Трюкачи-2 (роман) (СИ)

- Вы хотели узнать его имя? Так вот, я понятия не имею, сколько имен он сменил за двадцать лет с тех пор, как мы виделись в последний раз.

- А как его звали раньше?

- Это неважно. В ваших базах данных его старого имени нет.

На лице Трекслера появилось раздражение:

- Вы не могли бы просто ответить на вопрос?

Что ж, пора показать зубы.

- Если б мог - ответил бы. Давайте договоримся, господа агенты, что вы не будете задавать мне дважды один и тот же вопрос. Если за первым разом вы не получили удовлетворяющего вас ответа - значит, не получите его ни за вторым разом, ни за третьим. И вообще, вы рановато вернулись к моему учителю, вначале давайте поговорим о том, что я получу за свою помощь.

Трекслер засопел, но его выручил второй, видимо, более рассудительный:

- Что вы хотите?

- Джон Родерик Сильвервуд, известный иллюзионист. Все, что у вас на него есть. Его семья, родные, дети, их адреса, где бывают, кем работают, где учатся, чем владеют. Машины, номера телефонов и так далее. Где выступает Сильвервуд, кто его ассистенты и команда. В общем, все.

- Мистер Диренни, это незаконно.

Тирр пожал плечами:

- Зато справедливо. Если вы хотите, чтобы я помог вам поймать вашего врага - придется помочь мне разделаться с моим. Если ваш ответ "нет" - ну, тогда и у меня нет времени на вас, сами разгребайте свои проблемы. Дверь там, всего доброго.

- Но зачем вам это? Что вы собираетесь делать с этими сведениями?

- Я собираюсь наказать Сильвервуда. Мы, иллюзионисты, порой ведем друг с другом войны. Но не киллеров посылаем, у нас свои специфические правила. Этот кусок дерьма вначале пытался подкупить мою ассистентку, чтобы узнать один мой секретный трюк, но она, конечно же, не знала секрета. Когда я отказался продать ему секрет - он слил по ящику остальные мои фокусы. Как вы думаете, что я делаю в Филадельфии?

- А вы понимаете, что ходите по очень тонкому льду, мистер Диренни? За такое можно оказаться за решеткой.

Тирр презрительно фыркнул:

- Серьезно? За решеткой? Я сам отправил в тюрьму двух человек, не замарав при этом руки. И с Сильвервудом я могу сделать массу ужасного, опять же, не замарав рук преступлением. Вот вы - да, возможно, вам придется где-то что-то нарушить, если вы согласитесь на мои условия. Но я при любом раскладе останусь чистым и ни в чем не виноватым... В какой-то мере вы все же правы, агент... Да, я хожу по тонкому льду. Но не потому, что мне этого хочется, а потому, что так складываются обстоятельства. Когда я впервые приехал в Россию, у меня не было ни документов, ни денег, ни толкового плана, и в том положении последнее, чего я хотел - так это врагов наживать. Но они нашли меня сами, на свою беду. Ну или теперь вот Сильвервуд... У нас с ним разные среды обитания, так сказать, он дает представления в огромных залах, его знают миллионы. Я работаю в Вегасе, и за его пределами мало кому известен. Я ему даже не конкурент. Почему Сильвервуд сделал мне пакость? Из зависти, из обычной зависти. И при этом я не могу подать на него в суд, к сожалению, так что мне остается? Я отвечу ему тем же.

Снова заговорил Трекслер.

- Мистер Диренни, вы ставите нас в очень щекотливое положение... Вы прямо сказали, что намерены нанести вред третьему лицу, да еще и просите нас о содействии? И потом, стоит нам запросить на него какую-то информацию - возникнут вопросы, для чего нам это надо...

Клюнули, видимо. Осталось четко подсечь.

- Я намерен восстановить справедливость. Сильвервуд причинил мне финансовый ущерб. Я причиню ему моральный и психический. Конечно, было бы проще подослать киллера, который убьет его и его семью, но я слишком добрый для этого. А вам получить информацию, к слову, не составит труда. Спросят, зачем - вы ответите, что я дал на него наводку как на потенциального "призрака".

- Сильвервуд ворует по музеям? Но это же нонсенс.

- Отнюдь. Вот смотрите. Сильвервуд способен повторить мои фокусы - значит, в потенциале может быть моим учителем. Он богат - значит, может позволить себе брать только то, что хочет, игнорируя дорогие, но неинтересные ему вещи. Чисто к слову, джентльмены, Сильвервуд действительно может оказаться моим учителем.

- У него алиби на кучу преступлений "призрака".

- Кто сказал, что он сам бегает по музеям? У него было двадцать лет, чтобы подготовить себе нового помощника вместо меня. Единственная причина, почему я на самом деле уверен, что это не он - мой учитель не рискнул бы сделать мне пакость. И не потому, что у него нет на то веских причин, а потому, что я сильнее его, и он это знает.

- Простите, мистер Диренни, - насторожился Трекслер, - сильнее в чем? В фокусах?

Тирр улыбнулся, широко и искренне.

- Именно, агент. Знаете фокус Джокера с карандашом? Я могу исполнить кое-что получше.

***

Утром Тео, как обычно, вышел из дома, надев черные очки и нахлобучив на глаза козырек: денек выдался явно солнечным.

Перейдя на другую сторону улицы, он практически сразу заметил, как взрослый парень в десяти шагах впереди допил пиво, отлепился от заборчика, бросил бутылку в урну и развернулся к нему. Нехороший признак.