Три мага и «Маргарита»

Ну, это уже свинство. Топ, конечно, не самый стильный, зато моя грудь в нем выглядела фантастически.

Син потянула меня за собой.

– Ей нужно сесть, – объявила она. – Вон скамейка. Идем.

Люди расступились, давая нам дорогу, а потом снова сомкнулись, окружив колдуна плотной стеной. Син увлекла меня прочь от взбудораженной толпы, по пути все ускоряя и ускоряя шаг. Я еле плелась за ней: колени дрожали.

Наконец, в двух кварталах от магазина, Син заставила меня сесть на скамейку и достала телефон. Пока она набирала номер, я прижимала к груди сумочку и разглядывала ярко освещенную улицу, стараясь взять себя в руки.

– Поторопись, – говорила Син в телефон. – У нее, кажется, шок… не знаю еще! В общем, поторопись!

Она сунула телефон обратно в сумочку и присела на корточки передо мной.

– Тори, что случилось?

– Этот урод вломился за мной в примерочную. Хотел вернуть свою карту.

– Что?

– Артефакт, который я украла, когда выручала Аарона.

Глаза у Син округлились.

– Это один из тех, что напали на вас в субботу?

– Да. Он все кричал, чтобы я отдала ему артефакт. – Я нахмурилась. – А ты-то там откуда взялась? Мы же собирались встретиться в кафе?

– Автобус идет как раз мимо магазина, вот я и вышла пораньше. Думала, потом вместе до кафе прогуляемся. – Она потянула у меня из рук сумочку. – Дай-ка взглянуть на твой живот.

– А что такое с моим животом?

Син убрала сумочку, и я поняла, о чем она. Кинжал колдуна зацепил не только футболку. Края разреза были пропитаны кровью – правда, когда Син приподняла ткань, под ней обнаружилась всего лишь неглубокая царапина на коже. Что ж, тогда понятно, почему Син назвала мой топ мусором – только в мусор он теперь и годился.

– Ну ничего, порез небольшой. Это хорошо. – Син одернула на мне футболку. – Больше нигде не задело?

– Нет, только… – Я прерывисто вздохнула. – Он произнес заклинание… ori torqueo… не помню, как дальше. И это было… очень больно.

– Ой, – вполголоса пробормотала Син. – Сочувствую, Тори. Это запрещенное заклинание. Он не имел права его применять.

– Ну, он мало похож на законопослушного гражданина.

Син присела рядом на скамейку и стала гладить меня по плечу, а я старалась дышать медленно и ровно. В горячке и панике сражения я даже не до конца осознала, как сильно на меня подействовало это болевое заклинание. Голова кружилась, и странное ощущение, будто тело существует отдельно от меня, никак не хотело проходить.

Все звуки перекрыл рев двигателя, а затем визг тормозов. Какой-то автомобиль вильнул в сторону: черный мотоцикл подрезал его и резко свернул к тротуару. Перескочил через бордюр и остановился, распугав пешеходов. Водитель в кожаной куртке поднял тонированный щиток шлема.

– Кай? – Я заморгала. Ничего себе! Как это я раньше не замечала, что он такой крутой?

Син подтащила меня к мотоциклу и усадила сзади. Кожаное сиденье пугающе завибрировало под моими ягодицами.

Отцепив запасной шлем, Син протянула его мне:

– Надевай.

Пока я пыталась пристроить шлем на голове так, чтобы не мешал хвост, Син негромко говорила с Каем. Мне пришлось стянуть с волос резинку и распустить их – только тогда удалось надеть шлем как следует. Син запихала мою сумочку в подседельную сумку и сжала руку у меня на плече.

– Кай тебя довезет. Только держись крепче, ладно?

Я послушно обхватила Кая за пояс.

– А ты как же?

– Я попробую что-нибудь узнать об этом колдуне, пока его полиция не забрала. Потом позвоню.

Она кивнула Каю и двинулась обратно к месту преступления.

– Выше ноги, Тори, – скомандовал Кай, опуская щиток.

– Я еще никогда не ездила на мотоцикле, – сказала я, неохотно отрывая сандалии от земли и опасаясь, что мотоцикл сейчас перевернется, однако Кай отлично удерживал равновесие.

– Ты, главное, держись крепче, и все. – Он вывернул шею назад, чтобы посмотреть на меня. – Ноги поставь на подножки.

Подтянув ноги, я нащупала твердые металлические выступы. Ну вот, не так уж и страшно.

Двигатель взревел, и мотоцикл вылетел на дорогу. Я крепко прижималась к Каю, глядя вперед вытаращенными глазами. Улица была забита машинами, но Кай обходил их по осевой линии, вопреки всем правилам. Он проскочил по Робсон-стрит, потом по лабиринту боковых дорог, держа направление на восток, к центру города.

Когда небоскребы остались позади, я ожидала, что Кай повернет на север, к «Ворону и молоту», но он свернул направо. Высотные здания сменились маленькими причудливыми магазинчиками с красочными навесами и открытыми рынками. Мы проехали по окраине Чайнатауна, а затем Кай свернул на улицу, обсаженную высокими деревьями, с маленькими симпатичными домиками.

Мотоцикл остановился перед бежевым домом с синей отделкой. Крохотный дворик был обнесен деревянным забором с решетчатой аркой над центральной дорожкой. Когда Кай заглушил двигатель, я немного полюбовалась очаровательным коттеджем, а затем осторожно сползла с сиденья и шагнула вперед, шатаясь на ослабевших ногах.

Кай спрыгнул с мотоцикла, поставил его на подножку, а затем подхватил меня на руки.

Я пискнула от удивления:

– Я сама могу идти!