Читаем Три вокзала полностью

Он выключил телевизор. Это был тот случай, о котором у Петровки обычно два мнения. С одной стороны, три трупа повышали индекс преступности. С другой стороны, они также повышали коэффициент раскрываемости, который ужасно отставал от первого. И уж совсем незначительным казался вопрос, почему водитель Ваксберга игнорировал строительные заграждения и припарковал машину на недостроенной дороге. Впрочем, люди уже превратились в трупы, и все эти детали не имели никакого значения. Все — просто.

Однако в письме Зурин также обвинял Аркадия в «фабрикации дел». В реальности это означало, что прокурор закрывает расследование о теле, найденном у Трех вокзалов. Забудьте непристойную позу и эфир в легких. Ее тело уже сожгли. От Веры Антоновой осталось свидетельство о смерти, а бумаги переложили из папки «Открытые» в папку «Закрытые».

Таким образом, дело было прекращено. Аркадий позвонил Виктору, чтобы отменить встречу у Трех вокзалов, но мобильный Виктора был выключен. Он попытался позвонить Жене. Женя не ответил. Случайно Аркадий обнаружил, что номер, который у него значился за Евой, больше не обслуживался. Это означало, что последняя связь с ней была потеряна. Или, более вероятно, их связь давно умерла, и он все это время разговаривал с эхом.

С закрытыми занавесками квартира казалась уютной. Когда-то давно такой же дождливый день вызвал бы у него жалость к себе и мысли о самоубийстве. Но сейчас его душа ни на что не реагировала. Мрачного расположения духа и решительности, катализаторов самоубийства, не наблюдалось. Молодой человек в морге, который выпустил из себя кровь и стал белый, как алебастр, демонстрировал истинный смысл того, что могло произойти и с Аркадием. Но он заслуживал большего, чем разлука с физическим телом. «Сожгите его», вспомнил Аркадий. Он знал, что в его случае, если бы он действительно свернул себе шею, то очень порадовал бы Зурина.

В дверь тихо постучали. Аркадий решил, что следователь, который доставил письмо, набрался храбрости и вернулся за служебным удостоверением Аркадия. Однако за дверью он наткнулся взглядом на пустую красно-белую спортивную сумку. Вошла Аня Рудакова. Она была в том же самом черном костюме, что и накануне ночью, только теперь одежда болталась, как мокрая тряпка.

— Ты, самодовольный ублюдок.

— О чем ты? — Аркадий уже натягивал футболку.

— Ты помнишь, что было в сумке?

— Когда я смотрел, — деньги.

— Сколько?

— Не мое дело.

— Более ста тысяч долларов. Теперь нет ни одного. Менты все забрали себе, потому что ты не стал помогать. Они сказали, что должны установить владельца денег. Они не дали нам расписки. Все, что ты должен был сделать — взять сумку с собой. Ты не сделал этого. Ты должен мне сто тысяч долларов.

— Получишь от Саши. Он — миллиардер.

— Не он оставил деньги. Это сделал ты.

До Аркадия вдруг дошло, что Аня была в мокрой одежде и, вероятно, вообще не спала. Если он измотался, то уж она — тем более.

— Мы поговорим завтра, — сказал он.

Возникла заминка. Милиция отобрала ключ от ее квартиры, чтобы найти другие спортивные сумки, набитые деньгами: была одна, почему бы не быть и второй?..

— Меня выгоняют?.. — предположила Аня.

У Аркадия появилась возможность проявить характер, но он пропустил ход. Они были уже взрослыми людьми. Чтобы доехать до подруги, потребуется не меньше часа. Квартира Аркадия была последним местом на земле, где ей хотелось бы оказаться, но логика и приступ сильной дрожи не оставили ей иного выбора.

— Милости прошу, — сказал он.

После краткой демонстрации сопротивления она поспешила в ванную и заперла дверь. Аркадий был в некотором замешательстве. Мужчина и женщина находятся в одной квартире против их воли. Так почему здесь вдруг должен возникнуть сексуальный момент? Его бы не возникло, если бы он имел дело с коллегой-мужчиной. Это была просто фантазия. Пока она мылась, он не только слышал ее, он явственно чувствовал, как горячие струйки воды пробегали по ее шее, спине, животу. В руках сам собой оказался стакан водки и сигарета.

Через дверь он предложил ей одежду, которая осталась от Евы в чемодане под кроватью. Вместо этого она появилась в его рубашке с закатанными рукавами.

— Плохо, что я здесь, но я не собираюсь носить тряпки другой женщины.

