— Что же, тогда Хартии в любом случае конец, — сухо констатировал Эрвин, а затем протянул гвардейцу своё табельное оружие. — Вот мой последний приказ: арестуйте меня, младший лейтенант, — говоря это маршал вытянул руки, ожидая когда их закуют в наручники.
В миниатюрной беседке двое детей пили чай. Девочка благородным движением руки подносила чашку, при этом глядя заворожённым взглядом на мальчика. Рядом, держа чайник в руках, стояла служанка, готовая по первой команде наполнить чашки. Перед большим особняком, на газоне, двое лордов играли в крикет. Их жёны, облачённые в роскошные платья, сидели в саду и обсуждали последние сплетни светского общества.
— Они не сильно похожи, — объясняла Изабелла, переставляя куклы. — В книге я их представляла совсем по другому. Знаешь на кого больше похоже главные герои?
— На кого же? — поинтересовались у девочки.
— На тебя с мамой. Я думаю вы так и познакомились. Когда пили чай в беседке.
— Ты почти угадала.
— Папа, — девочка загрустила.
— Что такое?
— Не убивай, пожалуйста, маму.
Гвин не ответил, глядя на беседку, где две куклы пили чай.
— Хорошо, — сказал он, не проронив ни грамма эмоций. — Сделаю всё возможное.
Его создали ещё в семнадцатом веке, в одной из пыточных испанской инквизиции. Он переходил из рук одного палача к другому, пока не очутился на землях Речи Посполитой. Вскоре его убрали из орудий пыток и он стал достоянием музея. Но Отто Крюгеру так пришёлся по душе Ведьмин стул, что он приказал немедленно изготовить один экземпляр.
Когда гвардейцы отдали маршала «Отряду сто тридцать семь», последнее, что он помнил, как ему вкололи снотворное. Очнулся он в тёмном подвале. Шею, руки и ноги скрепили стальными пластинами. В нос ударил запах крови. Эрвин почувствовал, как от холода дрожит всё тело. Неудивительно, ведь его полностью раздели.
— Подъём, маршал, — послышался шипящий голос. На потолке включилась лампочка и под её свет вышел Отто. Он методично стучал бейсбольной битой по бетонному полу.
— А я знал, что допрос будешь вести ты, — ухмыльнулся Эрвин. — Решили сразу выпустить плохого полицейского?
— В «Отряде сто тридцать семь» нет хороших полицейских, — сказав это, Крюгер с размаха ударил маршала по ноге.
— Ух, — скривился Эрвин. — Не идёт тебе эта бита. Максимум какой-нибудь короткий хлыст.
— Я её купил специально для вас, маршал, — второй удар пришёлся по голове.
— Допрашиваемого нельзя бить сразу в голову, — Эрвин сплюнул сгусток крови. В глазах двоилось. — А то он теряется и ничего не может ответить.
— Говори, ублюдок: почему предал консула? Дело Хартии?
Маршал рассмеялся.
— Я похож на клоуна?
— Знаешь, Малыш Отто, я тебе завидую. Не знаю как ты, а я приказов во благо дела Хартии навыполнялся. Достало. Я заметил, что все войны, даже те, которые я вёл, сначала заканчиваются тупиком, потом катастрофой, а затем перемирием и переговорами. Глядя на то что мы творим, невольно задашься вопросом: на кой ляк мы нагромоздили такие горы трупов? Ведь и без этого нормально жили. Но почему-то нам позарез надо было лезть всё дальше и дальше. И вот мы вышли на свой максимум. На фронте стратегический тупик. И скоро, Малыш Отто, приклад конфедерата вежливо постучится тебе в двери пыточной.
Крюгер ничего не ответил. Только сломала Эрвину несколько рёбер, от чего маршал с трудом начал дышать.
— Раз в неделю я нахожу в своём почтовом ящике письмо, — продолжал Эрвин. — Мне его пишут матери, сёстры, жёны. Смелые девушки. Все письма сводятся к одному вопросу: «Почему умер мой брат, муж, сын?» Я несколько раз пытался ответить. Но так и не смог. Потому что ответить нечего.
— Бабе неположенно задавать вопросы. Её обязанности не выходят дальше кухонной плиты. Если бы наша ненаглядная первая леди это уяснила, не случилось бы сегодняшнего инцидента.
— Я знал, Крюгер, что у тебя проблемы с женщинами. Но чтобы настолько, — маршал засмеялся ещё громче.
Отто вскипел и принялся лупить Эрвина безостановочно. Звуки ломающихся костей смешались с рычанием Крюгера и стонами Кнута. Несколько раз маршала рвало прямо на себя. Так продолжалось до тех пор, пока бита не сломалась по полам.
— Последний вопрос, — часто дыша, сказал Отто. — На кой ляк ты выпустил Варшавских призраков?
— Ох… — Эрвин едва держался в сознании. Из носа ручьём текла кровь. Левую кисть размозжило и она отвалилась. Из голеностопа торчала кость. — Они же сами… убежали…
— Не неси чепухи. Нахрена ты их к себе привёл?
— Сюрприз, — с трудом оскалился Эрвин. Во рту между зубов зияло несколько дырок. — Скоро ты всё узнаешь.
Деревянные доски прогнили. Несколько провалились на нижний этаж. Скрипучий диван окончательно развалился и покрылся толстым слоем пыли. Стёкла единственного окна заволокло грязью, закрывая простилавшийся за ними вид. Но голуби всё равно оставались верны этому месту, живя здесь целой стаей.