Нильсен наблюдал, как эта суперсборная обыграла СССР 4:2 в квалификации, а на групповом этапе ЧМ-1986 в фееричной игре уничтожила Уругвай – 6:1. Однако эта же команда проиграла испанцам 1:5 в 1/8 всего десять дней спустя. По его признанию, Нильсена приводило в ярость, что датская пресса, игроки и болельщики были довольны выступлением сборной просто потому, что их команда играла в привлекательный и атакующий футбол.
После ухода Пионтека из сборной Дании весной 1990 года Нильсен надеялся занять его пост. Но получилось не сразу.
Датский футбольный союз (DBU) не хотел нанимать Нильсена: на собеседовании ему сказали, что у него не хватает международного опыта и что Дании нужен иностранный тренер. Такой, как Пионтек. Выйдя с интервью, расстроенный Нильсен с сильным акцентом сказал собравшимся у штаб-квартиры союза журналистам:
«Они хотят иностранца!»
Фраза быстро стала крылатой, ее помнят в Дании до сих пор.
Иностранца, которого хотели датские футбольные чиновники, звали Хорст Волерс, и он был тренером скромного немецкого «Юрдингена». DBU публично заявил, что все вопросы о назначении Волерса уже решены, и остались лишь формальности. В то же время президент футбольного союза Ханс Бьерг-Петерсен решил успокоить тех журналистов и болельщиков, которые выступали за кандидатуру Нильсена, заявив: «Даже моя бабушка смогла бы достичь тех же результатов, что Рихард Меллер».
Нильсен, славившийся остроумием, ответил:
«С крепкого дуба не падает даже один лист, когда свинья пытается свалить его, копаясь у корней».
Пытаясь избежать дальнейших проблем, Датский футбольный союз откровенно поторопился, созвав пресс-конференцию и объявив Хорста Волерса главным тренером сборной страны. Но чиновники забыли договориться с «Юрдингеном». Когда перед организацией замаячили неустойки и иски, Волерс уехал обратно в Германию, пробыв на своем фиктивном посту 26 часов.
Опозоренный DBU был вынужден вновь начать поиски.
У союза был список из восьми кандидатов на эту должность. Восьмым был Нильсен. После того как семь тренеров, внимательно следивших за историей с Волерсом, один за другим отклонили предложение DBU, чиновники обратились к своему последнему кандидату. Рикардо, который уже начал работу с футзальной сборной, согласился возглавить сборную Дании, и сага с его назначением завершилась.
Но тут же началась новая.
С первого дня игроки национальной команды отнеслись к новому тренеру с недоверием. Якоб Квист в книге о Микаэле Лаудрупе описывает встречу Пребена Элькьера с представителями DBU, на которой игрок просил чиновников не брать на работу бывшего ассистента Пионтека. Петер Шмейхель и сам Лаудруп поддерживали партнера, считая, что сборной нужен более опытный тренер.
Ян Мельбю рассказал Квисту, что игроки сборной изначально относились к Нильсену с пренебрежением, называя его между собой «этот ассистент». На первых тренировках они специально выбивали мячи подальше, но в сторону Нильсена, чтобы тому пришлось ходить и подбирать их. Кроме того, в команде произошло разделение поколений. Более молодые игроки, такие как нападающий «Боруссии» Флемминг Поулсен, поддерживали Рикардо:
«Назначение Нильсена давало надежду молодежи, ведь он отлично знал игроков сборной Дании U-21, в которой проработал одиннадцать лет».
Тренер собирался избавить команду от ярлыка из 80-х, когда датчан называли «лучшими в мире неудачниками». Он был готов перевернуть игру сборной, сделав ее максимально прагматичной, пусть и в ущерб зрелищности.
Высказывание Йохана Кройффа «качество без результатов бессмысленно, результаты без качества скучны» не всегда может быть применено на практике. Дания Пионтека олицетворяла первую часть фразы великого голландца. Нильсен начал строить оборонительную команду, которая стала бы символом второй. Эра «Динамита» закончилась.
Игрок «Ливерпуля» Ян Мельбю, который в 1990-м все еще был на пике, вспоминал: «Все стало другим. Раньше мы любили возвращаться домой и играть за сборную. Мы получали удовольствие, не важно от чего, на тренировках или играя друг с другом в пинг-понг. Но с Нильсеном мы занимались только отработкой игровых ситуаций, думали об обороне, играли на результат и дни были одинаково мрачными. Это тяжело объяснить, однако все изменилось. Лагерь сборной перестал быть прежним».
В отборочном турнире к Евро-1992 на решающую игру с Югославией, несмотря на необходимость побеждать, Нильсен вновь выставил оборонительный состав, и его команда проиграла 0:2. Фанаты на стадионе скандировали: «Пионтек! Пионтек!» После этого сборную покинули сразу три ее звезды: Ян Молби и братья Микаэль и Бриан Лаудрупы. Последний сделал жесткое заявление:
«Я не уважаю Рихарда Меллера-Нильсена как тренера, и поэтому я должен уйти».