефона.)
И.: Что случилось?
Р.: Иида, Михо говорила о тебе. Твое имя осталось на записи.
И.: С этим уже ничего не сделаешь. Придется что-то придумать, чтобы задурить голову полицейским, если они спросят. Как там твой муж?
Р.: Спит.
И.: Как и было запланировано. Если он проснется, то сразу поймет, что ему подсыпали снотворное в виски. И тогда у нас не останется никаких шансов. Нужно сделать это прямо сейчас.
Р.: Да.
И.: Что ты уже сделала?
Р.: Помыла и выбросила стоявшую на столе бутылку. Послушай, виски стал синеватого оттенка – это цвет лекарства? Я и не знала, что так окрасится…
И.: Ай, понятия не имею! Как бы то ни было, он выпил, ничего не заметив. Так что никаких проблем… Рэна, скажи, что ты будешь сейчас делать?
Р.: Возьму газовый баллон с балкона, надену Такидзаве на голову пластиковый пакет, соединю баллон с трубкой, пущу газ в пакет.
И.: Положи на стол блистер со снотворным, которое выпил муж. Вымой его стакан. На всякий случай поставь другой и налей в него немного виски с содовой.
Р.: Поняла.
И.: У нас все получится. Действуй согласно плану.
Р.: Ага.
И.
(тихо): Спасибо.Р.: Я смогу, смогу.
(Открывает занавески, открывает дверь)
Р.: Я смогу. Я смогу…
(Мужчина на видео встает и идет по направлению к балкону.)
* * *
Убедительная просьба
не выкладывать в интернет QR-коды и ссылки,
данные в этой книге.
Звуки и записи: Сюсукэ Митио
«Утро придет» Сюсукэ Митио
«Салют любви путешественников» Сюсукэ Митио
«Из Нового Света» Антонин Леопольд Дворжак
С особой благодарностью: Тихиро Фукаи, Тиса Асаяма, Эйсэй Ёсида, Heqna, Хидэюки Нисимори, Кэндзи Синода, Мию Кавагоэ, Нобуюки Хиросэ, Сёта Като, Сихо Юки, Такуро Усидзима (из frAgile), Томонори Микума, Ясуэ Какита, Юкина
Первая публикация
История 1. Я слышу – журнал «Сёсэцу гэндай», ноябрь 2021
История 2. Человек-сюрприз – журнал «Сёсэцу гэндай», март 2023
История 3. Сверчок – журнал «Сёсэцу гэндай», ноябрь 2023
История 4. Паразиты – журнал «Сёсэцу гэндай», декабрь 2022
История 5. Слух покойника – журнал «Сёсэцу гэндай», июнь 2023