Триггерные точки и мышечные цепи в остеопатии

Филипп Рихтер, Эрик Хебген «ТРИГГЕРНЫЕ ТОЧКИ И МЫШЕЧНЫЕ ЦЕПИ В ОСТЕОПАТИИ»

Предисловие

Ане и Хайке — без терпения и поддержки которых появление этой книги не было бы возможным. Спасибо вам!

_{Важное примечание: медицина все время изменяющаяся наука, которая находятся в непрерывном развитии. Научный и клинический опыт постоянно расширяет наши знания, особенно в области надлежащего лечения и лекарственной терапии. Когда в этой книге приводятся упоминания о любых дозировках или методах применения, читатели могут быть уверены в том, что подобные упоминания находятся и соответствуют состоянию науки на момент выпуска настоящей книги.}

_{Тем не менее, вышесказанное не является, не подразумевает и не указывает ни на какие гарантии или ответственность со стороны издателей в отношении любых инструкций по дозировке или форм применения, содержащихся в книге.}

_{Каждого читателя просят тщательно прочесть листовку-вкладыш производителя, вложенную в упаковку любого лекарства, и проверить, в случае необходимости, во время консультации с врачом или специалистом, насколько показания по дозировке или противопоказания, приводимые производителями, отличаются от тех, которые приводятся в данной книге. Такое исследование особенно важно для тех лекарств, которые либо редко используются, либо только что появились на рынке. Любая схема дозировки или форма использования является полной ответственностью и собственным риском пользователя. Авторы и издатели просят каждого читателя сообщить в издательство о любых замеченных противоречиях и неточностях. Если после опубликования этой работы вы обнаружите ошибки, сообщить о них можно на сайте wvw.thieme.com, на странице с описанием продукта.}

 _{Некоторые из наименований продукции, патентов и зарегистрированных рисунков, на которые имеются ссылки в настоящей книге, являются зарегистрированными торговыми марками или товарными знаками, даже притом, что в тексте это может быть не отражено. Таким образом, появление в тексте наименования без указания права собственности не следует рассматривать как указание издателя на то, что данное наименование является общественным достоянием.}

* * *

Замысел этой книги возник много лет назад. Практический опыт, чтение специальной литературы, посещение семинаров и беседы с коллегами и специалистами из других отраслей указали нам подходящий момент и еще раз показали значимость опорно-двигательного аппарата.

Повседневная клиническая работа показала нам со временем, что одни и те же паттерны повреждений могут возникать снова и снова. Годы интенсивных наблюдений и исследований, а также тщательная проработка литературы подтвердили, что наши данные вполне соответствуют реальности и никак не являются попыткой выдать желаемое за действительное.