Тридцать три несчастья

- Она боится, она сама в этом призналась, да и ты боишься, но не того, что она тебе откажет. Я думаю, ты больше боишься того, что у вас может получиться, если все пойдет хорошо, - Марвин склонил голову набок и подмигнул.

Я с трудом сглотнула. Он был прав. Пришло время сразиться с давним страхом, который продолжал прятаться в тайниках моей памяти.

- Мой отец… он изменил маме.

Марвин опустил руку мне на плечо:

- Лапушка, мне очень жаль.

- Кален до сих пор не знает. Только я и мама. Я думаю, я поэтому такая застенчивая, а она такая открытая. Я так боялась, что кто-то займет мамино место… Как будто папа мог ее выгнать, и привести кого-то другого, - я горько улыбнулась. – Я привыкла цепляться ей за ногу всякий раз, когда к нам приходили гости. Если она уходила, я шла с ней.

Марвин выглядел так, будто сейчас расплачется.

- А Хейли обманывала мужа. Она мне сама рассказала.

- В глубине души я знаю, что у нас все может быть хорошо, но я боюсь, что я все испорчу своим страхом, что однажды она может меня… заменить.

- Парикмахер, как и бармен, часто в курсе чужих тайн, - Марвин легонько сжал мое плечо. – Я слышал и мужчин, и женщин, - он понизил голос. – Даже те, кто здесь работает, хвастают своей неверностью так, будто это последний писк моды. А вот Хейли стыдится того, что она сделала. У нее глаза полны боли, когда она об этом говорит. – Марвин покачал головой. – Измену нельзя оправдать, но она разрушила свой брак не потому, что ей было скучно, а потому, что пыталась сладить со своей ориентацией.

Я пыталась переварить то, что сказал Марвин, пока он сушил мои волосы. Возможно, я не так уж и сильно тянула за свой конец веревки. А может, я просто думала, что тяну. Что ж, пришло время взяться за дело более серьезно.

Глава 28 СОБАЧЬЯ УСЛУГА

По дороге домой я мысленно проигрывала несколько вариантов того, как пригласить Хейли на свидание. Я приготовилась к возможному отказу, но прежде чем я сдамся, ей придется прямо сказать, что она меня не хочет и никогда не хотела. А если она так и скажет? Черт, эмигрирую в Перу.

Я вышла из лифта и остолбенела. Под моей дверью стояла Хейли и сжимала в руках поводок. Ее глаза были заплаканными и покраснели. Она всхлипнула, бросилась мне на шею и крепко вцепилась в меня.

- Пушинка сбежала, - прорыдала она. – Не могу нигде ее найти!

Я обняла ее за талию, отперла дверь квартиры и завела ее внутрь.

- Я только переобуюсь, и мы вместе пойдем ее искать, - я неохотно отпустила ее, рванула в комнату, швырнула в шкаф сапоги и вытащила кроссовки.

- Где вы были, когда она сбежала? – спросила я на обратном пути.

Хейли отвернулась от окна:

- Мы были в парке. Я болтала с парнем, хозяином собаки, которая смахивает на Пушинку, а когда я повернулась, ее уже не было, - уныние на ее лице сменилось паникой. – Ты думаешь, ее кто-то украл?!

Честно говоря, именно это я и подумала. Я прижала ее к себе:

- Может, она погналась за белкой или еще что-то. Даю тебе слово, мы перевернем этот город вверх дном, но мы ее найдем.

Мы вышли из дома и побежали по направлению к парку.

- Пушинка! Пушинкаа! – орали мы во все горло.

- Я за нее! – прокричала в ответ веселая толстуха с той стороны улицы.

В любое другое время я бы расхохоталась, но Хейли выглядела такой потерянной…

- На ней был ошейник?

- Да, и на нем записан мой телефон. Будем надеяться, что кто-то позвонит, - Хейли яростно захлопала по карманам пиджака, пока не нашла свой мобильный. – Ты бы позвонила, если бы нашла потерявшуюся собаку?

- Конечно, позвонила бы, - я старалась не поддаться панике. Одна из нас должна сохранять здравый рассудок… хотя ужасные сценарии так и роились у меня в голове. Машины сновали по узким улочкам Квартала, не обращая никакого внимания на пешеходов, не говоря уж о собаках. Каждый раз, когда мы сворачивали за угол, я с ужасом представляла, что мы обнаружим сбитую Пушинку посреди улицы, и Хейли придется на это смотреть. Невыносимо!

Перед нами шла парочка с собакой.

- Вы не видели светлую пушистую собаку? Похожую на золотистого ретривера? – спросила я.

Женщина посмотрела на нас сочувственно и покачала головой.

- Мы будем поглядывать, - сказал ее муж. – Если мы ее заметим, как вам позвонить?

Я дала ему свой номер и номер Хейли, он нацарапал их на карточке, которую вытащил из бумажника.

- Тому, кто ее найдет, полагается пятьсот долларов вознаграждения.

- Шеннон… - начала было Хейли, когда мы пошли дальше.

- Я заплачу, - я вытерла слезу, катившуюся по ее щеке. – Я что угодно сделаю, только бы стереть эту боль с твоего лица.

Хейли улыбнулась сквозь слезы, но я ничего не дала ей сказать, взяла ее заруку, и мы поспешили к парку.

- Мы были вот здесь, - сказала Хейли, когда мы остановились на круговой аллее. – Видишь, вот ее мячик.

Она наклонилась, подобрала грязный теннисный мяч и всхлипнула.

- Нельзя было отпускать ее с поводка, но тут же калитка, я не думала, что она сможет выбраться…