— Внимание, — говорит он, — напоминаю: обед стынет.
Раздаются громкие крики: «Есть! Есть!» — и ленты транспортеров уносят людей в сторону обеденных террас.
Ион остается в Главном Зале. Взяв за руки Альку и Алика, он подходит к Робику.
— Робик, — говорит Ион.
— Слушаю тебя, Ион.
— Ты великолепен, Робик! — изрекает Ион.
— Это сущая правда, — поддакивает Алька. Робик усмехается.
— Я сегодня не все время был «великолепен».
— Какое это имеет значение! — возмущается Алик.
— Во всяком случае, удалось, — говорит Робик, — хотя еще немного, и я бы… исчез.
— Ох, Робик… — стыдясь, шепчет Алик. Ты же знаешь, какие мы неточные.
Робик смеется.
— Идите есть.
— А ты? — спрашивает Алька.
— Я… — Он немного стесняется… — Я должен отремонтировать себе левую руку. После обеда встретимся у бассейна. Идет?
— Идет! — закричали они.
Он следит, как они выходят из башни, потом исчезает на голубом квадрате скоростного лифта.
А они снова едут втроем движущейся дорожкой среди цветов, залитых солнцем.
— Как это все могло случиться? — спрашивает Алька.
— А это вообще случилось? — спрашивает Алик.
— Да! — отвечает Ион.
Алька же, помолчав, говорит:
— Все это могло случиться только по двум причинам.
— По каким же? — интересуется Алик.
— Во-первых, потому что роботы лишены механизма самопожертвования.
— А во-вторых? — вмешивается Ион.
— Во-вторых, — задумчиво продолжает Алька, — потому что роботы, не имея механизма самопожертвования, не знают границ самопожертвования.
Алик качает головой и бурчит:
— Из того, что ты говоришь, я склонен извлечь еще один вывод…
— Интересно, — подхватывает она, ожидая насмешек.
Но Алик говорит совершенно серьезно:
— Мы спаслись лишь потому, что мы люди, которые не только сами готовы жертвовать собой, но умеют строить роботов, которые не знают границ самопожертвования.
— Чересчур заумно! — охлаждает Алька его пыл, а Ион начинает смеяться.
Но тут раздаются голоса:
— Дети, на обед!
Алик в отчаянии разводит руками:
— Пожалуйста! Мы уже опять «дети»!
Впрочем, обед был великолепный, тем более что ели на час позже обычного.
Восьмое октября
УТРОМ 8 ОКТЯБРЯ ИОН СОГГО просыпается с улыбкой. Его взгляд падает на Робика. Замшив, что Ион проснулся, Робик машет ему рукой.
Потом Ион проделывает зарядку и произносит при этом несколько очень ритмичных фраз, которые Робик уничтожающе высмеивает за их полнейшую бессмысленность.
Минуту спустя Ион защищает дверь ванной, как вратарь — футбольные ворота. Ему удается поймать рубашку, штаны, ботинки, куртку, носки, но он позорно пропускает полотенце и трусики.
— Два — ноль в мою пользу, — констатирует Робик.
И оба выпрыгивают в окно.
— Эгей, близнецы! — кричит Робик.
Алик и Алька выскакивают из окон своей спальни.
— Смотрите! — зовет Алька, показывая трепещущего крылышками голубого мотылька.
— Голубянка красивая, — говорит Робик, — или Licaena Bellargus.
— Очень приятно! — расшаркивается перед мотыльком Алик.
А Ион морщит лоб, припоминая, задумчиво трет нос и говорит негромко:
— Это уже когда-то было…
Но никто не обращает внимания на его слова, и сам Ион тотчас забывает об этом.
После завтрака и плавания в бассейне они ложатся загорать на травянистом пляжике, мягком, как зеленое полотенце.
Ион лежит на спине и смотрит в небо, где на голубом экране искусственного небосвода медленно плывет облако, непрерывно меняющее форму, легко и изящно превращаясь из рыбы в дерево, а потом в веер.
— Что за день сегодня? — лениво спрашивает он.
— Восьмое октября, — говорит Алька. Алик улыбается.
— А какой год?
— Еще 862 год Ранней космической эры, — гордо произносит Алька, — но если мы долетим…
— Мы долетим, — прерывает ее Ион.
Алька ласково, без жеманства и кривляний смотрит на него и продолжает:
— Если мы долетим, а потом вернемся, то этот год станет первым годом Средней космической эры.
Ребята молчат. Молчит и Робик.
Над ботаническим садом разрастается радуга дождя.
… Заканчивается девятое столетие с того дня, как пламя примитивной ракеты обожгло поверхность Земли. Идет 8 октября 862 года Ранней к. э. (космической эры). Восемь дней назад из Солнечной системы отправился в путь первый галактический корабль, построенный людьми для того, чтобы завоевывать уже не планеты, а звезды. Корабль этот носит имя Старой Родины человека.
Он называется «Земля».
На третий день пути корабль достиг рубежа Большой скорости — Большого барьера. Несмотря на эту скорость, пройдет почти четыре года, прежде чем он начнет свое торможение в созвездии Центавра. Четыре года — это очень много. Но даже четырьмя годами стоит пожертвовать ради того, чтобы оседлать Центавра.
«Земля» — это огромный корабль-механопланета. Она построена на основе опыта, полученного на Разведчике. Некоторые объекты — ботанический сад, обеденные террасы, плавательные бассейны и спортплощадки — целиком скопированы с «Разведчика». Основу экипажа «Земли» составляет бывший экипаж Разведчика. Руководят экипажем Долорес Ли, Чандра и Ян Рой, Елена и Орм Согго, Назим Шумеро, Майк Антонов, Иероним Брошкидзе, Киамото.