— Тогда я должна ехать! Ты наделаешь глупостей, если поедешь один! Я чувствую, что с этой поездкой что-то не так. Ты не оставишь нас здесь, по крайней мере меня! — громкие слова Таниямы побудили Монаха вновь взять на себя роль отца.
— Май, деточка, — он покинул своё кресло и подошёл к ней со спины, — в тебе говорит тревога из-за первой семейной ссоры. Да-да, и не смотри так на меня, — она обернулась и с накатывающимися на глаза слезами немо умоляла его встать на её сторону. — Нару прав. У тебя экзамены на носу. Перелёт долгий, не самый дешёвый, а потом ещё и смена часовых поясов… Посиди немного дома, а мы тебе обязательно позвоним как прилетим.
Нет же! Я что-то чувствую! У меня сердце не на месте, даже дышать тяжело! Да прислушайтесь же ко мне… — Май заметалась во взгляде, не зная, как всё взять и рассказать. Картинки не возникло даже размытой, одно появилось непонятное ощущение, пронизанное давним гостем — страхом.
— Ладно! Хватит им уже надоедать. Пошли вещи собирать! — Аяко оттащила расчувствовавшегося Такигаву, украсив его щёку видом на свои красные ногти, а всё оттого, что она обвила его шею и, использовав его шершавую, небритую щёку как наковальню, пока лишь пригрела её, приложив немного силы.
— Говоришь так, словно мы в одной квартире живём… — Монах очухался от родительских чувств, найдя достойную жертву. — А, кстати, не желаешь попробовать? Как было бы хорошо, так надоело себе завтраки готовить… — не успел он замечтаться, как получил подзатыльник. — Ау! — протянул он, почёсывая своё излюбленное место на голове.
— Заведи себе домработницу! — дала совет Матсузаки, закутываясь в коричневый плащ у самого выхода.
— Это ж сколько деньжищ надо выплачивать! — глаза Монаха сами по себе приобрели округлую форму.
— Женщины — существа не из дешёвых… — запоясалась она и бодро двинулась к выходу.
— А вдруг ты и есть та женщина, для которой будет не жалко денег… — Монах на ходу набросил на плечи куртку и побежал догонять жрицу.
— Заткнись! — то немногое, что услышали оставшиеся люди в офисе Лаборатории Психических Исследований.
— Джон, а когда они начали так хорошо ладить? Я упустила нечто важное? — в Май говорило любопытство, скрытое за не меньшим удивлением.
— Прости. Я и сам не понимаю, когда эти двое шутят, а когда говорят на полном серьёзе… — Джону оставалось лишь извиняться и тихо над собой посмеиваться.
— Ясухара?.. — её взор плавно перекочевал на юношу в очках, пригревшегося где-то на диване.
— Вижу, у вас здесь полно забот, — он ушёл от темы, когда на самом деле посетил офис SPR не просто так. — Мы ещё обязательно увидимся. Танияма, и ты не теряйся…
Ушёл… — Май видела эти закрывающиеся у носа двери вот уже второй раз, а день в офисе, можно сказать, только начался. — И почему Ясухара начал ко мне так обращаться?.. Видимо, это из-за Нару или всё же Масако? — ей оставалось гадать, почему друг, использовавший в обращении имя, сегодня прибегнул к формальности. Ей и в голову не приходил тот факт, что когда она приняла кольцо от Нару, то возвела свои собственные инби*.
— Май, ты не обидишься, если и я пойду? — Джон спросил разрешения. Он неплохо разбирался в людях, пожалуй, сейчас он обратил внимание на то, что Май не очень-то хочется оставаться с Нару наедине по причине собственной горячности: ляпнуть чего ни попадя в таком состоянии для неё — это раз плюнуть.
— Для чего ты спрашиваешь? — голос Таниямы, словно сорвавшаяся с цепи собака, завибрировал в стенах офиса лживо-радостным звоном. — Конечно, иди! Тебе, как и всем, надо готовиться к поездке! Ну там, вещи собрать и людей, приютивших тебя, предупредить…
Что-то я перестаралась… Вообще-то, я практически ничего не знаю о Джоне, странно, но о его личности мы никогда особо не поднимали разговоров… — Май не могла не подумать о том, что как и в тесной семье, в SPR они во многом друг другу все кости перемыли, или то касалось лишь её и Нару?
— Тогда я пойду… — не мог он не улыбнуться, всё же Май старалась. — Придёшь нас проводить?
— Конечно, конечно! — помахивала она.
Если этот проклятый профессор разрешит! — понимание того, что до аэропорта её никто не отпустит, грызло лучше всякой совести.
— Я буду в своём кабинете, — задумавшийся директор взял и ушёл, а ведь Май ещё не успела сказать то, что следовало.
Подожди… — она потянула руку, притормозив по вине Кодзё. Он отодвинул стул и покинул приёмную, найдя себе дело в архиве. — И Лин туда же… Да чем же я вас обидела?! — понегодовать было о чём. Окружающие не могли ошибаться — Нару сильно изменился. Он стал мягче в решениях, где интересы его и Май пересекались, по крайней мере, именно на это она сейчас очень рассчитывала.
II
В самом дальнем углу, по правую сторону, уместился кабинет директора SPR. Ничего особенного не произошло, Май всего-то выразила своё негодование по поводу решения Нару — обычная ситуация. Суть же её душевной боли крылась в разочаровании. Оливер сам пригласил её съездить в Кембридж, чтобы посмотреть колледж, а затем в Лондон, где бы она смогла получше познакомиться с его родителями.