Трое в одной лодке, не считая собаки

Оксфордский клуб — Имеется в виду клуб гребного спорта Оксфордского университета; традиционные состязания в академической гребле устраиваются в Хенли (так называемая Хенлийская регата).

Сэр Томас Ферфакс (1612–1671) — В 1645 г. сменил графа Эссекса в качестве командующего парламентской армией.

Олдершот — Город, расположенный к юго-западу от Лондона; в 1854 г. здесь был организован большой военный учебный лагерь.

«Альгамбра» — Театр в центре Лондона, на Лейстерсквер; в конце XIX и в начале XX в. ставил преимущественно скучные балеты и салонные пьесы.