Три (ЛП)

– Мы не знаем наверняка. Мы собираемся показать пример, показать Бюро, на что способны Три. Мы хотим разбудить страну. И когда люди увидят, каким ужасным будет ответ их правительства, они больше не смогут оставаться в стороне.

– А пленные? Те тринадцать человек, что были с Траком?

Девитт замешкался.

– Мы сделаем все, что сможем.

С таким же успехом он мог просто сказать: "Они знали, на что идут". Он ничего не сделает, и они погибнут.

У меня внутри все перевернулось.

– Должен быть другой способ.

В его глазах мелькнуло отчаяние, и в тот же миг я поняла: ему тоже хотелось бы, чтобы был другой способ, но затем его взгляд снова стал жестким и холодным.

– Если у тебя есть идея, я готов выслушать, – сказал он. – Пока оставайся поблизости. Мне надо встретиться с советом.

* * *

Уже почти наступили сумерки, когда Роклин появился у входа в кухню. Я драила миски с самого обеда, и кожу на моих руках стянуло и щипало от жидкого хозяйственного мыла. Я вытащила руки из воды и вытерла о штаны, ощутив острые уголки пластиковой упаковки презервативов в левом кармане и смятую бумажку в правом. Поглощенная мыслями о миссии Три, о попавшем в беду Такере, о Чейзе, собиравшемся уходить вместе с бойцами, я совсем позабыла о подарках, преподнесенных мне друзьями. Я так и не прочитала записку, которую утром дал мне Шон.

– Что? – спросила я, в общем-то не ожидая ответа, ведь Девитт сказал, что сначала созовет совет, а Панда еще не покидал кухню.

– На рассвете в убежище отправится отряд, – сказал Роклин.

Мои мышцы напряглись в ожидании. Прежде чем мы доберемся до Такера, пройдет много часов, и еще столько же до того, как мы вернемся с теми жизненно важными сведениями, что он раздобыл. За это время еще один из наших постов может подвергнуться нападению.

– Мы должны отправляться сейчас же, – сказала я.

Роклин раздул ноздри:

– Тебя не берут.

Девитт все еще не доверяет мне. Он думает, что за Такером следят и я приведу его и МН прямо к Стойкости. Я не знала, как мне доказать свою верность делу, когда меня держат на коротком поводке.

– Хорошо, – сказала я. Роклин вышел, а я осталась таращится на дверь.

Потерев пальцами морщинки между бровями, я достала из кармана смятую записку от Шона. Я осторожно развернула ее, обнаружив полустертые положения Статута, напечатанные жирным шрифтом. Сквозь них проступали слова, написанные на другой стороне. Это оттого, что записка намокла, пока я бегала под дождем. Я перевернула бумажку и просмотрела список, нацарапанный бледными, растекшимися по странице чернилами. Цуккини, потом капуста кочанная, капуста листовая, морковь и еще с десяток наименований овощей и количество каждого в одном ящике.

Я подумала, что Шон по ошибке дал мне не ту записку. Эта была похожа на те, которые доставляли с огорода, – Панда прикалывал их к стене кухни. Но когда я прочитала ее еще раз, то увидела, что посреди листа, между бататом и свеклой, другим почерком были нацарапаны две строчки: «конюшня» и «сегодня ночью».

Улыбаясь, я сложила записку.

Глава 12

Я лежала на своей койке и ждала, пока стемнеет, чтобы встретиться с Чейзом. Мне казалось, что время остановилось. В спальнях было меньше народа, чем прошлой ночью; многие пожелали присоединиться к армии, а оставшиеся никак не могли успокоиться.

Перед моими глазами стояли лица тех, с кем я сюда пришла. Увидимся ли мы когда-нибудь снова? Я могла только догадываться о том, что чувствовал Джек, услышав о судьбе Трака, или что подумал бы Уоллис, если бы увидел сейчас Билли, ожесточившегося в своем горе. Оба они присоединились к армии Три, и мне было почти жаль тех солдат МН, что попадутся им на пути.

Когда наконец погасла последняя свеча и стихли последние шепотки, я снова спустилась по лесенке, но в этот раз обнаружила внизу только свернувшуюся калачиком Ребекку. Отсутствие Шона породило у меня в животе холодную тяжесть. Слишком много моих друзей уже пропали без вести.

На цыпочках я обогнула койки и прошла мимо матов, на которых спали Сара и дети. Я была почти у выхода, когда неожиданно кто-то вышел из кладовки. Я отпрыгнула в сторону, чтобы избежать столкновения.

Шон схватился за грудь. Узнав меня, он поднял лицо к потолку.

– Ты меня чертовски...

– Где ты был? – одновременно спросила я.

Шон пробормотал что-то насчет подкрадывающегося инфаркта, но я обратила внимание на стопку одеял, зажатую у него под перевязью, и перебила:

– Это еще зачем?

Его плечи поникли, и я поняла. Ему даже не надо было мне объяснять.

– Тебя отправляют за Такером, – сказала я.

Шон кивнул, сузив глаза.

– Меня, Джека и еще нескольких.

Я сказала Девитту, что кто-то должен пойти, даже вызвалась сама. Но я не думала, что он отправит Шона.

– А как же твое вывихнутое плечо? – спросила я. – Я думала, тебя сделали фермером, потому что ты не можешь сражаться.

– Меня заверили, что поднимать тяжести не потребуется.

Шон пожал плечами и тут же поморщился, схватившись за травмированное плечо здоровой рукой.

– Ты должен остаться с Ребеккой, – сказала я. – Ты обещал.

Он шикнул на меня и затащил в кладовку.