Три левых аса

В Африке СПИД (который Джо, являющийся открытым геем, ранее недооценил) соответствует масштабам шумихи; кислотные дожди являются серьёзной и углубляющейся проблемой на северо-востоке, откуда Джо переехал в свободную от промышленности Аляску, а спекуляция о «внезапном ледниковом периоде» никогда не имела ничего общего с научным консенсусом о глобальном потеплении. Иногда бывает преждевременно каркать, что пророчество о конце света оказалось ложным. В 1991 году, с распадом европейских коммунистических государств, а также с окончанием холодной войны, в Bulletin of Atomic Scientists на Часах Судного дня перевели стрелку назад из-за уменьшения опасности ядерной войны.5 Но на самом деле, с размахивающими ядерным оружием Индией, Пакистаном и Северной Кореей, ядерная война сегодня более вероятна, чем когда-либо. (Часто забывают, что у нас уже была одна: Вторая Мировая) Но учёные-атомщики только что снова передвинули стрелку вперед, по другой причине: глобальное потепление.6

Джо начинает достаточно обоснованно, замечая, что окружающая среда, часто описываемая как хрупкая», в действительности устойчива. Виды приходят и уходят, поэтому люди не должны считать, что изменение окружающей среды это всегда плохо. Концепция экосистем Джо имеет странное сходство с его концепцией рыночной экономики (в которую он страстно верит). Пусть силы играют свободно (на самом деле, в обоих случаях это те же самые силы: рыночные) и в долгосрочной перспективе всё будет в порядке. Но в долгосрочной перспективе, как говорил Кейнс, мы все умрём. Хотя, казалось бы, на первый взгляд, Джо в политическом смысле чрезвычайно далек от Earth First!,7 и он, и они относятся к человеческой расе только как к одному из видов, и невозмутимо желают её исчезновения.

Джо выдвигает идею, в которой не усомнится ни один анархист, что правительствам не следует доверять. Почти все правительства мира, например, подписали Киотский протокол, по которому промышленно развитым странам следует в течение ближайших нескольких лет честно сократить атмосферные загрязнения, вызывающие глобальное потепление. Для Джо это является причиной не верить в гипотезы о глобальном потеплении. Если некоторые правительства где-то что-то поддерживают (не важно что), анархисты должны выступать против этого. Это параноидальная противоположность. Британское правительство (по своим корыстным, недобрым причинам), вероятно, не хочет, чтобы Лондон оказался погружён в воду, как в романе Джеймса Балларда «Затонувший мир». Правительство Бангладеш, возможно, не хочет, чтобы большая часть территории страны оказалась (как предсказывается) под волнами: ведь тогда управляемая территория уменьшится. И т. д.

Ирония заключается в том, что Джо на самом деле выстраивается в очередь за своим собственным правительством, правительством США. Правительство этой страны, которая на сегодняшний день является самым крупным вкладчиком в глобальное потепление, согласно с Джо Пикоттом, и несогласно со всеми остальными, стоя на том, что глобальное потепление – это лишь недоказанные паникёрские теории, продвигаемые, вероятно, по политическим, антикапиталистическим и антиамериканским мотивам.

Почему правительство США не идёт в ногу со всеми другими правительствами? Наверное, по двум причинам. Во-первых, США являются самым свинским, хищным грабителем и разрушителем природного мира. Во-вторых, сегодняшний режим в США это, по словам Гора Видала, худший из возможных: максимально злобный и максимально некомпетентный. Как я писал, руководители десяти крупных корпораций (в том числе General Electric, Alcoa и DuPont8) опубликовали обращение к президенту Бушу принять меры против глобального потепления (естественно, по «рыночным» причинам! ещё одна возможность наварить деньжат), – смысл в том, что даже правящий класс озабочен.

Иногда случается, что то, что говорят некоторые правительства, и то, что полагает широкая общественность, оказывается правдой. В случае глобального потепления, это один из тех моментов. Говорить, что это своекорыстный правительственный заговор – но Джо не объясняет, каким боком это выгодно правительству – это как называть преподавание эволюции в школах правительственным заговором. Или преподавание гелиоцентрической теории. У NASA есть личная заинтересованность в той абсурдной теории, которую я имею в виду, чтобы люди верили во вращающееся вокруг Земли Солнце.

Теперь о том, что делать с глобальным потеплением, и не важно, что говорит об этом какое бы то ни было правительство. Большинство анархистов понимают, что промышленный капитализм с государственной поддержкой является основной причиной глобального потепления. Джо обвиняет потребителей, как будто потребители создали экономику, в которой они вынуждены потреблять и работать. Но независимо от причины, и независимо от решения, это безумие – отрицать реальность глобального потепления, и его конечные катастрофические последствия. Джо это делает только потому, что он пытается апеллировать к более чем обычно дискредитированной идеологии.