— Дорогой мой, ты устал от долгого пути и перенервничал. Там никого нет, — сказал Чайна и успокаивающе похлопал друга по плечу.
— Да нет же. Там стоят Ницшеанец и Аглая. Они не пускают нас… Значит, мы тем более должны развернуться и уехать, — талдычил Асмодей.
Никогда еще Ким не видела безбашенного фаерщика таким испуганным. Но сама она отступать не желала:
— Уезжайте. А меня эта мертвая сучка не остановит. Я приехала повидаться со своим отцом.
Ким выскочила из машины и понеслась вперед. Асмодей и Чайна бросились за ней.
О чем все трое мгновенно пожалели. Потому что наконец-то они увидели ведьм. Целую толпу человекообразных существ в черных балахонах и с желтыми глазами. Они отличались от Ингрид, как прайд львов от самки мейнкуна. Ингрид… Ким бы отдала все, лишь бы ее прекрасная и опасная соперница оказалась рядом.
Ким оглянулась. Призраки стояли на прежнем месте, разведя руки, но теперь воздух вокруг них стал плотным и вязким. И тогда девушка поняла, что из Иртяша им не выбраться.
Скрипнула калитка. Этот звук был явственным в наступившей тишине.
К ним подошел сухопарый, абсолютно седой мужчина, похожий на Ведьмака — Геральта из Ривии. Он выкрикнул пару слов на незнакомом шипящем языке, и колдуны поникли. Лишь одна женщина недовольно покачала головой и прочертила в воздухе какие-то знаки.
— Заткнись. Это же Катерина, — сказал мужчина на чистом русском.
Женщина подняла руку и несколько раз сжала пальцы в кулак.
Мужчина скрестил кисти на груди:
— Я тебя понял. Всего пять часов. Идемте, ребята. Здравствуй, Катя!
Ведьмы превратились в черное рваное пятно, но Ким это уже не волновало.
Она упала на колени и разрыдалась. Мужчина сел рядом и обнял ее, нежно поглаживая по бритой голове. Удивительно, но Ким не пыталась отстраниться.
Но тут вмешался Чайна:
— Ее зовут Ким, уважаемый. И не трогайте девушку, она боится прикосновений.
— Папа всегда меня так называл, — выдавила плачущая.
— Странное имечко — Ким. Мне никогда не нравилось. Это все тараканы твоей бабки, заядлой коммунистки. Она по-прежнему мечтает восстановить Советский Союз? Пойдемте в дом, здесь не безопасно даже для меня. У нас есть несколько часов для разговора.
В доме отца Ким, Михаила, Асмодей устал удивляться. Он-то ожидал увидеть низенькую избушку с печью, чугунками и ухватом. Или в крайнем случае обстановку из девяностых годов… Но мебель была вполне современной, на столе из Икеи стоял дорогой ноутбук, а в кровати валялся мальчишка лет десяти с планшетом.
И в то же время полы были накрыты явно домоткаными половиками. Да и печь имелась. Голландка с лежанкой и духовкой, сложенная своими руками.
Во дворе Асмодей зацепил глазом детский надувной бассейн и дачные качели. Но больше всего поразила хозяйка дома — черноволосая и желтоглазая женщина лет тридцати пяти. «На Йеннифер похожа», — провел аналогию Асмодей. Впрочем, фаерщик не разбирался в женской одежде, а вот Ким сразу оценила наряд дамы. Голубая блузка с открытыми плечами, пышная длинная юбка, украшенная кружевной оборкой.
— Привет. Я — Арша. И я ведьма, — было видно, как тяжело женщине говорить по-русски.
— Да мы уж поняли, — пробурчал Чайна. — Моя подруга — тоже ведьма.
— В Верене нет ведьм, — сказала Арша, широко раскрыв желтые глаза.
— Скажите это Ингрид, которая предвидит будущее, взглядом двигает предметы и управляет огнем. — Чайну понесло.
— Мы относимся с глубоким уважением к ведьмам Иртяша, — вмешался Асмодей. — Но сейчас приехали за помощью.
— Не только за помощью. Я хотела тебя увидеть, папа!
— Я тоже, ведь мог смотреть только на твои фотографии в соцсетях.
— Ты наблюдал за моей страницей?
— Конечно.
И тут Ким прорвало. Она неуклюже захныкала, а потом залилась слезами, спрятав лицо в ладонях.
Ее отец застыл на месте. Чайна и Асмодей удалились, пробормотав что-то о том, что надо проверить машину. Ребенок с планшетом затрясся от испуга и спрятался под одеяло. Не растерялась только Арша, которая принесла Ким пачку салфеток, травяной чай и по-матерински похлопала девушку по спине.
Наконец, фаерщица пришла в себя:
— Как ты вообще живешь, пап? Чем зарабатываешь? И как тебя вообще приняли ведьмы?
— Переводчиком, Катюш. Я же знаю французский, — ответил отец, игнорируя вторую часть вопроса.
— Но ты же не бываешь в Верене…
— Господи, милая, Интернет провели даже в нашу глухую деревушку! Я работаю удаленно. А в Верене я и правда не бываю. Не люблю, знаешь ли, наркоманов. А веренцы и есть торчки, которые ловят кайф от светлых зон и носятся с ними, как курица с яйцом.
Ким долго смотрела на отца. Подтянутый мужчина с интеллигентным лицом, он совсем не походил на психопата. Интересно, нашел ли он свой Шаолинь, сбежав от общества в глушь?