Три родинки на левой щеке. Часть IV. Запад (СИ)

— А против четверых с щитами можешь? — это было первое, что Искре пришлось перевести, когда она, наконец, протолкалась к центру толпы.

— Есть только один способ узнать, — ответил Арн.

И ведь, пожалуй, он готов был согласиться на всё что угодно, что предложит Бьорн. Или Ларс. Арн снял шлем. Его глаза сияли, он весело и искренне улыбался, что-то невпопад отвечая окружающим его людям. Непохожий на себя настолько, насколько это возможно.

Потому что здесь его не боялись. Даже после всего, что он показал на турнире. Просто ни у кого из этих людей ни разу жизнь не зависела от точности и быстроты клинка. В силе Арна они не видели угрозы. И его внешность их не пугала — они до сих пор принимали её за искусный грим.

Неужели Арн такой, какой он есть только из-за того, что он постоянно окружён страхом, источником которого является? Кажется, Искра всё больше понимала, почему он так к ней привязался. И почему ни разу не осадил Дона, когда тот шутил об эльфах или чём-нибудь ещё, что могло задеть только Арна.

— Ну, тихо, тихо! — распорядитель турнира в очередной раз поднёс ко рту короткую толстую палочку с расширением на конце и его усиленный голос раздался откуда-то со стороны. — Самое время подвести итоги четвёртого Изнаночного турнира!

Его слова встретили апплодисментами, и толпа из клубка превратилась в линию. Шум поутих.

— Третье место занимает команда «Тузы»!

На поле вышли четверо с небрежно пришитыми на спины кусками ткани с изображениями двух чёрных и двух красных символов странного вида. Девушка в зелёном платье повесила им на шеи медали на цветных лентах.

— Сразу скажем, разрыв между вторым и первым местом был небольшой, — сказал распорядитель, — нам даже пришлось считать хиты во втором этапе! И всё же… — он сделал паузу, все замерли — второе место…

— Да не тяни уже! — не выдержал кто-то из зрителей.

— Присуждается «Подковам Буцефала»!

Команда Бьорна «прогарцевала» к судьям, подражая походке лошади.

— И победителем четвёртого Изнаночного турнира становится «Квартет Ы»!

Во время награждения Филин и Ларс взяли за руки Генри и тот делал вид, что активно вырывается. Арн стоял рядом, не понимая, что происходит, но от него ничего и не потребовали.

— И ещё минуточку внимания! — усиленный голос внезапно сжался до очень высокого звука, от которого было больно ушам. — В этом году у нас была запланирована ещё одна номинация — «лучший боец»!

Толпа снова восторженно взревела.

— Думаю, слова тут излишни.

Под грохот самых разнообразных звуков, издаваемых зрителями, Арна вытолкали на середину площадки, повесили на шею ещё одну медаль и сунули в руки объемистый свёрток. Арн вдруг отобрал у распорядителя усиливающий звук артефакт.

— Спасибо, — чётко, без акцента сказал он. Видимо, он всё сделал правильно, потому что его голос раздался со стороны.

— Сцинти, ты чего, иди сюда! — воззвал Ларс, когда все сгрудились в четыре ряда для «общего фото».

Имя Искры для этих людей было просто именем — набором звуков, не имеющих точного значения и от того звучало странно.

Искру поставили рядом с Арном. Справа и слева в шеренгу стояли люди. Несколько человек опустились на колени впереди, а распорядитель и вовсе лёг на траву. Сзади люди залезли на стулья. Все повернулись к девушке, которая то так, то эдак смотрела на них через чёрную трубу. Ещё несколько человек «фоткали» с помощью коробочек. Арн и Искра послушно прокричали «лиииис» вместе со всеми и их отпустили.

— А что это? — спросил Арн, рассматривая свёрток, который ему вручили в качестве подарка.

— Спальник, — объяснил Генри и присмотрелся к надписям, — на минус четыре, ооо, круто! Ну, ты реально заслужил!

Парни запихивали доспехи и оружие в рюкзаки, когда Искра почувствовала странную лёгкость в груди. Они с Арном переглянулись.

— Знаете, нам пора, — с сожалением сказала она Ларсу.

— Что, уже? Может, останетесь, сходим в мак, посидим?

Искра отказалась от посещения того, что по смыслу показалось ей какой-то таверной или вроде того.

— Ну хоть до метро вместе дойдём? А то опять заблудитесь! — Ларс выглядел очень расстроенным.

Ощущение в груди навязчиво усиливалось.

— Нет, нам прямо пора убегать.

Ларс вздохнул и достал из кармана что-то, отдалённо напоминающее ослепительно-белый кусок пергамента и быстро написал на нём несколько цифр извлечённой откуда-то деревянной палочкой и протянул Искре.

— Вот, телега, вотсапп, что угодно, — непонятно пояснил он.

Искра и Арн отступали почти бегом.

— Спасибо, что втянула меня в это приключение, — успел сказать Арн, прежде чем мир снова исчез.

* * *

Тёмное ничто вокруг почему-то совсем не было пугающим. Наоборот, оно будто бы обнимало со всех сторон, утешая и успокаивая.

На плечо Янере легла рука. Очень знакомая рука.

— Здравствуй, — шеи и уха коснулось теплое дыхание.

Янера замерла. А вдруг, стоит ей пошевелиться, все исчезнет?

— Я могу обернуться? — шепотом спросила она.

— Конечно.

— И ты не исчезнешь?

— Нет. Обещаю.