Три сферы ада

– Не стоит грустить – это же приключение! Настоящее путешествие! Ну и ненужно забывать – я же нашелся и с вами! Кстати, уже борщ несут…

– Вот уж это забыть нельзя ни на минуту, – отметил Марк.

Один за другим в бар приходили разнообразно одетые посетители. Они видимо придерживались обычаев своего времени и места рождения, но каким-то образом уживались друг с другом и аборигенами. Впрочем – неуживчивые особи могли давно исчезнуть… Телевидение показывало проблемную передачу, где два постоянных эксперта обильно поливали друг друга «грязью», отстаивая свое мнение. Начать рукопашный бой им мешал широкий стол, по разные стороны которого они сидели. Ян прислушался. Обсуждался вопрос о новых богах пришедших с юга. Но так как господа периодически переходили на личные оскорбления и обвинения, уловить нить разговора было трудно.

За столик на другой стороне села компания. Одно лицо чем-то показалось знакомым. Субъект шепнул что-то товарищам, посматривая в сторону путешественников. Ухо Пуффа словно антенна медленно повернулось, все звуки и шорохи на мгновение стихли…

– Если скотина испортит ужин… – прошипел он в зловещей тишине.

Потом котище положил вилкой в пасть большого рака и прожевал вместе с ней, внимательно наблюдая за новыми посетителями. Мартимьян принес мясо, гарнир и салат. Из горшочков шел потрясающий аромат.

– Извините, я случайно проглотил вилку, не могли бы вы принести другую?

– Одну минуту, – трактирщик посмотрел на противоположную сторону зала, – здесь вам ничто не угрожает, от них во всяком случае. Но на улице будьте осторожны.

Через минуту Пуфф получил новую вилку и мог наслаждаться едой. Следует отметить, кухня здесь была великолепная.

Неожиданно телевизор смолк, тем самым вызвав к себе неподдельный интерес ужинавшей публики. Ведущий политико-научного ринга сообщил о новой информации. Из нее следовало, что один из авторов репортажа уволен. Более того, информированные источники пояснили, будто причиной послужил обман и искажение фактов. По комнате пронесся гул одобрения, даже раздались аплодисменты. Публика явно не любила «глаза и уши», которые на свою беду заглянули в бар и успели услышать все, стоя у двери. Они не разделяли всеобщую радость. Равнодушно отнеслись к сообщению и путешественники, увлеченные едой. Правда Ян обратил внимание на Пуффа, точнее его ухо, которое снова было развернуто в сторону, так как он сидел правым боком к залу и телевизору соответственно. Далее произошло уж совсем непонятное событие, карман Лиара открылся, котище ловко бросил туда продолговатый предмет. Поймав на себе взгляд хозяина Замка, шалун показал лапы, потом прошептал «тсс»…

– Сколько их у тебя?!

– Есть еще.

Марк, увлекшийся едой, прислушался к шуму.

– Что случилось?

– Кого-то лишили работы, а народ радуется.

Под возгласы: «Второго надо выгнать», – Лэзи и Лиар покинули бар, подумав каждый о своем…

Дискуссия на телеэкране приняла новый оборот. Были повторены материалы отснятые Лэзи. Один из экспертов настаивал на тезисе: «Вся история выдумана, так как автора съемок уволили». Другой участник спора утверждал прямо противоположное мнение: «Так как уволили, значит, все произошло на самом деле, более того – от нас скрывают часть правды».

– А ведь репортаж о нас, – шепнул Ян, запивая последний кусок мяса.

– Я догадался, – ответил Марк.

Эксперты перешли в рукопашную, вскочив на стол. Пустили рекламный ролик о мази для рогов.

– Словно на родине побывал, – отметил Ян.

– У вас там так весело?! – оживился котище, успевший попросить еще раков и теперь ловко их чистивший.

– Как тебе сказать…

– Хочу побывать и развлечься!

Марк поперхнулся пивом и закашлялся. Пуфф мгновенно оказался рядом, аккуратно постучал по спине.

– Легче?

– Да, спасибо.

– Нам хотя бы в Замок вернуться, – грустно произнес Ян.

Котище поднял стакан с пивом.

– За возвращение домой.

В бар вошли двое с автоматическим оружием за спиной, одетые в камуфляжную форму. Кто-то шепнул: «Наемники ордена», в комнате воцарилась тишина. Господа прошли к стойке и заказали джин, осматривая зал. Они явно находились не в настроении и искали повод для конфликта. Публика молча жевала, стараясь не привлекать внимание. В открытой драке против автоматов возразить нечего.

– Это они были у устья Стикса, – произнес Пуфф.

Один наемник осушил свой стакан, затем направился к столику путешественников. Он с шумом выдвинул стул и сел.

– Новенькие?

– Ага, гостим – оскалился Пуфф.

– Тогда плати налог.

– За что?

– Не за что, а на что! – наемник засмеялся, довольный шуткой.

– Может не стоит? – спросил Ян.

– Стоит и дорого…

– Особенно присутствие кота, с животными в бар нельзя, – добавил второй, направляясь к столу.

Сидевший за столом человек передернул затвор автомата, направляя ствол на Яна. Он успел подумать, что в звуке милом уху, – чего-то не хватает…

– Ты правильно думаешь, – усмехнулся Ян, – не хватает этого!