— Ясно-понятно. Ну что же это за приключение да без романтической линии? — этот риторический вопрос Диана задала сама себе, как вдруг увидела Пашку, который задорно говорил с остальными детьми.
Их взгляды встретились. Мальчик явно хотел прервать беседу и подойти к ней, но девушка приложила палец к губам: «Это секрет. Забыл что ли?». В глазах Чижика-младшего читалась благодарность и восхищение.
— Наверное, так бы я смотрела на Л, если бы встретила его, — рассуждала девушка по дороге домой. — Л. Одобрил бы он такие методы? Но разве он не использует других для достижения благородных целей? Нет, он бы решительно это не одобрил. Но, разве Л спасает школьников от наркоманов? школьниц от насильников? Нет, у великого детектива есть дела поважнее. Так почему я не могу стать на защиту справедливости?
— Благими намереньями вымощена дорога в ад, — вздохнула Диана, когда зашла в свою комнату.
— «Человек, который использует Тетрадь, после смерти не попадёт ни в рай, ни в ад»— кто-то сзади процитировал правило Тетради.
Диана обернулась и увидела за собой трёхметровое ящероподобное существо.
— Рад встречи, Диана Калинова. Я — Воланд.
Комментарий к Воланд и его Тетрадь
Имя синигами — Воланд — отсылка к “Мастеру и Маргарите” Михаила Булгакова, где такое имя носит Сатана.
========== Третий игрок ==========
Холодный дождь отбивал ноябрьские ритмы по куполу зонта. Диана отстранилась от общей толпы и стояла, больно закусив внутреннюю сторону щеки. Она где-то слышала, что физическая боль заглушает душевную, а может, и сама к этому пришла. Девушка смотрела на окружающих её людей, выслушивала слова сочувствия и сострадания, и думала, как это могло случиться? Ещё месяц назад родители всячески отговаривали её от принятия участия в программе обмена студентами. Ещё неделю назад мама расплакалась, узнав о том, что её заявление приняли. Ещё два дня назад папа в который раз привёл дочь в свою адвокатскую контору, чтобы показать любопытное, на его взгляд, дело.
А теперь их нет. И Диана их никогда больше не увидит. «Человек, который использует Тетрадь, после смерти не попадёт ни в рай, ни в ад». Кажется, только теперь она поняла, в чём именно заключался весь ужас правила. Не так страшно отсутствие «вечного покоя» или же «страшной кары за грехи», как-то, что даже смерть не воссоединит тебя с семьей.
— Диана, давай мы лучше отвезём тебе домой, — знакомый голос отвлёк девушку от раздумий.
— А, дядя Арсений, я пожалуй…
— Никаких «пожалуй»! –вмешалась Мария Верлицина — один из лучших адвокатов города и параллельно с этим — жена бизнес-партнёра Дианиных родителей. — Мы должны отвезти тебя домой. Сеня, ты её крёстный отец как-никак.
Уже в машине тётя Мария (Диана всегда называла старших по возрасту их полными именами) возобновила разговор:
— Может, ты у нас останешься? Тебе, наверное, так тяжело…
— Тяжело, но я справлюсь.
— Ты такая молодец, Дианочка, — Мария заплакала. — Ни слезинки не проронила, держалась. И правильно! Нечего плакать при всех! Ты молодец, просто умница… Я всегда нашим детям тебя в пример ставлю…
Дальше ехали молча. Единственный, кто нарушал молчание, был Воланд — синигами то и дело заглядывал в лицо тёти Марии и приговаривал:
— И как вы, люди, это делаете? Как вы плачете?
Уже дома Диана рухнула на кровать и дала волю слезам. Воланд её не трогал. Прошло полчаса, прежде чем девушка успокоилась.
— Я никогда не пойму людей. Вы такие простые с виду, вы такие слабые, вас так легко убить. Но человеческая душа для Бога Смерти — дремучий лес.
— Для человека тоже, — из-под старого синего пледа послышался голос Дианы. — Но, Воланд, разве ты совсем ничего не узнал о человеческой душе за столько лет?
— Чем дальше в лес, тем больше дров. Только дойдёшь своим многовековым умом до разрешения одного вопроса — и на его месте появляются с десяток-другой новых. Поэтому, я лучше буду просто наблюдателем.
— А у синигами совсем нет эмоций? Просто, я видела, как ты смеялся…
— Какие-то эмоции у нас есть, но они отличаются от ваших… Слушай, Диана, у тебя ведь два дня назад умерли родители, а ты так просто заводишь разговор о Богах Смерти?
— Помню, что ты засмеялся, когда впервые увидел маму с папой. Я думала, это от того, что ты видишь их, а они тебя нет. А ты, оказывается, знал, что скоро… что им мало осталось… — девушка, казалось, не слышала собеседника. — Ладно, надо отвлечься. Пора бы записать в Тетрадь имя того студента.
— Это того, кто убил однокурсника ради телефона, часов и пары бумажек в кошельке?
— Он самый. Но ограбление было совершено для отвода глаз полиции.
— А ты не хочешь расследовать дело об убийстве своих родителей?
— О каком убийстве? Это же был просто несчастный случай.
— Вот как? Когда я рассказал тебе о другом владельце Тетради, ты мне поверила. Даже в Японию засобиралась…
— Воланд, мне просто нужно отвлечься…
Диану прервал раздавшийся телефонный звонок.
— Если это очередной охотник посочувствовать, то брать не буду.
Но на экране показался незнакомый номер.
Воланду казалось, что лицо его «ручного человечка», как он её называл, ещё никогда не было таким серьёзным.