Читаем Тринадцатая редакция. Напиток богов полностью

Обозреватели светской жизни, все, сколько их было в этом городе — от ведущей телепрограммы на «Пятом канале» до владелицы крошечного блога с двумя сотнями подписчиков, — окружили Алису, стараясь откусить от неё побольше эксклюзива. Ей было совсем не жалко, интересные вопросы позволяли ей узнать о себе что-то новое — сама она не умела задавать их себе, а жаль. Но неожиданные вопросы быстро кончились, а повторять одно и то же давно наскучило. Когда повторяешься и твердишь заученные, избитые фразы, можно упустить то важное, что понял о себе только что, благодаря вопросам интересным.

Схватив под руку обалдевшего от счастья молодого официанта, Алиса сделала круг почёта и, убедившись, что её обновлённый ранец попал во все объективы, поспешила удалиться. Она бежала по мраморным ступеням дворца, в котором проходил модный показ, теряя туфли, как Золушка, но Василий, по счастью, не превратился в крысу, а его автомобиль — в тыкву, и они умчались прочь, к тишине и покою. Водитель скептически улыбнулся, когда она велела везти себя к «Фее-кофее», но промолчал.

Вчерашняя партия в шахматы не давала покоя. Это была интересная игра с достойным противником, и было в этой игре что-то от совсем другой игры, но какой, какой же?

Алиса шагнула в зал, огляделась по сторонам. Милые молодые люди разыгрывали очерёдность ходов в настольной игре с карточками и фишками. Надменные офисные дамы — должно быть, начальницы среднего звена — попивали кофе, свысока поглядывая на юношу и девушку с дредами, устроившихся возле окна.

На веранде по случаю жары и безветрия было безлюдно, только старушка в вязаной красной кофте, с голубыми, почти прозрачными газами, сидела в уголке и гоняла чаи, блаженно глядя перед собой. В другом зале тоже сидели какие-то незнакомые люди. Да с чего она вообще взяла, что встретит здесь этого человека? И зачем думать о нём, если кругом столько приятных незнакомых лиц. Вот взять, хотя бы… Но взять для примера было некого. Алиса покрутилась на месте, присела за столик, достала из ранца ноутбук — а зачем нужны такие большие ранцы, если не для полезных вещей? — и решила ознакомиться с первыми результатами сегодняшнего выхода в свет.

С фотографий, сделанных в одно время и в одном помещении, на неё глядели самые разные лица. Это всё была она, но не настоящая, а отраженная в глазах и объективах разных фотографов. Но кому-то всё же удалось увидеть её подлинное лицо — к сожалению, качество фотографии подкачало, удачный кадр явно был сделан случайно, мобильным телефоном.

— Здравствуйте. Забыл сказать спасибо за то, что вы, подобно крысолову, увели отсюда всех ненужных.

Как тихо подкрался к ней хозяин кафе!

Алиса захлопнула ноутбук — пусть там нет никаких секретов, но это — её частная территория.

— По-моему, благодарность имела место, — сказала она и сама удивилась канцелярской неестественности этой фразы. Убрала ноутбук в ранец.

Джордж на минуту исчез, потом вернулся с двумя высокими стаканами, присел напротив.

Алиса посмотрела на него — она, кажется, хотела встретить здесь кого-то другого? Но вот только кого? И был ли этот «кто-то», или померещился ей?

Может быть, она выдумала и партию в шахматы, и правила игры, и сами шахматные фигуры, может быть, ничего такого не существует на свете. А есть только столик, пара стульев, апельсиново-мятный коктейль и два человеческих существа, глядящих друг на друга, как в первый день творения.

Вокруг был космос, ничто, пустота, даже больше, чем пустота — чёрная дыра, и посреди антиматерии этой дыры вдруг возникла материя, осознавшая себя материя, материя, тянущаяся к другой материи, как к единственному шансу уцелеть, не слиться с пустотой, не приумножить её, навсегда исчезая из реальности.

В зал входили, выходили. За окном, в летнем мареве полдня, в хлопьях тополиного пуха, двигались фигуры людей, скользили силуэты автомобилей. Звуки запаздывали. Всё происходило как будто на плоском плазменном экране, не здесь, не рядом с ними.

Кто эти люди из картона, бродящие среди декораций? Зачем они нужны, если не могут быть живыми? Но если долго, не мигая, смотреть друг другу в глаза, разгорится такой огонь, который поглотит всё ненужное, картонно-фанерное, ветер поднимется и унесёт декорации, а потом всё закончится, и они, двое настоящих, живых, тоже станут картонными манекенами среди декораций, и забудут, каково это — быть живыми. Но пока у них впереди — целая жизнь. И самые сладостные мгновения этой жизни.

— Что мы будем делать — прямо сейчас? — тихо спросила Алиса.

— Я тоже об этом думаю.

Мыльный радужный пузырь окружает их, дыхание становится общим, ещё ничего не произошло, но всё уже произошло.

— Как хорошо, что можно не играть, — сказала Алиса.

Перейти на страницу:

Все книги серии Тринадцатая редакция

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза