- Эзра, едем в то место, о котором сказал Киин. Если это одна из торговых точек синдиката, надеюсь, мы сумеем там что-нибудь найти. Грэг, ты возвращайся на «Комету» и жди приказаний. Я возьму с собой Саймона.
- Если я отведу вас туда, вы достанете для меня где-нибудь Живой Воды? - спросил доведенный до отчаяния Томас Киин.
- Не могу обещать этого, - ответил Курт со своей обычной честностью.
- Но я умру без нее! - завыл землянин.
Капитан Будущее посмотрел на него не без сочувствия.
- Саймон, мы должны найти какое-нибудь лекарство, которое позволило бы людям прекратить пить Живую Воду и не умереть.
- Да, малыш, - пробормотал Мозг. - Но нам не создать подобное средство, не имея для анализов Живой Воды.
- Ракетная машина ждет, - позвал Эзра от дверей.
- Пошли, Киин, - приказал Курт Ньютон. - Вы покажете дорогу.
Ракетная машина Межпланетной полиции с Куртом за рулем быстро продвигалась по темным спящим улицам Опса. На восточном краю неба начал сереть рассвет Команда Капитана Будущее пронеслась по мосту через реку Хирцен в захудалый район около космопорта. Большой космический лайнер взлетал в небо.
- Уходит лайнер на Венеру. - прокомментировал Эзра, сидевший рядом с Саймоном. - Молодой секретарь сопровождает гроб Зина Зибо на родину.
- Вот это место, - сказал Киин.
Капитан Будущее вошел в двухэтажное здание с вывеской доктора Кьярза. сжимая в руке протонный пистолет. За ним шли Киин и Эзра Герни с Мозгом в руках. В дальней комнате здания лежал мертвенно белый сатурнианин с атомным пистолетом в руке.
- Сломана шея, - объяснил Курт, осматривая труп. Внезапно его глаза вспыхнули. - Это сделано особым приемом суперджиу-джитсу. Только один человек, кроме меня, знает этот прием - Отто!
- Отто был здесь? - возбужденно воскликнул Эзра. - Но куда он делся? Неужели его захватили?
Острые глаза Курта обнаружили на полу каплю химического масла и крошку голубого пигмента. Он начал понимать, что произошло.
- Отто убил сатурнианина при самообороне, а потом принял его личину. Он пытался найти Джоан. Должно быть, ей грозила какая-то смертельная опасность.
ВОТ УЖЕ НЕСКОЛЬКО часов Капитан Будущее испытывал чувство беспокойства за Отто и Джоан. Теперь, с последним открытием, его беспокойство переросло в крайнюю тревогу.
- Что-то случилось здесь, а мы не знаем, что именно, - бормотал Курт и его серые глаза скользили по комнате, в которой царил беспорядок. - Известно, что Джоан ищет одно из отделений синдиката, а Отто, ищущий Джоан, идет по ее следам... Теперь их обоих нет. Отто переодет. Куда они ушли?
- Черт меня побери, если я могу что-то понять! - заявил Эзра Герни, недоуменно почесывая свою седую голову.
Капитан Будущее быстро обыскал здание. Однако ничего такого, что указывало бы, куда делись его обитатели, не обнаружил.
Томас Киин, чье молодое лицо выражало отчаянное нетерпение, схватил Курта за рукав, когда тот вернулся в комнату.
- Вы что-нибудь нашли, Капитан Будущее? - жадно спросил он.
Чародей науки покачал рыжей головой.
- Нет, Киин. Должно быть, они все забрали с собой.
- Но я должен как можно скорее получить Живую Воду, иначе смерть! - пронзительно закричал Киин. - Я привел вас сюда в надежде, что вы достанете мне эликсир. Если вы не сделаете это, я вынужден буду получить его где угодно!
- Успокойтесь, - резко приказал Курт. - Мы не бьем баклуши. Но сейчас есть другие проблемы, более срочные.
Киин рухнул в кресло, закрыв лицо руками. Оставив Эзру наблюдать за ним, Капитан Будущее вышел в маленький двор и тщательно обследовал его. В первых рассветных лучах он обнаружил ясные следы на бетонном тротуаре.
- Они уехали отсюда на ракетном автомобиле, - сам себе бормотал Курт. - Что- то случилось здесь... они встревожились и поспешили на доклад в штаб-квартиру синдиката. Если бы мы только знали, что это было!
В этот момент из здания донесся шум драки, затем пронзительный крик Эзры Герни. Курт Ньютон бросился туда. Эзра поднимался с пола, его тусклые глаза горели гневом.
- Что произошло? - обратился к нему Капитан Будущее. - Где Киин?
- Он удрал, черт побери! - свирепо орал Эзра. - Притворился, что сидит в размышлении. Затем, когда я повернулся к Саймону чтобы сказать ему что-то, Киин сбил меня с ног и убежал.
Вместе с ветераном полиции Курт выскочил на улицу. Томаса Киина нигде не было видно.
- Осмотрите все и, если сможете, найдите его, Эзра. - резко приказал Капитан Будущее. - Он не должен уйти.
Саймон Райт позвал его из комнаты, и Курт вернулся в здание.
- Парень, скажи, что ты думаешь? - спросил Мозг. Курт опустился на колени позади Мозга, изучая более тщательно труп сатурнианина. В складках костюма доктора Кьярза застряла микроскопическая крупинка...