Тройной ноль

Когда офицер и солдат заводили отношения, страдала дисциплина. Но Этейн не была офицером, а Дарман никогда не служил по своей воле. Риск был в том, как Дарман все это воспримет и не почувствуют ли себя брошенными его братья, которые оказались в мире, где любой, кто не носил брони, мог любить.

Скирата поднялся и прохромал в сторону Этейн.

— Пойдем, объяснишь мне джедайские штучки, — сказал он негромко. — Я бы попросил Бард'ику, но он все еще в немилости. — Он подмигнул Вардану, тем самым показывая, что шутит: иногда этот парень слишком близко к сердцу воспринимал подколки. — Только пойдем выйдем, хорошо?

Не то чтобы это было незаметно, но Дарман наверняка думал, что никто ничего не видит. Наверное, решил, что Скирата хочет обсудить с ней неприятные аспекты допроса.

Скирата присел рядом с Этейн на шаткой скамье, стоявшей у стены посадочной площадки. Близился вечер, и воздух пропах горячими двигателями спидеров и сладковатой пыльцой одинокой лозы майлы, пробившейся через трещину в пермакрите. Этейн сложила руки на коленях. Когда на ней не было этого скучного плаща, она совсем не походила на джедая.

— Ты и Дарман… — осторожно сказал Скирата.

На секунду она прикрыла глаза:

— Значит, он тебе рассказал. Полагаю, он все тебе рассказывает.

— Он не сказал мне ни слова. Но я не дурак. — Удивительно, как много вещей могли рассказать люди, когда ты даже не задавал вопроса. Может, она на самом деле хотела, чтобы все знали? Но похоже, Дарман этого не хотел, и у него было право хоть на какие-то крохи личной жизни. — Я слышал, что говорили в отделении после Киилуры.

— Ты хочешь, чтобы я остановилась?

— Нет, я хочу знать, к чему все это идет.

— Значит, ты скажешь ему прекратить?

— Если он счастлив с тобой, то нет. — Скирата действовал осторожно, но он знал, где проходила грань и чьи интересы он ставил в первую очередь… хоть во время войны, хоть нет. — Кое-что я о джедаях знаю. Вам нельзя любить.

— Да, но иногда мы любим. Я люблю.

— Значит, все серьезно.

— Я не переставала о нем думать после Киилуры.

— Ты действительно все продумала?

— Что я его переживу? Женщины всегда живут дольше мужчин. Что меня вышвырнут из Ордена? По мне, это того стоит.

— Этейн, он куда уязвимее, чем ты думаешь. Он взрослый человек и машина для убийства, но в то же время он просто ребенок. Если он начнет плакать из-за подружки, то это может отвлечь как его, так и отделение.

— Я знаю.

— Я не хочу, чтобы им пользовались. Если ты собираешься продолжать, то лучше бы тебе идти до конца. — Он умолк, желая удостовериться, что она его понимает. — Ты знаешь, что я всегда буду пытаться его защитить, верно?

Этейн приоткрыла рот, а ее щеки внезапно порозовели. Ее взгляд слегка дрогнул.

— Я хочу, чтобы он был счастлив, Кэл. Я бы никогда его не использовала.

— Я рад, что мы нашли общий язык, — сказал Скирата.

Угрожать генералу-джедаю было подсудным делом. Но мандалорцу было все равно. Дарман и другие его оставшиеся сыновья были для Скираты куда важнее, чем нужды приятной молодой джедайки или даже его собственная жизнь. И уж точно важнее интересов политиков Республики.

Здесь речь шла о чести и любви.

Но Этейн могла подарить Дарману немного покоя и нежности в те темные дни, что неизбежно приближались. Дни, которых у него самого и его братьев и так было мало.

Скирате оставалось лишь следить за ситуацией.

— Сделай его счастливым, ад'ика, — сказал он. — Просто сделай его счастливым.

* * *

«ХАТА КИББУ», 21:00

Над умывальником висела вывеска с надписью: «ПОСЕТИТЕЛИ, ПРОСИМ ВАС СОБЛЮДАТЬ ПРАВИЛА И НЕ ПРОНОСИТЬ ОРУЖИЕ». Но несмотря на то что объявление было написано на пяти языках, а также на общегалактическом, большинство посетителей, похоже, не понимали этих слов.

Ордо шел среди разнообразных выпивох и игроков, которых здесь весьма сильно разбавляло наличие людей в темно-красной рабочей одежде ВАР и надеялся, что здесь не было тех, кто умел выслеживать по запаху. Проблема взрывчатки — характерный запах. Он попытался отмыться и даже сменил одежду.

Ласима — тви'лека, которая убежала с кухни, когда он туда впервые заявился, — нервно ему улыбнулась с другого конца бара. Когда он добрался до барной стойки, его уже ждал стакан его любимого сока из муджи. И ведь для этого даже не понадобилось броню надевать.

— Откуда ты знаешь, что это я? — удивленно спросил он. — Я могу быть любым другим клоном.

— Тебя выдает то, как ты себя преподносишь. — Ее голос был необычайно тихим, и Ордо пришлось напрячь слух, чтобы расслышать ее в шумном баре. — Ты стоишь так, словно все еще носишь ту юбку.

— Каму, — терпеливо произнес он. — Защитный пояс. Создан по образу традиционной мандалорской охотничьей камы и защищает ноги.

Да уж, оплечье и кама по привычке заставляли его держаться чуть прямее и слегка выгибать спину. Придется за этим следить, если он хочет сойти за обычного клона.

— Но в целом это чисто ради красоты.

— А, — сказала Ласима, — ну да, она уж точно приметная.

Ордо начал привыкать к вниманию со стороны тви'лек, и это ему определенно нравилось.

— Киббу с тобой хорошо обращается?