Тройка

Мы начали наступать, размахивая палками и издавая громкие вопли. Джо Энн блокировала выход на лестницу. Оке и я пытались зажать его с двух сторон.

И все-таки он сумел удрать от нас на пожарную лестницу. Он выбрался на нее через окно. Но тут ему не повезло. Одна из лап пуделя провалилась между перекладинами и застряла.

Он заскулил и попытался разгрызть металлическую ступеньку. Когда же увидел, что мы его окружили, то отчаянно залаял. Но освободиться и ускользнуть от нас уже не мог. Он только скрючился и дрожал, зависнув высоко над землей на пожарной лестнице в центре разрушенного города.

Оке вскарабкалась на подоконник и с силой воткнула палку в собаку. Потом резко провернула ее в теле пуделя.

Я схватила собаку за спутанный мех на загривке и рубанула по шее топором. Потом подняла его голову повыше, чтобы показать Джо Энн. Водянистая розовая кровь капала вниз на стальные ступеньки.

Отдав голову пуделя Джо Энн, я стала помогать Оке, которая вытаскивала его застрявшую лапу. Мы втащили тело в коридор. В нем было не меньше двух сотен фунтов. Если его удастся закоптить, то еды хватит на долгое время.

И тут пудель зарычал на нас.

Джо Энн попыталась убежать. Безголовые собаки, которые рычат, это было как-то жутковато.

Я решительно ткнула палкой в жесткий мех у основания собачьей шеи. В ответ что-то слегка дернуло за конец палки.

Тогда я потянула палку обратно на себя, и мы увидели, что там рычало. Это была вторая голова пуделя — спрятанная в густом меху и гораздо меньшая первой, это она вцепилась зубами в мою палку. Эластичная розовая шея вытянулась из шерсти, но голова не желала разжать челюсти.

Оке разрубила вторую шею, и я со своей палкой и вцепившейся в нее второй собачьей головой отлетела по инерции к стене.

Джо Энн решила, что это была самая забавная вещь на свете. Она смеялась до упаду. Оке вырвала палку у меня из рук и стала кружиться, пританцовывая вокруг Джо, размахивая головой пуделя и подпевая что-то в нос.

Потом мы, едва держась на ногах от смеха, побрели по коридору. Мы с Джо Энн наткнулись на какую-то комнату и упали на матрац. Она поцеловала меня, мой язык оказался у нее во рту, жизнь была прекрасна.

Жизнь была идеальна.

В тот же вечер, когда на город опустилась прохлада, мы жарили мясо на костре из хлама в железном ящике. Мы веселились, сидя в заброшенном гостиничном номере. У каждой из нас были свои развлечения.

Джо Энн играла с острицами. Она колола булавкой подошву, пока не показывалась маленькая головка. Тогда она подцепляла эту головку ногтями и вытягивала все насекомое. Мы все сильно запаршивели. Острицы накололи извилистые синие татуировки на наших ногах. Джо Энн вытаскивала двух или трех и гоняла их по плиткам пола между ногами. Когда она утомлялась, то свертывала им голову. Некоторым людям совсем немного надо для счастья.

У Оке на шее висел мешочек, где она хранила свои сокровища. На отдыхе она любила перебирать и рассматривать их. Оке собирала гладкие драгоценные камни из цветного стекла, которые она вытаскивала из живота убитых нами собак. Помимо зеленых или янтарных стеклянных осколков она хранила также несколько простых игрушек — маленькие зеленые палочки и деревянную подставку с просверленными дырочками, куда вставлялись палочки. Она могла заниматься этим много часов подряд.

Я поднялась на крышу, смотрела, как темнеет небо над городом, и думала о тех годах в Тахуантисуйу, когда я буду стоять на крыше и молиться Огненному отцу, Уеуйтеоти.

— Снизойди к нам, Могущественный Уеуйтеоти, — так молила бы я. — Приди и уничтожь все творения моей расы! Извергни на них пламень твоего гнева!

Возможно, он бы услышал меня. Возможно, он бы ответил на мою мольбу.

Но намного раньше, чем он это сделал, я пересекла границу штата Техас.

Там — впервые — я смогла посмотреть телевизор. В субботу утром я увидела серию «Флэша Гордона»[7]. И не узнать Мунго было невозможно. Я ведь на этом выросла. Священники, должно быть, построили Тахуантисуйу на основе подержанной копии телесериала.

В фильме были люди Глины. И люди Ястреба. И рабы в усыпальнице. Так, значит, священники использовали в качестве основы мертвый фильм. В их исполнении это был труп Мунго, немного припудренный, чуточку подкрашенный и опрысканный, намазанный ароматическими маслами. И все же от него попахивало мертвечиной.

«Земляне обречены!» Интересно, сколько раз в этой серии Минг Беспощадный повторяет, что земляне обречены? Но земляне обошлись без помощи космоса. Мы изобрели собственные смертоносные лучи и облучились ими. Мы вымерли в полном составе. Доктор Зарков[8] не смог спасти нас. И новый род землян вырос, как грибы, на нашем пепелище.

Когда на небе появились звезды, Джо Энн нашла под кухонной раковиной гнездо личинок термита. Мы закатили пир! Мы закусывали жареное собачье мясо солеными белыми личинками. Оке сидела на подоконнике, брала личинок с ладони и швыряла в рот одну за другой.

Позднее, той же ночью, когда я спала, согревшись в теплых объятьях моих любимых, мне приснилось летающее блюдце.