— Обязательно передам, — заверила я мужчину. — Ной, у вас нет шарфа какого-нибудь под рукой? Или платка теплого? Боюсь, как бы господин аптекарь не застудился, бегая нагишом по морозу.
— Да какой платок! — возмутился Шай-на-Вэйно, но я была непреклонна, накинула мужчине на шею поданную Ноем шаль и проследила за тем, чтобы он фуфайку застегнул. И только после этого пошла наверх, готовить спальню для одной из бывших хозяев особняка. Отчего-то я была уверена, что Кэйнаро обязательно настоит на том, чтобы девочка под эту крышу переехала.
Так оно и получилось. С той лишь оговоркой, что разместили мы Тию не в ее бывших покоях, а в крыле прислуги, в спальне, где обычно спал сын Улы и Ноя, если оставался на ночь у родителей.
— Не очнулась она еще, — в ответ на мой вопросительный взгляд произнес Кэйнаро, — Вот как в себя придет, так мы ее наверх и переправим, а пока лучше бы ей внизу. Если что вдруг, тьфу-тьфу, целителю ближе бежать будет.
— Правильно, — подхватила Ула. — И я рядышком буду. Ей, поди, радостнее будет родное лицо видеть, как проснется. А уж кто ж роднее меня? Кроме мамки с папкой-то — и где их искать теперь? Никого. А я-то с самого ее рождения рядом…
Я вздохнула и взволнованно посмотрела на девочку. За истекшие две седмицы Тия сильно осунулась и похудела. Да и вообще, если закрыть глаза на болезненную бледность и синяки под глазами, выглядела какой-то… неухоженной. Обычно шелковистые золотые кудри сейчас больше походили на основательно потрепанное лыко или видавшую виды мочалку, ногти где-то обломаны, где-то обгрызены, да еще и грязные, будто девочка седмицу рук не мыла.
— Что же с тобой случилось, Ти? — поджав губы, покачала головой я… — Кэй. Она бледненькая такая, что мне даже страшно. Может, ей лучше у целителя какое-то время побыть?
— Не взял он ее к себе, этот моржий хр… — осекся, перебитый возмущенным покашливанием Улы. — Ну, в общем ты поняла. Сказал, что не может быть на сто процентов уверенным, что это не рыбья хворь[54]
. Мол, очень похоже, а у него в лазарете и другие больные есть.«Действительно, моржий хрен», — подумала я, а вслух сказала.
— Ну и ладно. Сами справимся. Ула, я с больными как-то не очень умею… Тогда давайте так: вы Тией занимайтесь, а я на себя ужин возьму и обед.
Никто против моего предложения возражать не стал. Я вертелась на кухне, внезапно испуганная тем, что, как выяснилось, совершенно не умею готовить на большое количество народу. Да и где мне было учиться? Мы с Рейкой обходились малым, да и Мори всякой еде предпочитал каши и овощные супы. А тут мне не только плитой надо было заниматься, но и бегать время от времени на зов Улы: то воду подогреть (колонка, как выяснилось, не только у аптекаря сломалась: водопровод у всех Красных Гор полетел), то помочь с переодеванием… Можно было бы привлечь к этому делу Кэйнаро, но тут Ула, что говорится, уперлась рогом: нет и нет, говорит. Где это видано, чтоб молодой господин, мужчина, на обнаженную девушку смотрел, пусть и больную.
То, что девушке еще и тринадцати лет не исполнилось, поборницу нравственности волновало мало. Потому и приходилось мне летать из кухни в спальню к больной и обратно: хорошо еще Рейка взяла на себя Мори.
— Позвала бы Роя, — ворчала подруга, — он бы тебе тут с радостью и нажарил, и напарил, и водопровод бы починил.
— Напарил, — передразнила я. — А Кэйнаро ты это как объяснять будешь?
— Не знаю.
— Вот и я не знаю… Иди наверх, Рей, а? Хотя бы под ногами путаться не будешь…
Так что пришлось обходиться своими силами.
Ближе к вечеру Тия начала бредить, и у нее резко подскочила температура.
— Сгорит, если ничего не сделаем, — всплеснула руками Ула. — Беги за мужиками, Эр, не до приличий ужо. Вели, чтоб деревянную кадку сюда притащили. Из подвала. Ной знает. Будем ледяную ванну делать.
Я бросила короткий взгляд на бледненькое личико, на запекшиеся болезненные губы, и со всех ног кинулась в подвал. Пока еще этих мужиков дозовешься, а Кэйнаро все равно уже знает, что кое-какие маг-навыки у меня есть, уж как-нибудь справлюсь с громоздкой кадкой, не говоря уже о том, чтобы наполнить ее ледяной водой: благо, ходить далеко не надо. Целый двор снегу за окном.
Время было уже далеко за полночь, когда жар отступил, позволив нам с Улой облегченно выдохнуть.
— Ступай к себе, девонька, — шепотом проговорила женщина, когда я зевнула раз пять за минуту. — Отдохни.
— А как же вы?
— А я потом. Да мне много и не надо.
— Ула!
— Потом, говорю тебе! На рассвете меня сменишь. Иди. На ногах же уже не стоишь! Какая из тебя помощница будет, если сляжешь на соседней койке?
Я понимала, что женщина права, но все равно чувствовала себя виноватой. Какая от меня, вообще, польза? Ужин, и тот нормально приготовить не смогла… Хотя, если уж на то пошло, ужинал тем вечером только Мори, остальным как-то не до еды было.
— Ладно, — вздохнув, наконец согласилась я. — Но если что, вы меня сразу будите.
— Ступай ужо!