Предположим, что требовалось возмутить население короля независимой веры или какое-то обычное постановление светской власти казалось неудобным церковным политиканам. Для такого чрезвычайного церковного положения и существовали агенты, отцы иезуиты. Небольшая их группа, обладая моральной стойкостью и неразборчивым в средствах рвением десятитысячной армии, должна была организовать скрытую тайную атаку, ведя пропаганду, вербуя сторонников, интригуя с потенциальными повстанцами и наставляя потенциальных убийц. В затянувшейся «войне» между Римом и властями протестантской Англии бывали времена, когда вся страна казалась «наводненной иезуитами», хотя в целом никогда и ни на каком этапе борьбы в королевстве не находилось более горстки этих изобретательных и решительных агентов. Священник с не меньшим количеством псевдонимов, как у бывшего заключенного или сегодняшнего обычного преступника, может показаться современному читателю чем-то невероятным; но усердие и конспиративные способности агентов иезуитов в Англии были таковы, что некоторые из них пользовались десятью и даже двадцатью именами — и все ради того, чтобы отследить и нейтрализовать деятельность одного-единственного фанатика.
Английская полиция схватила врага-католика, чье настоящее имя, как оказалось, было Томас Холланд, который был также широко известен как Сондерсон и как отец Холланд-Сондерсон. Он ухитрялся выныривать из подземных ходов своего особого «прихода» в самых разных обличьях: как пожилой путешественник с развевающейся бородой, как чисто выбритый молодой человек атлетического сложения, как слуга дворянина и как сам надменный дворянин, как богатый купец, разгульный солдат или рассеянный ученый и педант. Всеми этими агентами папской секретной службы был отец Холланд-Сондерсон. Англичанин по рождению, он мог говорить по-английски с фламандским, французским или испанским акцентом и, как оказалось, свободно владел всеми этими тремя языками, с английским акцентом или без него. В его главном убежище, предоставленном ему католическими приверженцами, были обнаружены все орудия заговора и шпионажа, включая фальшивые бороды, парики, известные в то время материалы для макияжа и большое количество одежды, пригодной почти для любой жизненной ситуации.
Сэр Фрэнсис Уолсингем и другие высокопоставленные лица подстрекали агентов короны раскрыть «штаб-квартиру» тех, кого ревностные протестанты называли «иезуитскими заговорщиками». Некоторое время спустя полицейский осведомитель обратил внимание на поместье Абингтонов, недалеко от Вустера. Известное как Хиндлип-Холл, оно заслуживало названия замка Мерлина, настолько колдовским оказалось его устройство. Когда представители власти вошли в него и тщательно все обыскали — хотя его обитатели оставались в его стенах, — они покинули поместье, официально объявив его опустевшим. Но куда же подевались Абингтоны? Скрылись в стенах, в обшивке, провалились сквозь пол, поднялись вверх или вниз по винтовой лестнице, забились в обитые войлоком внутренние помещения, в подвальные убежища или в темные и просторные чердачные спальни!
Вскоре после первого тщетного визита бдительный англиканский аристократ сообщил полиции, что Абингтоны вернулись. Проживая, в сущности, в замке с «двойным дном», они соблаговолили вернуться в Англию из своих потайных убежищ. Слугу подозреваемой семьи, пойманного и подвергнутого строгому допросу, в конце концов вынудили выдать все тайны. Вследствие чего выяснилось, что большой зал замка скрывал множество просторных тайников и что все комнаты соединялись потайными лестницами и люками в подвалы. Здесь были даже камины, которые обеспечивали, наряду с дымоходами, небольшие полости, в которые мог заползти благочестивый беглец.
Вероятно, Хиндлип-Холл был единственным в своем роде во всей Англии; но было много других резиденций римских католиков, предусмотрительно оборудованных вращающимися картинами, раздвижными панелями, люками, фальшивыми потолками и другими защитными приспособлениями, устроенными столь хитроумно, что агенты правительства, несмотря на то что всех их обучали подобным уловкам, продолжали терпеть фиаско. По некоторым сведениям, все это было изобретено и тайным образом обустроено неким гениальным иезуитом, Николасом Оуэном, который путешествовал по Англии в различных обличьях под именами Дрейпер, Уолтон, Эндрюс и «Маленький Джон».
Парсонс и Кэмпион