Третий возраст

Звучит медленный танец. DJ ЗЕД одет в облегающее трико с нарисованным фосфоресцирующими красками скелетом, на лице маска, изображающая череп, на голове цилиндр. Мадемуазель Кора опускает голову Жану на плечо и Жан её нежно обнимает. Зед меняет музыку, ставит "See Red", свет в баре становится красным. Тут мадемуазель Кора даёт себе полную волю; закрыв глаза, она подпрыгивает на месте, вертится, щелкает пальцами, сияет от счастья. Жан отходит к барной стойке, садится на стул, смотрит на мадемуазель Кору. Зед направляет на неё прожектор. Почувствовав на себе луч прожектора ей кажется, что она на сцене и владеет залом. Щелкая пальцами, будто кастаньетами, она покачивает бёдрами и вертит задом, а учитывая её возраст, ничего худшего с ней не может случиться, а то, что она этого не понимает, делает ситуацию ещё ужасней. Вокруг раздаются смешки от неловкости и растерянности. Мадемуазель Кора поворачивается к Зеду и делает ему какой-то знак, он останавливает пластинку. К Жану поворачивается ПАРЕНЬ.

ПАРЕНЬ.

Сказал бы своей бабуле, что это уж слишком.

Жан поворачивается к Парню, с намерением разбить ему рожу. Мадемуазель Кора говорит в микрофон.

МАДЕМУАЗЕЛЬ КОРА.

Эту песню я посвящаю Марселю Прокляд.

Жан медленно поворачивается к сцене. Мадемуазель Кора сжимает в руке микрофон. Зед играет на синтезаторе. Губы Жана скривились в насмешливой улыбке.

МАДЕМУАЗЕЛЬ КОРА. (поёт)

Ай да персики в корзинке

У красотки аргентинки!

Подходите, не зевайте,

Что хотите выбирайте.

Шальная подружка

Шепнёт вам на ушко:

"Попробуй, как сладко,

Как кожица гладка,

И кончик тугой

Под нежной рукой".

ПАРЕНЬ.

Хватит! Мы хотим танцевать!

ЖАН.

Не надо мешать артистам. С тобой ничего не случится, если ты немного подождёшь. А потом ты у меня ещё запляшешь, обещаю!

Парень двинулся в сторону Жана, но девушка, которая сидела рядом с ним, удерживает его.

ПАРЕНЬ.

Я не собираюсь мешать тебе зарабатывать себе на жизнь, альфонсик. Но мотай отсюда.

С этими словами Парень разбивает об стол бутылку и теперь в руках у него “розочка”. Жан бросается на него, но им не

дают сблизиться.

Мадемуазель Кора допела песню, ей аплодируют. Зед ставит пластинку и приглашает мадемуазель Кору на танец. Свет становится зелёный, и Зед «исчезает», в полутьме маячит только его фосфоресцирующий скелет и цилиндр. Мадемуазель Кора ликует.

Жан пьёт подряд две рюмки водки.

Зед ведёт мадемуазель Кору к её столику, целует ей руку и уходит.

Жан идёт к столику. Мадемуазель Кора стоя допивает шампанское.

ЖАН.

Все, хватит, мадемуазель Кора, мы пошли.

Мадемуазель Кору сильно покачивает. Жан придерживает её.

МАДЕМУАЗЕЛЬ КОРА.

Не могли бы мы пойти куда-нибудь, где танцуют Яву?

ЖАН.

Я не знаю, где её танцуют, да, по правде говоря, и знать не хочу.

Жан жестом подзывает официанта. Тот подходит. Мадемуазель Кора достаёт деньги чтобы заплатить. Жан не даёт ей платить. Но она всё равно платит.

Мадемуазель Кора и Жан выходят на улицу.

НАТ. ПЕРЕД ВХОДОМ В КЛУБ СЛЮШЬ НОЧЬ.

МАДЕМУАЗЕЛЬ КОРА.