Рубашка свисала до колен. Он не мог придумать никакого комплимента, который бы разрядил ситуацию.

— Так или иначе, я должна только закрыть глаза, — сказала она.

— Ложись в кровать. Я лягу на диване в гостиной. — Это был не вполне диван, да и, собственно, не настоящая гостиная. Он поспешно снял все постеры и фотографии, которые они с Евой выбирали вместе. Диван был ненамного шире санок.

— Я не собираюсь вышвыривать тебя из собственной кровати.

— Это называется гостеприимством, — заметил Аркадий.

— Я не твой гость. Я лягу на диване. — Она села на диван с чувством выполненного долга. — Выход близко. Ты даже не услышишь, когда я уйду.

Он сдался. Она была невыносима. Прежде, чем она появилась у его двери, он думал, что сможет снова уснуть. Теперь глаза были широко открыты.

— У Тупого не было никакого шанса, — сказала она с дивана.

Перейти на страницу:

Все книги серии Аркадий Ренко

Парк Горького
Парк Горького

При подготовке перевода и редактировании романа Мартина Круза Смита «Парк Горького» редакторы стремились, по возможности, не отходить от авторского текста, несмотря на массу неточностей и фактологических ошибок, допущенных автором. Это в первую очередь касается его знания географии Москвы (при всем желании из Парка Горького нельзя увидеть ни Донского монастыря, ни Министерства обороны), советской юриспруденции (следователей в ЦК КПСС не было, контролем за исполнением постановлений правительства прокуратура непосредственно не занимается, а прокуроры не носят мундиров с генеральскими погонами на плечах), наконец, повседневных реалий советской жизни (трудно поверить чтобы к следователю обращались просто по должности, без обязательного прибавления «товарищ»).Разумеется, читатель и сам без труда заметит все эти огрехи, однако мы сочли своим долгом предупредить о них.

Мартин Круз Смит

Триллер
Полярная звезда
Полярная звезда

Романом «Полярная звезда» Мартин Круз Смит продолжил «русскую тему» в своем творчестве, начатую им в «Парке Горького», произведении, признанном на Западе одним из лучших триллеров 80-х годов. В «Полярной звезде» читатель вновь встретится с Аркадием Ренько — бывшим следователем московской прокуратуры, попавшим в опалу и вынужденным работать простым матросом на плавучем рыбзаводе.…В один из дней сеть поднимает на борт труп молодой женщины. Выясняется, что она работала на советском судне, обслуживавшем также и американские траулеры. Первоначальная версия — самоубийство. Ренько по просьбе капитана начинает самостоятельное расследование…

Елена Александровна Матвеева , Колет Вивье , Мартин Круз Смит , Мехтап Фырат , Ольга Павлова , Франсиско Аяла

Фантастика / Детективы / Триллер / Триллеры / Современная проза
Красная площадь
Красная площадь

На одном из черных рынков Москвы в результате взрыва сгорает в собственной машине крупный подпольный банкир Руди Розен. При осмотре его квартиры следователь московской прокуратуры Аркадий Ренько выходит на след преступной группы и разоблачает ее…* * *Роман завершает трилогию Мартина Круза Смита, две первые книги которой — "Парк Горького" и "Полярная звезда" — уже вышли в серии "Мировой бестселлер".Главный герой романа, следователь городской прокуратуры Аркадий Ренько, раскрывая загадочное убийство, выходит на банду высокопоставленных преступников, включающую и прокурора Москвы Родионова. Банда сбывает за границу конфискованные в свое время произведения художников русского авангарда.Роман отличается острой детективной интригой, держит читателя в напряжении до самой последней страницы.

Мартин Круз Смит

Триллер

Похожие книги

Развод и девичья фамилия
Развод и девичья фамилия

Прошло больше года, как Кира разошлась с мужем Сергеем. Пятнадцать лет назад, когда их любовь горела, как подожженный бикфордов шнур, немыслимо было представить, что эти двое могут развестись. Их сын Тим до сих пор не смирился и мечтает их помирить. И вот случай представился, ужасный случай! На лестничной клетке перед квартирой Киры кто-то застрелил ее шефа, главного редактора журнала "Старая площадь". Кира была его замом. Шеф шел к ней поговорить о чем-то секретном и важном… Милиция, похоже, заподозрила в убийстве Киру, а ее сын вызвал на подмогу отца. Сергей примчался немедленно. И он обязательно сделает все, чтобы уберечь от беды пусть и бывшую, но все еще любимую жену…

Елизавета Соболянская , Натаэль Зика , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Романы / Детективы / Остросюжетные любовные романы