И вот я встал, забыл, забылся,Устал от вымысла и смысла,Стал наконец самим собой,Наедине с своей судьбой.Я стал самим собой, не зная,Зачем я стал собой. Как стаяЛетит неведомо кудаВ порыве вещего труда.«Стать самим собой…» Здесь не только перекличка с Гёте, но и подспудный диалог с Арсением Тарковским, у которого есть стихотворение с тем же названием. А в подтексте – грустное, типично самойловское: «Зачем?» Ну стал, а – зачем?
Нет, еще не прочитан, не оценен до конца поздний Давид Самойлов…
В одном из почти сотни пярнуских писем Самойлова, которые у меня хранятся, – лестный комплимент: «Очень жду твоей прозы. Уверен, что ты выдающийся мемуарист. Если помнишь, ты однажды читал мне кусок ленинградских воспоминаний с письмами Эйхенбаума. Было весьма интересно».
И еще во многих его письмах – о моем якобы «легком пере». Однажды, обнаглев от его похвал, я даже рискнул зарифмовать ему что-то в письме – разумеется, в шутку, ибо всерьез я не написал, а уж тем более не напечатал ни одной стихотворной строчки, Бог спас, что называется. Но тогда просто «подперло»; не выпускали на экран сразу два моих телефильма, «Покровские ворота» и «Попечители», а тут – письмо от Самойлова, да еще в стихах! Впрочем, он часто писал такого рода шуточные послания. Прозой, видать, было лень, а в стихах слова «как солдаты…».
Михал Михалыч Козаков,Не пьющий вин и коньяковИ деятель экрана.Как поживаешь, старина,И как живет твоя жена,Регина Сулейманна?Уж не зазнался ль, Михаил?Иль просто ты меня забыл?Иль знаться неохота?Ты, говорят, стяжал успех,Поскольку на устах у всех«Покровские ворота».А я успеха не стяжал.Недавно в Вильнюс заезжал,Отлеживался в Пярну(Поскольку я еще не свят),И потому, признаюсь, брат,Живется не шикарно…Все время гости ходят в дом,Свои стихи пишу с трудом,Перевожу чужие.А перевод – нелегкий труд.Весь день чужие мысли прутВ мозги мои тугие.К тому ж в июне холода,В заливе стылая вода,Померзла вся картошка.Как тут не выпить, Мигуэль?На протяжении недельВсе веселей немножко.Пиши, пиши, мой милый друг,Весьма бывает славно вдруг,Как в душе пребыванье.Пиши, а я пришлю ответ.Поклон от Гали и приветРегине Сулейманне…А у меня на душе было ох как хреново! «Покровские ворота» только и смог показать близким знакомым в зале «Мосфильма» да на премьере в Доме кино, а дальше – сплошное «не-проханже», и не только «Воротам», но и другой моей работе – по комедии Островского «Последняя жертва», и поди ж ты, тоже с участием Лены Кореневой. Вот про все, что приключилось, я ему и отписал – в его же размере и стиле:
Пярнуский житель и поэт!Спешу нашрайбать вам ответБез всякой проволочки.Хоть труден мне размер стиха,К тому же жизнь моя лиха,И я дошел до точки.Я целый год снимал киноДве серии. И сдал давно(Не скрою, сдал успешно).Потом комедию слудилОстровского. И в меру силИграют все потешно.Кажись бы, что тут горевать?Нет! Как на грех, едрена мать,Случилась катаклизма:Я целый год потел зазря,Артистка Коренева – фря! —Поставила мне клизму!Американец и русист(Чей предок, верно, был расист)Заводит с ней романчик.К замужеству привел роман,И едет фря за океан,За Тихий океанчик.Я две работы сделал, друг.Она сыграла роли в двух,Заглавнейшие роли!На выезд подала она,И в жопе два моих кина,Чего сказать вам боле?