Это заявление, как и следовало ожидать, произвело эффект разорвавшейся бомбы во внешне чинном немецком обществе. Страна разделилась на два лагеря и с упоением следила за телевизионными дебатами двух футбольных небожителей, один из которых обвинял другого во всех смертных грехах, а второй твердо заявлял, что не понимает, о чем идет речь.
Хенесс, казалось, сделал своей главной целью отстранить Даума от работы со сборной, в каждом своем публичном выступлении возвращаясь к моральному облику тренера «Байера». Наконец 9 октября 2000 года, под давлением СМИ, Кристоф Даум сообщил на специально созванной пресс-конференции, что с радостью предоставит образцы крови, мочи и волос для анализа на наркотики. Фраза, которую он при этом произнес, стала в Германии крылатой: «
В скандал оказались вовлечены многие суперзвезды немецкого футбола. Так, Франц Беккенбауэр публично поддерживал Хенесса, заявив, что слухи о Дауме и его пристрастии к наркотикам ходили еще задолго до его шокирующего увольнения из «Кельна», прозрачно намекнув, что причины этого увольнения до сих пор неизвестны и вполне могут быть связаны с невоздержанностью Кристофа. При этом, подчеркивал Дер Кайзер, если результаты анализа окажутся чистыми, DFB должен будет взять Даума на работу. Другой очень уважаемый бывший игрок, Пауль Брайтнер, говорил, что, как бы ни закончилась вся эта история, Германия лишится одного из двух своих героев, как только прояснится, кто из них прав, поскольку ни клевете, ни употреблению наркотиков нет места в немецком футболе. А Джимми Хартвиг, обладатель Кубка европейских чемпионов – 1983 и один из первых темнокожих игроков в немецкой сборной, подлил масла в огонь, заявив буквально следующее:
20 октября 2000 года, за двадцать четыре часа до домашнего матча «Байера» с дортмундской «Боруссией», всего через трое суток после потрясающей игры с мадридским «Реалом» на «Бернабеу», которая завершилась со счетом 5:3 в пользу хозяев, Германию буквально взорвала новость: пробы на кокаин, взятые из волос Даума, дали положительный результат.
«Леверкузен», тесно связанный с фармацевтической компанией «Байер», поспешил уволить Даума, а DFB в одностороннем порядке разорвал подписанный ранее контракт о вступлении Кристофа в должность главного тренера сборной с 1 июня 2001 года. Тренер уехал (скорее сбежал) во Флориду, напоследок еще раз заявив о своей невиновности. Ули Хенесс, вышедший победителем из этого противостояния, остался в Германии праздновать свою победу, которая, учитывая последствия всего произошедшего для престижа немецкого футбола, на поверку оказалась никчемной. В январе 2001-го Кристоф вернулся в Германию, где признался в нерегулярном употреблении кокаина, отказываясь тем не менее называть себя наркоманом. Здесь на него завели уголовное дело по факту употребления наркотиков, и впоследствии Даум был признан виновным и уплатил штраф в размере 10 000 евро.
Для многих специалистов такой скандал оказался бы однозначным поводом для завершения карьеры, но только не для Кристофа Даума. Немцу хватило перерыва в пять месяцев.
В марте 2001-го Даум вновь возглавил «Бешикташ», пройдя курс лечения и пытаясь восстановить свою разрушенную репутацию. После завершения сезона, в котором клуб вышел в финал Кубка Турции, Кристоф в свойственной себе манере покинул команду без объяснения причин. Затем последовал золотой дубль с «Аустрией» из Вены, с которой тренер завоевал чемпионство и Кубок страны в сезоне 2002/03, но уже в июне 2003-го специалист вновь возвращается в Турцию, став тренером «Фенербахче», с которым дважды становился чемпионом страны. Через три года Даум ушел из клуба, объяснив свое решение состоянием здоровья.
КРИСТОФ, НАБЛЮДАВШИЙ ЗА НАЧАЛОМ ЧЕМПИОНАТА ГЕРМАНИИ ИЗ УДОБНОГО КРЕСЛА В СОБСТВЕННОЙ ГОСТИНОЙ, НЕДОЛГО ОСТАВАЛСЯ БЕЗРАБОТНЫМ.
Однако четыре месяца спустя Кристоф Даум немало удивляет всех поклонников «Кельна», вернувшись на тренерский мостик команды через 16 лет после своего загадочного увольнения. В то время бывший гигант немецкого футбола с трудом держался в середине таблицы в Бундеслиге-2. Уже в следующем сезоне Дауму удалось вернуть свой клуб в высший эшелон немецкого футбола, но еще через год тренер воспользовался пунктом контракта, позволявшим ему самостоятельно расторгнуть соглашение с «Кельном», и ушел из клуба.